Divine Intervention Текст Песни Перевод на Русский

Subject: TAB: Divine Intervention (Sayer)
Тема: TAB: Божественное вмешательство (Сэйер)
Well here's my TAB of Slayer's Divine Intervention, the title track off their
Ну, вот мой TAB с альбомом Slayer's Divine Intervention, заглавный трек с их альбома.
new album. I'm not 100% sure about one or two of the chords in Riff 2 but
новый альбом. Я не уверен на 100% насчет одного или двух аккордов в Риффе 2, но
it's all here. (Full lyrics are included)
это все здесь. (Полные тексты песен включены)
If anybody spots any mistakes be sure to let me know! :-)
Если кто-то заметит ошибки, обязательно сообщите мне! :-)
Enjoy...
Наслаждайтесь...
Lee.
Ли.
G -> Gb
Г -> Гб
D -> Db
Д -> Дб
A -> Ab
А -> Аб
E -> Eb
Е -> Эб
Intro:
Введение:
Riff 1: (Play twice)
Рифф 1: (Сыграйте дважды)
Variation on Riff 1: (Play twice)
Вариация на тему риффа 1: (играть дважды)
Riff 2: (Play 4 times)
Рифф 2: (Сыграть 4 раза)
PM--------------------------------
ПМ---------------------------------
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
PM--------------------------------
ПМ---------------------------------
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
Interlude:
Интерлюдия:
Lead: -------------------------------- --------------------------------
Ведущий: -------------------------------- --------------------------------
(Long slide)
(длинный слайд)
Rhythm: -------------------------------- --------------------------------
Ритм: -------------------------------- --------------------------------
NB: I'm not 100% if these rhythm 0/2's are heavy palm-mutes or played open and
Примечание: я не на 100% уверен, если эти ритмы 0/2 являются тяжелыми приглушенными ладонями или играются открыто и
then quickly muted, maybe it's a combination of both - suggestions as always
потом быстро отключили звук, возможно, это комбинация того и другого - предложения как всегда
are more than welcome! :-)
более чем приветствуются! :-)
Spooky clean part: (Play 4 times)
Жутко чистая часть: (Играть 4 раза)
Clean: --------------------------------
Чисто: --------------------------------
:
:
(First time only) (Last time only)
(Только в первый раз) (Только в последний раз)
Rhythm: -------------------------------- --------------------------------
Ритм: -------------------------------- --------------------------------
(Long slide) (Gradually fade in...)
(Длинный слайд) (Постепенно исчезает...)
Verse:
Стих:
RIff 2: (Play 4 times)
Рифф 2: (Сыграть 4 раза)
RIff 3: (Play twice)
Рифф 3: (Сыграйте дважды)
PM-------- PM------------------------
В личку--------в личку------------------------
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
PM-------------------------------- _______ ________
В ЛС-------------------------------- _______ ________
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ 1. 2.
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ 1. 2.
Riff 4: (Play twice)
Рифф 4: (Сыграйте дважды)
PM--------- PM---------
ПМ--------- ПМ---------
_______ ________
_______ ________
PM--------- PM- 1. 2.
ПМ--------- ПМ- 1. 2.
RIff 2: (Play 4 times)
Рифф 2: (Сыграть 4 раза)
Riff 5: (Play 9 times)
Рифф 5: (Сыграть 9 раз)
__________
__________
PM-------------- PM----------- 5.9.only
PM-------------- PM----------- только 5.9.
Spooky clean part: (Play 8 times)
Жутко чистая часть: (Играть 8 раз)
RIff 2: (Play 4 times)
Рифф 2: (Сыграть 4 раза)
RIff 3: (Play twice)
Рифф 3: (Сыграйте дважды)
Riff 4: (Play twice)
Рифф 4: (Сыграйте дважды)
Variation on riff 4: (Play twice)
Вариация риффа 4: (Сыграйте дважды)
PM--------- PM---------
ПМ--------- ПМ---------
_3_ _3_ _3_ _3_
_3_ _3_ _3_ _3_
_______ ________
_______ ________
PM--------- PM- 1. 2.
ПМ--------- ПМ- 1. 2.
_3_ _3_ _3_
_3_ _3_ _3_
End: (Play 4 times)
Конец: (Играть 4 раза)
Clean: --------------------------------
Чисто: --------------------------------
________________________________ _________________________________
________________________________ _________________________________
Rhythm: -------------------------------- --------------------------------
Ритм: -------------------------------- --------------------------------
Lyrics:
Текст:
Awaken
Пробудиться
In a Web like hell
В сети, как в аду
How did I reach this place
Как я добрался до этого места
Why are they haunting me
Почему они преследуют меня?
I cannot look at God's face
Я не могу смотреть в лицо Бога
Paralyzing
Парализующий
Brilliant light
Яркий свет
Trying to run
Пытаюсь бежать
Want to scream but cannot speak
Хочется кричать, но не могу говорить
I cannot look at God's face
Я не могу смотреть в лицо Бога
(Lead: King)
(Ведущий: Король)
Blind my eyes I can't see
Ослепи глаза, я не вижу
What is being done to me
Что со мной делают
In my mind only pain
В моей голове только боль
All the memories are drained
Все воспоминания истощены
Victimized
Жертва
Specimin
Образец
Deathless torture
Бессмертная пытка
Void with no mercy
Пустота без пощады
Black shroud blinds those who see
Черная пелена ослепляет тех, кто видит.
Violated
Нарушено
Naked before you I stand
Голый перед тобой, я стою
Shattered shrine of flesh and bone
Разрушенный храм плоти и костей
God's piercing through my soul
Бог пронзает мою душу
(Lead: King)
(Ведущий: Король)
(Lead: Hanneman)
(Ведущий: Ханнеман)
Segments of my life
Сегменты моей жизни
Morbid pieces of reality
Мрачные кусочки реальности
Twisted personality
Извращенная личность
Many faces yet faceless
Много лиц, но безликий
Familiar things give way to strange
Знакомые вещи уступают место странным
No mercy no reason just pain
Никакой пощады, никаких причин, только боль.
Fatal
Фатальный
Sub-concious control
Подсознательный контроль
Threshold of pain unfolds
Порог боли разворачивается
Transfixed martyr saving race
Застывшая гонка за спасение мучеников
Who am I to judge thy grace
Кто я такой, чтобы судить твою милость
Awaken
Пробудиться
In a web like hell
В сети, как в аду
How did I reach this place
Как я добрался до этого места
Why are they haunting me
Почему они преследуют меня?
I cannot look at God's face
Я не могу смотреть в лицо Бога
(Lead: Hanneman)
(Ведущий: Ханнеман)
Blind my eyes I can't see
Ослепи глаза, я не вижу
What is being done to me
Что со мной делают
In my mind only pain
В моей голове только боль
All the memories are drained
Все воспоминания истощены
The End.
Конец.
Lee Metcalfe E-Mail: scm2lm@cm.cf.ac.uk
Эл. почта Ли Меткалфа: scm2lm@cm.cf.ac.uk
University of Wales, College of Cardiff Irc: Bud3 /
Университет Уэльса, Колледж Кардиффа Irc: Bud3 /
Tied to machines that make me be -Metallica XPilot: Bud3 /
Привязан к машинам, которые заставляют меня быть - Metallica XPilot: Bud3/
+---------------------------------------------+-------------------------':)
+-------------+-----------------------------------------':)