Raining Blood كلمات أغنية ترجمة عربية

Tune Down 1/2 step +=Artificial Harmonic
لحن لأسفل 1/2 خطوة += التوافقي الاصطناعي
6=Eb 3=Gb P.M.=Palm Mute
6=Eb 3=Gb P.M.=كتم راحة اليد
5=Ab 2=Bb %=Repeat Previous
5=Ab 2=Bb %=كرر السابق
4=Db 1=Eb h=Hammer-On
4=ديسيبل 1=إب ح=المطرقة
p= Pull-Off
ع = الانسحاب
Intro Drums w/Thunder and Rain effects
مقدمة الطبول مع تأثيرات الرعد والمطر
Fast Rock
فاست روك
Riff A (guitars 1&2)-------------------
ريف أ (القيثارات 1 و 2)-------------------
P.M====| Play 2 times
م====| العب 2 مرات
W/Riff A (2 times)
ث/ريف أ (مرتين)
GTR II
جي تي آر II
P.M.===| + +
مساء===| + +
Both Guitars
كلا القيثارات
P.M.=======================================================
مساء ================================================================================================
||O--------------------------------------------------------||
||O--------------------------------------------------------||
||O--------------------------------------------------------||
||O--------------------------------------------------------||
P.M.=======| (play 4 times)
مساء =======| (لعب 4 مرات)
||--------------------------------------------------------O||
||--------------------------------------------------------O||
||----------------3---2-----------------------------------O||
||----------------3---2-----------------------------------O||
P.M.==============================
مساء ================================================================
||--------------------------------|------------%-----------||
||--------------------------------|------------%----------||
Double Time Feel (cont)..
إحساس مزدوج بالوقت (تابع)..
PM=========================================================
مساء ===================================================================================================
P.M ===========| P.M.================================(cont)...
م =========| مساء =================(تابع)...
P.M.=============| (Play 2 times)
مساء ==================================================| (العب مرتين)
Not sure on this next part, goes something like this
لست متأكدا من هذا الجزء التالي، يذهب شيء من هذا القبيل
(Trapped in purgatory.........)
(في المطهر.........)
P.M.===================| P.M.=====| (Play 8 times)
مساءا ================ مساء=====| (العب 8 مرات)
(play 4 times, 3rd time with lyrics (pierced from below)
(العب 4 مرات، المرة الثالثة مع كلمات الأغاني (مثقوبة من الأسفل)
P.M.====| +P.M.==|
مساء====| +م==|
With Riff A (4 times, 3rd with Lyrics (awaiting........)
مع Riff A (4 مرات، الثالثة مع كلمات (في انتظار ........)
Rhythm Fig 1 (Play 2 times, 2nd with drums)
الإيقاع الشكل 1 (العزف مرتين، الثانية بالطبول)
||0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0|| With Pick Slide (2nd)
||0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0|| مع شريحة الاختيار (الثانية)
With Pick Slide (2nd)
مع شريحة الاختيار (الثانية)
With Rhy Fig 1 (12 Times)
مع ري الشكل 1 (12 مرة)
PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء
With Lyrics (Raining Blood...) (Play 4 times)
مع كلمات (Raining Blood...) (العب 4 مرات)
P.M.=| ====| ====| ====|
مساء =| ====| ====| ====|
With Wild soloing........ =)
مع عزف منفرد وايلد ........ =)
Modifications by: rek666@juno.com
التعديلات بواسطة: rek666@juno.com
The original author had a pretty good idea of how this song is, But some
كان لدى المؤلف الأصلي فكرة جيدة عن كيفية ظهور هذه الأغنية، لكن البعض
of the parts are WAY off. So I have modified in what I think is correct.
من الأجزاء بعيدة المنال. لذلك قمت بتعديل ما أعتقد أنه صحيح.
I have marked in the new riffs with numbers, so you can substitue these
لقد قمت بوضع علامة على المقاطع الموسيقية الجديدة بالأرقام، حتى تتمكن من استبدالها
instead if you like.
بدلا من ذلك إذا أردت.
Slayer-Raining Blood
القاتل تمطر الدم
Tune Down 1/2 step +=Artificial Harmonic
لحن لأسفل 1/2 خطوة += التوافقي الاصطناعي
6=Eb 3=Gb P.M.=Palm Mute
6=Eb 3=Gb P.M.=كتم راحة اليد
5=Ab 2=Bb %=Repeat Previous
5=Ab 2=Bb %=كرر السابق
4=Db 1=Eb h=Hammer-On
4=ديسيبل 1=إب ح=المطرقة
p= Pull-Off
ع = الانسحاب
(cont)..
(تابع)..
P.M.=======================================================
مساء ================================================================================================
Double Time Feel (cont)..
إحساس مزدوج بالوقت (تابع)..
P.M.================ P.M.======== P.M.===========
مساء=====================================================================================================:
P.M================= P.M.=======================(cont)..
P.M================= P.M.=======================(cont)..
P.M. (Play 2 times)
م. (العب مرتين)
(Trapped in purgatory.........)
(في المطهر.........)
P.M.===================| P.M.===| (Play 8 times)
مساءا ================ مساء===| (العب 8 مرات)
With Lyrics (Raining Blood...) (Play 4 times)
مع كلمات (Raining Blood...) (العب 4 مرات)
P.M.=| ====| ====| ====|
مساء =| ====| ====| ====|
Riff B (With Noise) (Play 4 Times)
ريف ب (مع ضوضاء) (تشغيل 4 مرات)
(you better be thrashing, play Riff B a few more times gradually
(من الأفضل أن تكون متفوقًا، العب Riff B عدة مرات تدريجيًا
changing to a faster tempo)
التغيير إلى وتيرة أسرع)
Lyrics
كلمات
Trapped in purgatory
محاصرين في المطهر
A lifeless object alive
كائن هامد على قيد الحياة
Awaiting reprisal
في انتظار الانتقام
Death will be their acquitance
وسيكون الموت براءتهم
Sky is turning red
السماء تتحول إلى اللون الأحمر
Return to power draws near
العودة إلى السلطة تقترب
Fall into me the sky's crimson tears
تسقط في داخلي دموع السماء القرمزية
Abolish the rules made of stone
إلغاء القواعد المصنوعة من الحجر
Pierced from below, Sould of my trecherous past
مثقوبة من الأسفل، روح ماضيي الغادر
Betrayed by many now, ornaments dripping above
لقد خانهم الكثيرون الآن، والحلي تقطر فوقهم
Awaiting the hour of reprisal, your time slips away
في انتظار ساعة الانتقام، يضيع وقتك
Raining blood
تمطر الدم
>From a lacerated sky
> من سماء ممزقة
Bleeding its horror
نزيف رعبه
Creating my structure now I shall reign in blood.
خلق هيكلي الآن سأملك بالدم.