Raining Blood Versuri Traducere în Română

Tune Down 1/2 step +=Artificial Harmonic
Tune Down 1/2 pas +=Armonic artificial
6=Eb 3=Gb P.M.=Palm Mute
6=Eb 3=Gb P.M.=Palm Mute
5=Ab 2=Bb %=Repeat Previous
5=Ab 2=Bb %=Repetare precedentă
4=Db 1=Eb h=Hammer-On
4=Db 1=Eb h=Hammer-On
p= Pull-Off
p= Pull-Off
Intro Drums w/Thunder and Rain effects
Tobe introductive cu efecte Thunder și Rain
Fast Rock
Fast Rock
Riff A (guitars 1&2)-------------------
Riff A (chitare 1&2)-------------------
P.M====| Play 2 times
P.M====| Joacă de 2 ori
W/Riff A (2 times)
Cu Riff A (de 2 ori)
GTR II
GTR II
P.M.===| + +
P.M.===| + +
Both Guitars
Ambele Chitare
P.M.=======================================================
P.M.========================================================
||O--------------------------------------------------------||
||O---------------------------------------------------------||
||O--------------------------------------------------------||
||O---------------------------------------------------------||
P.M.=======| (play 4 times)
P.M.=======| (joaca de 4 ori)
||--------------------------------------------------------O||
||---------------------------------------------------------O||
||----------------3---2-----------------------------------O||
||----------------3---2------------------------------------O||
P.M.==============================
P.M.===============================
||--------------------------------|------------%-----------||
||---------------------------------|------------%-----------||
Double Time Feel (cont)..
Simțire timp dublu (continuare)..
PM=========================================================
PM===========================================================
P.M ===========| P.M.================================(cont)...
P.M ===========| P.M.=================================(continuare)...
P.M.=============| (Play 2 times)
P.M.=============| (Joaca de 2 ori)
Not sure on this next part, goes something like this
Nu sunt sigur de această parte următoare, merge cam așa
(Trapped in purgatory.........)
(Prins în purgatoriu....)
P.M.===================| P.M.=====| (Play 8 times)
P.M.====================| P.M.=====| (Joacă de 8 ori)
(play 4 times, 3rd time with lyrics (pierced from below)
(reda de 4 ori, a 3-a oară cu versuri (piers de jos)
P.M.====| +P.M.==|
P.M.====| +P.M.==|
With Riff A (4 times, 3rd with Lyrics (awaiting........)
Cu Riff A (de 4 ori, al treilea cu Versuri (în așteptare........)
Rhythm Fig 1 (Play 2 times, 2nd with drums)
Ritm Fig 1 (Cada de 2 ori, a doua cu tobe)
||0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0|| With Pick Slide (2nd)
||0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0 || Cu Pick Slide (a doua)
With Pick Slide (2nd)
Cu Pick Slide (a doua)
With Rhy Fig 1 (12 Times)
Cu Rhy Fig 1 (de 12 ori)
PM PM PM PM
PM PM PM PM
With Lyrics (Raining Blood...) (Play 4 times)
Cu versuri (Raining Blood...) (Reda de 4 ori)
P.M.=| ====| ====| ====|
P.M.=| ====| ====| ====|
With Wild soloing........ =)
Cu Wild soloing........ =)
Modifications by: rek666@juno.com
Modificări de către: rek666@juno.com
The original author had a pretty good idea of how this song is, But some
Autorul original a avut o idee destul de bună despre cum este această melodie, dar unele
of the parts are WAY off. So I have modified in what I think is correct.
dintre piesele sunt CAT de departe. Așa că am modificat ceea ce cred că este corect.
I have marked in the new riffs with numbers, so you can substitue these
Am marcat în noile riff-uri cu numere, așa că le puteți înlocui
instead if you like.
in schimb daca iti place.
Slayer-Raining Blood
Slayer-Raining Blood
Tune Down 1/2 step +=Artificial Harmonic
Tune Down 1/2 pas +=Armonic artificial
6=Eb 3=Gb P.M.=Palm Mute
6=Eb 3=Gb P.M.=Palm Mute
5=Ab 2=Bb %=Repeat Previous
5=Ab 2=Bb %=Repetare precedentă
4=Db 1=Eb h=Hammer-On
4=Db 1=Eb h=Hammer-On
p= Pull-Off
p= Pull-Off
(cont)..
(continuare)..
P.M.=======================================================
P.M.========================================================
Double Time Feel (cont)..
Simțire timp dublu (continuare)..
P.M.================ P.M.======== P.M.===========
P.M.================ P.M.======== P.M.===========
P.M================= P.M.=======================(cont)..
P.M================= P.M.=======================(continuare)..
P.M. (Play 2 times)
P.M. (Joaca de 2 ori)
(Trapped in purgatory.........)
(Prins în purgatoriu....)
P.M.===================| P.M.===| (Play 8 times)
P.M.====================| P.M.===| (Joacă de 8 ori)
With Lyrics (Raining Blood...) (Play 4 times)
Cu versuri (Raining Blood...) (Reda de 4 ori)
P.M.=| ====| ====| ====|
P.M.=| ====| ====| ====|
Riff B (With Noise) (Play 4 Times)
Riff B (cu zgomot) (reda de 4 ori)
(you better be thrashing, play Riff B a few more times gradually
(mai bine te bate, mai joacă Riff B de câteva ori treptat
changing to a faster tempo)
trecerea la un tempo mai rapid)
Lyrics
Versuri
Trapped in purgatory
Prins în purgatoriu
A lifeless object alive
Un obiect fără viață viu
Awaiting reprisal
Așteaptă represalii
Death will be their acquitance
Moartea va fi achitarea lor
Sky is turning red
Cerul devine roșu
Return to power draws near
Revenirea la putere se apropie
Fall into me the sky's crimson tears
Cad în mine lacrimile purpurie ale cerului
Abolish the rules made of stone
Aboliți regulile din piatră
Pierced from below, Sould of my trecherous past
Străpuns de jos, Sould din trecutul meu perfid
Betrayed by many now, ornaments dripping above
Tradat de mulți acum, ornamente picurând deasupra
Awaiting the hour of reprisal, your time slips away
Așteptând ceasul represaliilor, timpul îți scapă
Raining blood
Plouă sânge
>From a lacerated sky
>Din un cer lacerat
Bleeding its horror
Sângerându-și groaza
Creating my structure now I shall reign in blood.
Creându-mi structura acum voi domni în sânge.