Raining Blood Testo Traduzione Italiana

Tune Down 1/2 step +=Artificial Harmonic
Accorda verso il basso di 1/2 passo +=Armonica artificiale
6=Eb 3=Gb P.M.=Palm Mute
6=Mib 3=Sob P.M.=Palm Mute
5=Ab 2=Bb %=Repeat Previous
5=Lab 2=Sib %=Ripeti precedente
4=Db 1=Eb h=Hammer-On
4=Reb 1=Mib h=Martello acceso
p= Pull-Off
p= Pull-off
Intro Drums w/Thunder and Rain effects
Batteria introduttiva con effetti tuono e pioggia
Fast Rock
Roccia veloce
Riff A (guitars 1&2)-------------------
Riff A (chitarre 1 e 2)--------------------
P.M====| Play 2 times
PM====| Gioca 2 volte
W/Riff A (2 times)
W/Riff A (2 volte)
GTR II
GTRII
P.M.===| + +
PM===| + +
Both Guitars
Entrambe le chitarre
P.M.=======================================================
PM=======================================================
||O--------------------------------------------------------||
||O--------------------------------------------------------------||
||O--------------------------------------------------------||
||O--------------------------------------------------------------||
P.M.=======| (play 4 times)
PM=======| (gioca 4 volte)
||--------------------------------------------------------O||
||--------------------------------------------------------O||
||----------------3---2-----------------------------------O||
||----------------3---2----------------------------O||
P.M.==============================
PM==============================
||--------------------------------|------------%-----------||
||--------------------------------|------------%-----------||
Double Time Feel (cont)..
Double Time Feel (continua)..
PM=========================================================
PM=========================================================
P.M ===========| P.M.================================(cont)...
PM ===========| PM================================(continua)...
P.M.=============| (Play 2 times)
PM=============| (Gioca 2 volte)
Not sure on this next part, goes something like this
Non sono sicuro della parte successiva, va più o meno così
(Trapped in purgatory.........)
(Intrappolato nel purgatorio.........)
P.M.===================| P.M.=====| (Play 8 times)
PM===================| PM=====| (Gioca 8 volte)
(play 4 times, 3rd time with lyrics (pierced from below)
(suona 4 volte, la terza volta con il testo (trafitto dal basso)
P.M.====| +P.M.==|
PM====| +P.M.==|
With Riff A (4 times, 3rd with Lyrics (awaiting........)
Con Riff A (4 volte, 3a con testo (in attesa........)
Rhythm Fig 1 (Play 2 times, 2nd with drums)
Ritmo Fig 1 (suona 2 volte, la seconda con la batteria)
||0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0|| With Pick Slide (2nd)
||0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0|| Con prelievo scorrevole (2°)
With Pick Slide (2nd)
Con prelievo scorrevole (2°)
With Rhy Fig 1 (12 Times)
Con Rhy Fig 1 (12 volte)
PM PM PM PM
PM PM PM PM
With Lyrics (Raining Blood...) (Play 4 times)
Con testo (Raining Blood...) (Riproduci 4 volte)
P.M.=| ====| ====| ====|
P.M.=| ====| ====| ====|
With Wild soloing........ =)
Con l'assolo selvaggio........ =)
Modifications by: rek666@juno.com
Modifiche da parte di: rek666@juno.com
The original author had a pretty good idea of how this song is, But some
L'autore originale aveva un'idea abbastanza chiara di come fosse questa canzone, ma in parte
of the parts are WAY off. So I have modified in what I think is correct.
delle parti sono MOLTO fuori posto. Quindi ho modificato ciò che ritengo corretto.
I have marked in the new riffs with numbers, so you can substitue these
Ho contrassegnato i nuovi riff con dei numeri, così puoi sostituirli
instead if you like.
invece, se preferisci.
Slayer-Raining Blood
Pioggia di sangue da cacciatrice
Tune Down 1/2 step +=Artificial Harmonic
Accorda verso il basso di 1/2 passo +=Armonica artificiale
6=Eb 3=Gb P.M.=Palm Mute
6=Mib 3=Sob P.M.=Palm Mute
5=Ab 2=Bb %=Repeat Previous
5=Lab 2=Sib %=Ripeti precedente
4=Db 1=Eb h=Hammer-On
4=Reb 1=Mib h=Martello acceso
p= Pull-Off
p= Pull-off
(cont)..
(continua)..
P.M.=======================================================
PM=======================================================
Double Time Feel (cont)..
Double Time Feel (continua)..
P.M.================ P.M.======== P.M.===========
Pomeriggio================ Pomeriggio======== Pomeriggio===========
P.M================= P.M.=======================(cont)..
Pomeriggio================= Pomeriggio=======================(continua)..
P.M. (Play 2 times)
PM (Gioca 2 volte)
(Trapped in purgatory.........)
(Intrappolato nel purgatorio.........)
P.M.===================| P.M.===| (Play 8 times)
PM===================| PM===| (Gioca 8 volte)
With Lyrics (Raining Blood...) (Play 4 times)
Con testo (Raining Blood...) (Riproduci 4 volte)
P.M.=| ====| ====| ====|
P.M.=| ====| ====| ====|
Riff B (With Noise) (Play 4 Times)
Riff B (con rumore) (riproduci 4 volte)
(you better be thrashing, play Riff B a few more times gradually
(è meglio che tu dia del thrashing, suona il Riff B ancora qualche volta gradualmente
changing to a faster tempo)
passando a un tempo più veloce)
Lyrics
Testi
Trapped in purgatory
Intrappolato in purgatorio
A lifeless object alive
Un oggetto senza vita vivo
Awaiting reprisal
In attesa di rappresaglia
Death will be their acquitance
La morte sarà la loro liberazione
Sky is turning red
Il cielo sta diventando rosso
Return to power draws near
Il ritorno al potere si avvicina
Fall into me the sky's crimson tears
Cadono dentro di me le lacrime cremisi del cielo
Abolish the rules made of stone
Abolire le regole di pietra
Pierced from below, Sould of my trecherous past
Trafitto dal basso, anima del mio traditore passato
Betrayed by many now, ornaments dripping above
Tradito da molti adesso, gli ornamenti gocciolano sopra
Awaiting the hour of reprisal, your time slips away
Aspettando l'ora della rappresaglia, il tuo tempo scivola via
Raining blood
Piove sangue
>From a lacerated sky
>Da un cielo lacerato
Bleeding its horror
Sanguinando il suo orrore
Creating my structure now I shall reign in blood.
Creando la mia struttura ora regnerò nel sangue.