Wild Machines Versuri Traducere în Română

Wild Machines ? Sleepy Sun
Mașini sălbatice? Soare somnoros
Email: erik.nmgn@gmail.com
E-mail: erik.nmgn@gmail.com
INTRO ELECTRIC I (Use lots of compression, a (muff) fuzz pedal and a wah! Oh, and the
INTRODUCERE ELECTRIC I (Folosește multă compresie, o pedală fuzz (muf) și un wah! Oh, și
first note for the first guitar uses a tremolo-pedal. Yeah, why not. Second guitar just
prima notă pentru prima chitară folosește o pedală tremolo. Da, de ce nu. Doar a doua chitară
hits the Em-chord: x79987)
atinge acordul Em: x79987)
INTRO ACOUSTIC (Guitar 1 (left channel on album playback) just strumming the chords,
INTRO ACOUSTIC (Chitara 1 (canalul din stânga la redarea albumului) doar zbârnind acordurile,
guitar 2 (right channel) is interesting!)
chitara 2 (canalul din dreapta) este interesant!)
INTRO ELECTRIC II
INTRODUCERE ELECTRIC II
VERSE I (Guitar 1, chords)
VERSUL I (Chitara 1, acorduri)
Leave it in the mind, where the wolves are running wild
Lasă-l în minte, unde lupii fug sălbatic
And the heavy rain never ceases to fall
Și ploaia abundentă nu încetează să cadă
Heal this honest man before the night goes with the wind
Vindecă-l pe acest om cinstit înainte ca noaptea să treacă cu vântul
And the tide recedes exposing all his faults
Iar valul se retrage expunându-și toate greșelile
(Guitar 2, playing something very similar to the acoustic intro)
(Chitara 2, cântând ceva foarte asemănător cu intro-ul acustic)
First and third line (Leave it... & Heal this...)
Prima și a treia linie (Lasă-o... & Vindecă asta...)
Second and fourth line (And the heavy... & And the tide...)
A doua și a patra linie (Și grea... și și marea...)
TO CHORUS I
LA CORUL I
Am(x02210) Am/G(302210) Am/F#(202210)
Am(x02210) Am/G(302210) Am/F#(202210)
With or without the sun we'll grow
Cu sau fără soare vom crește
|D|-----5-----5----(7h9-9)-|
|D|-----5-----5----(7h9-9)-|
|A|--5h7-7-5h7-7-7--|
|A|--5h7-7-5h7-7-7--|
Rise above winter's deep hole
Ridică-te deasupra gaurii adânci a iernii
|D|-----5-----5----(7h9-9)-|
|D|-----5-----5----(7h9-9)-|
|A|--5h7-7-5h7-7-7--|
|A|--5h7-7-5h7-7-7--|
|D|-----5-----5-7-7b8r7p5--|
|D|-----5-----5-7-7b8r7p5--|
|A|--5h7-7-5h7------------7|
|A|--5h7-7-5h7-------------7|
|A|--5h7-7----------------7|
|A|--5h7-7-----------------7|
FREAKOUT
NIVELUL
Em(x79987) x(all muted) x x Em x x x Em x x x Em
Em(x79987) x(toate dezactivate) x x Em x x x Em x x x Em
We all need a reason
Cu toții avem nevoie de un motiv
Why we hold our breaths
De ce ne ținem respirația
Fill our dreams with sunny skies, so we'll rise again
Umple-ne visele cu cer însorit, așa că ne vom ridica din nou
Breathe in the humid air, exhale the black smoke
Respirați aerul umed, expirați fumul negru
INTERLUDE/SOLO
INTERLUDE/SOLO
VERSE II (Same as VERSE I, guitar 2 lines not displayed for clarity)
VERSE II (La fel ca VERSE I, chitara 2 linii nu sunt afișate pentru claritate)
Lift that heavy heart high above all the hungry dogs
Ridică inima aceea grea deasupra tuturor câinilor flămânzi
And the thunderous veins that run away with it all
Și venele tunătoare care fug cu toate
Feel it in your bones as the wolves surround our homes
Simțiți-l în oase, în timp ce lupii ne înconjoară casele
And the violent storm makes its way to the coast
Și furtuna violentă își face drum spre coastă
TO CHORUS II (Same as TO CHORUS I, guitar lines not displayed for clarity)
TO CHORUS II (La fel ca TO CHORUS I, versurile de chitară nu sunt afișate pentru claritate)
Am(x02210) Am/G(302210) Am/F#(202210)
Am(x02210) Am/G(302210) Am/F#(202210)
With or without the sun we'll grow
Cu sau fără soare vom crește
Rise above winter's deep hole
Ridică-te deasupra gaurii adânci a iernii
FREAKOUT (This part is just weird, okay, and it's time to get compression on again, as
FREAKOUT (Această parte este pur și simplu ciudată, bine, și este timpul să reactivezi compresia, deoarece
well as the fuzz. It's probably best to get a buddy on the drums to help you. No, I don't
precum și fuzz-ul. Cel mai bine este probabil să aduci un prieten la tobe care să te ajute. Nu, eu nu
have one either)
am si unul)
Part 1 (rpt. 6) Part 2 Part 3(rpt. 7)
Partea 1 (rpt. 6) Partea 2 Partea 3 (rpt. 7)
Part 4
Partea 4
Em D (bend-release to 15, not 14!) Am
Em D (bend-release la 15, nu 14!) Am
CHORUS III (Acoustic ending)
Refren III (final acustic)
We all need a reason
Cu toții avem nevoie de un motiv
Why we hold our breaths
De ce ne ținem respirația
Fill our dreams with sunny skies, so we'll rise again
Umple-ne visele cu cer însorit, așa că ne vom ridica din nou
Breathe in the humid air, exhale the black smoke
Respirați aerul umed, expirați fumul negru
We all need a reason
Cu toții avem nevoie de un motiv
Why we take the time, to wonder
De ce ne facem timp să ne întrebăm
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută
| b Bend
| b Îndoiți
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend