Our Most Brilliant Friends Testo Traduzione Italiana

(Part2)
(Parte2)
Capo: V (All chords relative to capo)
Capotasto: V (tutti gli accordi relativi al capotasto)
Chords Used:
Accordi utilizzati:
Intro:
Introduzione:
G D/F# Em7 Cadd9 x2
SOL RE/FA# MI7 Cadd9 x2
Verse 1:
Verso 1:
If dreams come true
Se i sogni diventano realtà
Then you and I would make a two
Allora tu ed io ne faremo due
And if I had one more
E se ne avessi uno in più
I'd dream that I stayed on your floor
Sognerei di restare sul tuo pavimento
And while my parents were alive
E mentre i miei genitori erano vivi
They'd say 'Rebecca now's the time
Direbbero "Rebecca, ora è il momento".
To play the next card to your chest'
Per giocare la prossima carta sul tuo petto'
You thought about me and you said go
Hai pensato a me e hai detto vai
I thought about that and I said no
Ci ho pensato e ho detto di no
You couldn't understand why a girl like me
Non riuscivi a capire perché una ragazza come me
Thinks the way I do
La pensa come me
But I can't stand a boy
Ma non sopporto un ragazzo
Who thinks things through like you
Chi pensa alle cose come te
Chorus:
Coro:
Let's go back to the beginning
Torniamo all'inizio
Of the nights that I've been regretting
Delle notti di cui mi sono pentito
Let's go back to the beginning
Torniamo all'inizio
Of the nights I've been regretting
Delle notti di cui mi sono pentito
Verse 2:
Verso 2:
Now with you I always thought
Ora con te ho sempre pensato
We'd live behind a front door
Vivremmo dietro una porta principale
Right now you don't think that
In questo momento non lo pensi
You can live anymore
Puoi vivere ancora
And I'll call and call and call and call
E chiamerò e chiamerò e chiamerò e chiamerò
And call and call and call
E chiama, chiama e chiama
Anyone on the phone
Chiunque al telefono
So tonight I'm not alone
Quindi stasera non sono solo
Chorus:
Coro:
Let's go back to the beginning
Torniamo all'inizio
Of the nights that I've been regretting
Delle notti di cui mi sono pentito
Let's go back to the beginning
Torniamo all'inizio
Of the nights I've been regretting
Delle notti di cui mi sono pentito
Bridge:
Ponte:
And you say baby you lied in your song
E dici, tesoro, che hai mentito nella tua canzone
It takes all my courage not to sing along
Ci vuole tutto il mio coraggio per non cantare insieme
And now my beating heart belongs to my drum
E ora il mio cuore pulsante appartiene al mio tamburo
G D/F# Em7 Cadd9 x2
SOL RE/FA# MI7 Cadd9 x2
Verse 3:
Verso 3:
I met a boy who grew up in the mountains
Ho conosciuto un ragazzo cresciuto in montagna
He really loved God and got me thinking about things
Amava davvero Dio e mi faceva riflettere su alcune cose
Like appreciating everyone that I can call a friend
Come apprezzare tutti quelli che posso chiamare amici
Seeing life as a group of tests to see through to the end
Vedere la vita come un insieme di prove da portare a termine
But I'm a quitter, I don't think he knew
Ma io sono uno che molla, non credo che lo sapesse
That I'm still thinking about you
Che sto ancora pensando a te
I'm a quitter and I'm ashamed
Sono uno che molla e mi vergogno
He said he'd come back for my brain
Ha detto che sarebbe tornato per il mio cervello
Bridge:
Ponte:
And you say baby you lied in your song
E dici, tesoro, che hai mentito nella tua canzone
It takes all my courage not to sing along
Ci vuole tutto il mio coraggio per non cantare insieme
And now my beating heart belongs to my drum
E ora il mio cuore pulsante appartiene al mio tamburo
G D/F# Em7 Cadd9 x4
SOL RE/FA# MI7 Cadd9 x4
Verse 4:
Verso 4:
I just wanted to see that new Tim Burton movie
Volevo solo vedere quel nuovo film di Tim Burton
Or hang around with Laura, Jane, and Suzie
Oppure vai in giro con Laura, Jane e Suzie
And I definitely want to be a rapper
E voglio assolutamente diventare un rapper
But I'm just a northern girl from where nothing really happens
Ma sono solo una ragazza del nord da dove non succede davvero nulla
And the bones inside my shins are crumbling
E le ossa dentro i miei stinchi si stanno sgretolando
The bones inside my shins are crumbling
Le ossa dentro i miei stinchi si stanno sgretolando
The bones inside my shins are crumbling
Le ossa dentro i miei stinchi si stanno sgretolando
The bones inside my shins are crumbling
Le ossa dentro i miei stinchi si stanno sgretolando
The bones inside my shins are crumbling
Le ossa dentro i miei stinchi si stanno sgretolando
It's from all the crunking I've been doing.....
È colpa di tutto il lavoro che ho fatto...