Our Most Brilliant Friends Versuri Traducere în Română

(Part2)
(Partea a 2-a)
Capo: V (All chords relative to capo)
Capo: V (Toate acordurile relativ la capo)
Chords Used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
G D/F# Em7 Cadd9 x2
G D/F# Em7 Cadd9 x2
Verse 1:
Versetul 1:
If dreams come true
Dacă visele devin realitate
Then you and I would make a two
Atunci tu și cu mine am face un doi
And if I had one more
Și dacă mai aveam unul
I'd dream that I stayed on your floor
Aș visa că rămân la etajul tău
And while my parents were alive
Și cât timp părinții mei erau în viață
They'd say 'Rebecca now's the time
Ei ar spune „Rebecca acum este momentul
To play the next card to your chest'
Să joci următoarea carte la piept'
You thought about me and you said go
Te-ai gândit la mine și ai spus să mergi
I thought about that and I said no
M-am gândit la asta și am spus nu
You couldn't understand why a girl like me
Nu puteai să înțelegi de ce o fată ca mine
Thinks the way I do
Gandeste asa cum gandesc eu
But I can't stand a boy
Dar nu suport un băiat
Who thinks things through like you
Cine gândește lucrurile ca tine
Chorus:
Refren:
Let's go back to the beginning
Să ne întoarcem la început
Of the nights that I've been regretting
Din nopțile pe care le-am regretat
Let's go back to the beginning
Să ne întoarcem la început
Of the nights I've been regretting
Din nopțile pe care le-am regretat
Verse 2:
Versetul 2:
Now with you I always thought
Acum cu tine m-am gândit mereu
We'd live behind a front door
Am locui în spatele unei uși din față
Right now you don't think that
Acum nu crezi asta
You can live anymore
Mai poți trăi
And I'll call and call and call and call
Și voi suna și voi suna și voi suna
And call and call and call
Și sună și sună și sună
Anyone on the phone
Oricine la telefon
So tonight I'm not alone
Așa că în seara asta nu sunt singur
Chorus:
Refren:
Let's go back to the beginning
Să ne întoarcem la început
Of the nights that I've been regretting
Din nopțile pe care le-am regretat
Let's go back to the beginning
Să ne întoarcem la început
Of the nights I've been regretting
Din nopțile pe care le-am regretat
Bridge:
Pod:
And you say baby you lied in your song
Și spui, iubito, că ai mințit în cântecul tău
It takes all my courage not to sing along
Este nevoie de tot curajul meu să nu cânt împreună
And now my beating heart belongs to my drum
Și acum inima mea care bate aparține tobei mele
G D/F# Em7 Cadd9 x2
G D/F# Em7 Cadd9 x2
Verse 3:
Versetul 3:
I met a boy who grew up in the mountains
Am cunoscut un băiat care a crescut la munte
He really loved God and got me thinking about things
L-a iubit cu adevărat pe Dumnezeu și m-a făcut să mă gândesc la lucruri
Like appreciating everyone that I can call a friend
Ca să apreciez pe toți cei pe care îi pot numi prieten
Seeing life as a group of tests to see through to the end
Să văd viața ca un grup de teste pentru a trece până la capăt
But I'm a quitter, I don't think he knew
Dar eu sunt un renunț, nu cred că știa
That I'm still thinking about you
Că încă mă gândesc la tine
I'm a quitter and I'm ashamed
Sunt un renunțat și mi-e rușine
He said he'd come back for my brain
A spus că se va întoarce după creierul meu
Bridge:
Pod:
And you say baby you lied in your song
Și spui, iubito, că ai mințit în cântecul tău
It takes all my courage not to sing along
Este nevoie de tot curajul meu să nu cânt împreună
And now my beating heart belongs to my drum
Și acum inima mea care bate aparține tobei mele
G D/F# Em7 Cadd9 x4
G D/F# Em7 Cadd9 x4
Verse 4:
Versetul 4:
I just wanted to see that new Tim Burton movie
Am vrut doar să văd acel nou film cu Tim Burton
Or hang around with Laura, Jane, and Suzie
Sau stai cu Laura, Jane și Suzie
And I definitely want to be a rapper
Și cu siguranță vreau să fiu rapper
But I'm just a northern girl from where nothing really happens
Dar sunt doar o fată din nord de unde nu se întâmplă nimic cu adevărat
And the bones inside my shins are crumbling
Și oasele din interiorul tibiei mele se prăbușesc
The bones inside my shins are crumbling
Oasele din interiorul tibiei mele se prăbușesc
The bones inside my shins are crumbling
Oasele din interiorul tibiei mele se prăbușesc
The bones inside my shins are crumbling
Oasele din interiorul tibiei mele se prăbușesc
The bones inside my shins are crumbling
Oasele din interiorul tibiei mele se prăbușesc
It's from all the crunking I've been doing.....
Este de la toate crunking-urile pe care le-am facut.....