Our Most Brilliant Friends Letras Tradução em Português

(Part2)
(Parte 2)
Capo: V (All chords relative to capo)
Capo: V (todos os acordes relativos ao capo)
Chords Used:
Acordes usados:
Intro:
Introdução:
G D/F# Em7 Cadd9 x2
Sol D/F# Em7 Cadd9 x2
Verse 1:
Versículo 1:
If dreams come true
Se os sonhos se tornarem realidade
Then you and I would make a two
Então você e eu faríamos dois
And if I had one more
E se eu tivesse mais um
I'd dream that I stayed on your floor
Eu sonharia que ficaria no seu andar
And while my parents were alive
E enquanto meus pais estavam vivos
They'd say 'Rebecca now's the time
Eles diriam 'Rebecca agora é a hora
To play the next card to your chest'
Para jogar a próxima carta no seu peito'
You thought about me and you said go
Você pensou em mim e disse vá
I thought about that and I said no
Eu pensei sobre isso e disse não
You couldn't understand why a girl like me
Você não conseguia entender por que uma garota como eu
Thinks the way I do
Pensa do jeito que eu
But I can't stand a boy
Mas eu não suporto um garoto
Who thinks things through like you
Quem pensa nas coisas como você
Chorus:
Refrão:
Let's go back to the beginning
Vamos voltar ao início
Of the nights that I've been regretting
Das noites que eu tenho me arrependido
Let's go back to the beginning
Vamos voltar ao começo
Of the nights I've been regretting
Das noites que tenho me arrependido
Verse 2:
Versículo 2:
Now with you I always thought
Agora com você eu sempre pensei
We'd live behind a front door
Moraríamos atrás de uma porta da frente
Right now you don't think that
Agora você não acha isso
You can live anymore
Você pode viver mais
And I'll call and call and call and call
E eu vou ligar e ligar e ligar e ligar
And call and call and call
E ligue e ligue e ligue
Anyone on the phone
Qualquer pessoa ao telefone
So tonight I'm not alone
Então esta noite eu não estou sozinho
Chorus:
Refrão:
Let's go back to the beginning
Vamos voltar ao começo
Of the nights that I've been regretting
Das noites que eu tenho me arrependido
Let's go back to the beginning
Vamos voltar ao início
Of the nights I've been regretting
Das noites que tenho me arrependido
Bridge:
Ponte:
And you say baby you lied in your song
E você diz, querido, você mentiu em sua música
It takes all my courage not to sing along
É preciso toda a minha coragem para não cantar junto
And now my beating heart belongs to my drum
E agora meu coração batendo pertence ao meu tambor
G D/F# Em7 Cadd9 x2
Sol D/F# Em7 Cadd9 x2
Verse 3:
Versículo 3:
I met a boy who grew up in the mountains
Eu conheci um garoto que cresceu nas montanhas
He really loved God and got me thinking about things
Ele realmente amava a Deus e me fez pensar sobre as coisas
Like appreciating everyone that I can call a friend
Como agradecer a todos que posso chamar de amigo
Seeing life as a group of tests to see through to the end
Ver a vida como um conjunto de testes para ir até o fim
But I'm a quitter, I don't think he knew
Mas eu sou um desistente, acho que ele não sabia
That I'm still thinking about you
Que ainda estou pensando em você
I'm a quitter and I'm ashamed
Eu sou um desistente e tenho vergonha
He said he'd come back for my brain
Ele disse que voltaria pelo meu cérebro
Bridge:
Ponte:
And you say baby you lied in your song
E você diz, querido, você mentiu em sua música
It takes all my courage not to sing along
É preciso toda a minha coragem para não cantar junto
And now my beating heart belongs to my drum
E agora meu coração batendo pertence ao meu tambor
G D/F# Em7 Cadd9 x4
Sol D/F# Em7 Cadd9 x4
Verse 4:
Versículo 4:
I just wanted to see that new Tim Burton movie
Eu só queria ver aquele novo filme do Tim Burton
Or hang around with Laura, Jane, and Suzie
Ou ficar com Laura, Jane e Suzie
And I definitely want to be a rapper
E eu definitivamente quero ser um rapper
But I'm just a northern girl from where nothing really happens
Mas eu sou apenas uma garota do norte, onde nada realmente acontece
And the bones inside my shins are crumbling
E os ossos dentro das minhas canelas estão desmoronando
The bones inside my shins are crumbling
Os ossos dentro das minhas canelas estão desmoronando
The bones inside my shins are crumbling
Os ossos dentro das minhas canelas estão desmoronando
The bones inside my shins are crumbling
Os ossos dentro das minhas canelas estão desmoronando
The bones inside my shins are crumbling
Os ossos dentro das minhas canelas estão desmoronando
It's from all the crunking I've been doing.....
É por causa de todas as coisas que tenho feito.....