Looking Daggers Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
Just a glance from you
Basta uno sguardo da parte tua
Stopped me in my trance
Mi ha fermato nella mia trance
Then you turned on
Poi ti sei acceso
Cold from the taxi
Freddo dal taxi
And it's all I can do
Ed è tutto quello che posso fare
To look you in the face
Per guardarti in faccia
It's the look of love
E' lo sguardo dell'amore
The thrill of the chase.
L'emozione dell'inseguimento.
horus 1:
Horo 1:
Do you like looking daggers at me
Ti piace guardarmi in faccia?
Does it hurt you or does it come naturally
Ti fa male o ti viene naturale
Do you like looking daggers at me
Ti piace guardarmi in faccia?
Drag yourself over
Trascinati
Sit down and cut me.
Siediti e tagliami.
VRS 2:
VRS2:
Well inside and out
Bene dentro e fuori
I feel as cold as ice
Mi sento freddo come il ghiaccio
Oh, and I'm not asking
Oh, e non te lo sto chiedendo
For your showers of ice
Per le tue docce di ghiaccio
Oh, it's hard to believe
Oh, è difficile da credere
You're changing me
Mi stai cambiando
You don't have to fight
Non devi combattere
You can still beat me.
Puoi ancora battermi.
horus 2:
Horo 2:
Do you like looking daggers at me
Ti piace guardarmi in faccia?
Is it something you be or is it necessary
È qualcosa che sei o è necessario
Do you like looking daggers at me
Ti piace guardarmi in faccia?
Drag yourself over
Trascinati
Sit down and cut me.
Siediti e tagliami.
RI:
RI:
It's the look of love
E' lo sguardo dell'amore
The look of love
Lo sguardo dell'amore
The thrill of the chase.
L'emozione dell'inseguimento.
VRS 3:
VRS3:
Oh, you know my heart
Oh, conosci il mio cuore
Is ready to explode
È pronto ad esplodere
I knew that all my feelings
Sapevo che tutti i miei sentimenti
Are sensually the old road
Sono sensualmente la vecchia strada
And it's all I can do
Ed è tutto quello che posso fare
To look in your face
Per guardarti in faccia
The look of love
Lo sguardo dell'amore
The thrill of the chase.
L'emozione dell'inseguimento.
horus 1:
Horo 1:
Do you like looking daggers at me
Ti piace guardarmi in faccia?
Does it hurt you or does it come naturally
Ti fa male o ti viene naturale
Do you like looking daggers at me
Ti piace guardarmi in faccia?
Drag yourself over
Trascinati
Sit down and cut me.
Siediti e tagliami.
horus 2:
Horo 2:
Do you like looking daggers at me
Ti piace guardarmi in faccia?
Is it something you be or is it necessary
È qualcosa che sei o è necessario
Do you like looking daggers at me
Ti piace guardarmi in faccia?
Drag yourself over
Trascinati
Sit down and cut me.
Siediti e tagliami.
horus 1:
Horo 1:
Do you like looking daggers at me
Ti piace guardarmi in faccia?
Does it hurt you or does it come naturally
Ti fa male o ti viene naturale
Do you like looking daggers at me
Ti piace guardarmi in faccia?
Drag yourself over
Trascinati
Sit down and cut me.
Siediti e tagliami.