Looking Daggers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
Just a glance from you
Tylko twoje spojrzenie
Stopped me in my trance
Zatrzymało mnie w transie
Then you turned on
Potem włączyłeś
Cold from the taxi
Zimno od taksówki
And it's all I can do
I to wszystko, co mogę zrobić
To look you in the face
By spojrzeć ci w twarz
It's the look of love
To spojrzenie miłości
The thrill of the chase.
Dreszcz pościgu.
horus 1:
Horus 1:
Do you like looking daggers at me
Czy lubisz patrzeć na mnie sztyletami?
Does it hurt you or does it come naturally
Czy cię to boli, czy przychodzi naturalnie
Do you like looking daggers at me
Czy lubisz patrzeć na mnie sztyletami?
Drag yourself over
Przeciągnij się
Sit down and cut me.
Usiądź i potnij mnie.
VRS 2:
VRS 2:
Well inside and out
Cóż, wewnątrz i na zewnątrz
I feel as cold as ice
Czuję się zimny jak lód
Oh, and I'm not asking
Aha, i nie pytam
For your showers of ice
Za twoje opady lodu
Oh, it's hard to believe
Oj, trudno w to uwierzyć
You're changing me
Zmieniasz mnie
You don't have to fight
Nie musisz walczyć
You can still beat me.
Nadal możesz mnie pokonać.
horus 2:
Horus 2:
Do you like looking daggers at me
Czy lubisz patrzeć na mnie sztyletami?
Is it something you be or is it necessary
Czy to coś, czym jesteś, czy jest to konieczne
Do you like looking daggers at me
Czy lubisz patrzeć na mnie sztyletami?
Drag yourself over
Przeciągnij się
Sit down and cut me.
Usiądź i potnij mnie.
RI:
RI:
It's the look of love
To spojrzenie miłości
The look of love
Spojrzenie miłości
The thrill of the chase.
Dreszcz pościgu.
VRS 3:
VRS 3:
Oh, you know my heart
Och, znasz moje serce
Is ready to explode
Jest gotowy do eksplozji
I knew that all my feelings
Wiedziałem, że wszystkie moje uczucia
Are sensually the old road
Są zmysłowo starą drogą
And it's all I can do
I to wszystko, co mogę zrobić
To look in your face
By spojrzeć Ci w twarz
The look of love
Spojrzenie miłości
The thrill of the chase.
Dreszcz pościgu.
horus 1:
Horus 1:
Do you like looking daggers at me
Czy lubisz patrzeć na mnie sztyletami?
Does it hurt you or does it come naturally
Czy cię to boli, czy przychodzi naturalnie
Do you like looking daggers at me
Czy lubisz patrzeć na mnie sztyletami?
Drag yourself over
Przeciągnij się
Sit down and cut me.
Usiądź i potnij mnie.
horus 2:
Horus 2:
Do you like looking daggers at me
Czy lubisz patrzeć na mnie sztyletami?
Is it something you be or is it necessary
Czy to coś, czym jesteś, czy jest to konieczne
Do you like looking daggers at me
Czy lubisz patrzeć na mnie sztyletami?
Drag yourself over
Przeciągnij się
Sit down and cut me.
Usiądź i potnij mnie.
horus 1:
Horus 1:
Do you like looking daggers at me
Czy lubisz patrzeć na mnie sztyletami?
Does it hurt you or does it come naturally
Czy cię to boli, czy przychodzi naturalnie
Do you like looking daggers at me
Czy lubisz patrzeć na mnie sztyletami?
Drag yourself over
Przeciągnij się
Sit down and cut me.
Usiądź i potnij mnie.