Days Without Paracetamol Testo Traduzione Italiana

Days Without Paracetamol (bass)
Giorni Senza Paracetamolo (basso)
by Snow Patrol (off the album "Songs For Polarbears", 1999)
degli Snow Patrol (dall'album "Songs For Polarbears", 1999)
Standard Bass Tuning
Accordatura standard dei bassi
One of Snow Patrol's earlier experimentations... Enjoy!
Una delle prime sperimentazioni di Snow Patrol... Buon divertimento!
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
0:00
0:00
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
No bass
Niente bassi
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
0:38
0:38
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
This is the basic riff for the verse and chorus; it comes in at "falls asleep..."
Questo è il riff di base per la strofa e il ritornello; arriva a "si addormenta..."
(RIFF 4 TIMES)
(RIFF 4 VOLTE)
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
0:53
0:53
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Same as the first verse; played two more times without any vocals though.
Uguale al primo verso; però ha suonato altre due volte senza voce.
(RIFF 6 TIMES)
(RIFF 6 VOLTE)
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
1:16
1:16
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Same as the first verse; it comes in at "round the..."
Uguale al primo verso; arriva a "round the..."
(RIFF 4 TIMES)
(RIFF 4 VOLTE)
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
1:32
1:32
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
The riff played 4 times, again :P.
Il riff è stato suonato 4 volte, ancora una volta :P.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
1:49
1:49
GUITAR RIFF
RIFF DI CHITARRA
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
I can't hear any bass over the distorted guitar, but if you like, when the guitar
Non riesco a sentire nessun basso sopra la chitarra distorta, ma se preferisci, quando la chitarra
is playing, play this:
sta giocando, riproduci questo:
Bass then plays this after each progressive guitar riff:
Il basso quindi suona questo dopo ogni riff di chitarra progressiva:
1:53 2:00
1:53 2:00
&
&
It's then played one more time entering the verse.
Viene quindi suonato ancora una volta entrando nella strofa.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
2:06
2:06
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Same as the first and second verses; it comes in at "more each day..."
Uguale al primo e al secondo verso; arriva a "ogni giorno di più..."
(RIFF 4 TIMES)
(RIFF 4 VOLTE)
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
2:24
2:24
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Same as the other chorus.
Uguale all'altro coro.
(RIFF 4 TIMES)
(RIFF 4 VOLTE)
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
2:40
2:40
GUITAR RIFF
RIFF DI CHITARRA
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Same as the first one. This time the bass is played at:
Uguale al primo. Questa volta il basso viene suonato a:
2:2:51 2:58
2:2:51 2:58
, &
, &
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
3:07
3:07
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
On the last couple of repeats of that, slow the tempo down a bit. Finish on an
Durante le ultime due ripetizioni, rallenta un po' il tempo. Termina su un
E (2nd fret D string) and let ring. The song's ended there!
MI (secondo tasto della corda RE) e lascia suonare. La canzone è finita lì!
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
LYRICS
TESTI
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
When summer falls asleep
Quando l'estate si addormenta
And winter plucks your strings
E l'inverno pizzica le tue corde
The colder that you get
Più freddo fai
Makes you feel at home
Ti fa sentire a casa
Build it up (Throw it away) x16
Costruiscilo (buttalo via) x16
If I come round there now
Se vengo lì adesso
Would you be pleased to see me
Saresti felice di vedermi?
I wouldn't make much noise
Non farei molto rumore
Just whimper to myself
Piango solo tra me e me
Build it up (Throw it away) x16
Costruiscilo (buttalo via) x16
My head hurts more each time
Ogni volta mi fa più male la testa
The drinking strangles me
Il bere mi strangola
Believe in God, like hell
Credi in Dio, come l'inferno
Believe in hell, by God
Credi nell'inferno, per Dio
Build it up (Throw it away) x16
Costruiscilo (buttalo via) x16
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Key:
Chiave:
/ - Slide up
/ - Scorri verso l'alto
\ - Slide down
\ - Scivola giù
b - Bend
b - Piegare
r - Return
r - Ritorno
x - Mute
x - Disattiva audio
PM - Palm mute
PM - Palm muto
~ - Let ring/vibrato
~ - Lascia suonare/vibrare
h - Hammer-on
h - Martellare
p - Pull-off
p - Pull-off
() - Quiet/Ghost note
() - Nota silenziosa/fantasma
- Harmonic
- Armonico
#n# - Tremelo pick
#n# - Plettro Tremelo