Just Like Anyone Versuri Traducere în Română

Soul Asylum "Just Like Anyone"
Soul Asylum „La fel ca oricine”
>From "Let Your Dim Light Shine"
>Din „Let Your Dim Light Shine”
Okay, this is a pretty easy song. There are two guitars playing at most
Bine, aceasta este o melodie destul de ușoară. Cântă cel mult două chitare
times. Gtr.1 (Dave Pirener) plays first position chords, while Gtr.2
ori. Gtr.1 (Dave Pirener) redă acorduri de prima poziție, în timp ce Gtr.2
(Dan Murphy) plays barre chords. On the verses hit D chord once then
(Dan Murphy) cântă acorduri de bară. Pe versuri, bateți acordul D o dată
palm mute it and strum. Then, when you play G upstroke it once. Just
palma mute-l și strum. Apoi, când joci cu G, înalță-l o dată. Doar
listen to the CD, you'll get it.
Ascultă CD-ul, îl vei primi.
Verse I
Versetul I
She walks into the outhouse, the cold night breathes into her face
Ea intră în cabană, noaptea rece îi respiră în față
The flies are standing still now, the moon it spills through the place
Muștele stau pe loc acum, luna o revarsă prin loc
Chorus I
Corul I
And she starts wondering what it's like to be liked by everyone, and
Și începe să se întrebe cum e să fii pe placul tuturor și
And like everyone be just like anyone, who just wants to be so
Și ca toată lumea să fie la fel ca oricine, care vrea doar să fie așa
Just like anyone, just like anyone
La fel ca oricine, la fel ca oricine
Verse II
Versetul II
She reaches through the darkness, her fingers touch the porcelain seat
Întinde mâna prin întuneric, degetele ei ating scaunul de porțelan
She spins and pulls her pants down, the cold air holds her like a thief
Se învârte și își trage pantalonii în jos, aerul rece o ține ca un hoț
Chorus II
Corul II
And she starts wondering what they mean, do they just mean to be mean
Și începe să se întrebe ce înseamnă ele, oare înseamnă doar să fie răutăcioase
And thinking about the scene, do they just want to be seen
Și gândindu-mă la scenă, vor doar să fie văzuți
Try not to seem so, Just like anyone, Just like anyone
Încearcă să nu arăți așa, la fel ca oricine, la fel ca oricine
Guitar Solo:
Solo de chitară:
Gtr.1 strum chords about tab. I've included the time on the CD at
Gtr.1 strum acorduri despre tab. Am inclus timpul pe CD la
certain points about the tab to help you follow.
anumite puncte despre filă pentru a vă ajuta să urmați.
Symbols:
Simboluri:
sbr-slow bend and release
sbr-îndoiți lent și eliberați
br-bend and release
br-îndoiți și eliberați
/\-slide up or down
/\-glisează în sus sau în jos
~-vibrato
~-vibrato
^^^^^-exagerated vibrato
^^^^^-vibrato exagerat
^-hammer-on or pull-off
^-ciocan-on sau smulge
B 1:15
B 1:15
E--12sbr\---17br--14------------14-12--------------------
E--12sbr\---17br--14-------------14-12--------------------
B--15sbr\------------17-15~-----------15-12--------------
B--15sbr\-------------17-15~-----------15-12---------------
G---------------------------16\-------------12br---------
G---------------------------16\--------------12br---------
D------------------------------------------------12~\----
D-----------------------------------------------12~\----
1:22
1:22
E--------------------10^7--------------------------
E--------------------10^7---------------------------
B---------------------------10^7-------------------
B---------------------------10^7--------------------
G--6^^^^^--9-7------------7------7--7--9-7-9br-7---
G--6^^^^^--9-7------------7------7--7--9-7-9br-7---
(This is also the Outro Riff)
(Acesta este și Outro Riff)
E--10^7--------------------------
E--10^7---------------------------
B---------10^7-------------------
B---------10^7--------------------
G-------7------7--7--9-7-9br-7---
G-------7------7--7--9-7-9br-7---
Bridge:
Pod:
Bridge riff(played be Gtr.2)
Riff de bridge (jucat fi Gtr.2)
D(w/bridge riff) G
D (cu riff pod) G
The door comes screeching open, she walks into the evening air
Ușa se deschide zgomotând, ea intră în aerul serii
She disappears in the darkness all that's left is the faint smell
Ea dispare în întuneric tot ce a mai rămas este mirosul slab
of her hair, she's done
din părul ei, a terminat
Chorus III (w/Outro Riff)
Refren III (cu Outro Riff)
Wondering what it's like to be liked by everyone and like everyone
Mă întreb cum este să fii plăcut de toată lumea și ca toată lumea
be just like anyone and just wants to be so just like anyone
fi la fel ca oricine și vrea doar să fie la fel ca oricine
And wondering what they mean, do they just mean to be mean,
Și întrebându-mă ce vor să spună, vor să fie răi,
And thinking about the scene, do they just want to be seen
Și gândindu-mă la scenă, vor doar să fie văzuți
Try not to seem so just like anyone (just like anyone)
Încearcă să nu pari atât de exact ca oricine (la fel ca oricine)
Just like anyone (just like anyone) Just like anyone
La fel ca oricine (la fel ca oricine) La fel ca oricine
Just like anyone, Just like anyone
La fel ca oricine, la fel ca oricine
repeat and fade with end riff:
repetă și estompează cu riff final:
B--15--17-15--17br---15--17-15--17br---
B--15--17-15--17br---15--17-15--17br---
or
sau
E--10--12-10--12br---10---12-10--12br---
E--10--12-10--12br---10---12-10--12br---
That's it! Send me your comments!
Asta e! Trimite-mi comentariile tale!
>From perob@willow.uml.edu
>De la perob@willow.uml.edu