You Were There Testo Traduzione Italiana

Title of the song: You Were There
Titolo della canzone: Tu eri lì
Transcriber: Arvil Agomaa
Trascrittore: Arvil Agomaa
(Meycauayan, Bulacan, Philippines)
(Meycauayan, Bulacan, Filippine)
Alright! I've made another! I'm so happy,
Bene! Ne ho fatto un altro! sono così felice
and as I always say, I really am not sure
e come dico sempre, non ne sono davvero sicuro
if my works are right, so feel free to make
se i miei lavori sono giusti, sentiti libero di realizzarli
adjustments if needed ok?
eventuali aggiustamenti, ok?
I've changed my e-mail address from livra@angelfire.com to clip_like@yahoo.com so
Ho cambiato il mio indirizzo email da livra@angelfire.com a clip_like@yahoo.com quindi
if you want me to tab songs that you like, just send me an e-mail me and I'll do
se vuoi che elenchi le canzoni che ti piacciono, mandami semplicemente un'e-mail e lo farò
my best to tab your request, ok? Enjoy!
faccio del mio meglio per registrare la tua richiesta, ok? Godere!
Intro:
Introduzione:
Verse:
Versetto:
I guess you've heard
Immagino che tu abbia sentito
I guess you know
Immagino che tu lo sappia
In time I'd have told you
Col tempo te lo avrei detto
But I guess I'm too slow
Ma immagino di essere troppo lento
It's overly romantic
E' eccessivamente romantico
But I know that it's real
Ma so che è reale
I hope you don't mind
Spero che non ti dispiaccia
If I say what I feel
Se dico quello che sento
 
 
Refrain:
Astenersi:
It's like I'm in somebody else's dream
È come se fossi nel sogno di qualcun altro
This could not be happening to me
Non poteva succedere a me
 
 
Chorus:
Coro:
But you were there
Ma tu eri lì
And you were everything I've never seen
E tu eri tutto ciò che non ho mai visto
You woke me up from this long and endless sleep
Mi hai svegliato da questo sonno lungo e senza fine
I was alone
Ero solo
I opened my eyes and you were there
Ho aperto gli occhi e tu eri lì
 
 
(Now use the "verse/refrain/chorus sequence" then follow it with the "bridge" chords)
(Ora usa la "sequenza strofa/ritornello/ritornello" quindi seguila con gli accordi "ponte")
Bridge:
Ponte:
Can I take your smile home with me
Posso portare il tuo sorriso a casa con me
Or the magic in your hands
O la magia nelle tue mani
 
 
(Then repeat the "verse/refrain/chorus sequence" again and connect it to this
(Quindi ripeti nuovamente la "sequenza strofa/ritornello/ritornello" e collegala a questa
"I opened my eyes and no-no thingy" or "Coda" or sumthin' like that (you know what
"Ho aperto gli occhi e niente-niente" o "Coda" o qualcosa del genere (sai cosa
I mean dont you?))
Voglio dire, non è vero?))
 
 
Coda-thingy: (I don't know!)
Coda-thingy: (Non lo so!)
I opened my eyes and no
Ho aperto gli occhi e no
I'm not alone
Non sono solo
No, I'm not alone
No, non sono solo
I opened my eyes and you were there
Ho aperto gli occhi e tu eri lì
*For all those tab readers, I'm already workin' on this song's tab for a more exact tone (I guess...)
*Per tutti quei lettori di tablature, sto già lavorando sulla tablatura di questa canzone per un tono più preciso (immagino...)