Every Time I Try كلمات أغنية ترجمة عربية

Spain - Every Time I Try (Waronker, Anna Jeanette)
إسبانيا - في كل مرة أحاول فيها (وارونكر، آنا جانيت)
Intro: B
مقدمة: ب
Verse:
الآية:
I want to hold you
أريد أن أضمك
But every time I try
ولكن في كل مرة أحاول
Something keeps you out of reach.
هناك شيء يبقيك بعيدا عن متناول اليد.
I want to love you
أريد أن أحبك
But every time I try
ولكن في كل مرة أحاول
Something keeps love away, and I can feel it.
هناك شيء يبعد الحب، وأستطيع أن أشعر به.
Chorus:
جوقة:
So love me right now,
لذا أحبيني الآن،
Though it won't last.
رغم أنها لن تدوم.
Girl don't make me try,
يا فتاة لا تجعليني أحاول
'Cause I'll lose you forever, every time, every time.
لأنني سأخسرك إلى الأبد، في كل مرة، في كل مرة.
Verse:
الآية:
And every time I try
وفي كل مرة أحاول
To put our love out like a fire
لنطفئ حبنا كالنار
You keep me in your reach.
أنت تبقيني في متناول يدك.
And every time I try
وفي كل مرة أحاول
To throw away my desire
أن أتخلص من رغبتي
You hold me so close, and I can feel it
أنت تحتضنني قريبًا جدًا، ويمكنني أن أشعر بذلك
Chorus:
جوقة:
So love me right now,
لذا أحبيني الآن،
Though it won't last.
رغم أنها لن تدوم.
Girl don't make me try,
يا فتاة لا تجعليني أحاول
'Cause I'll lose you forever, every time, every time.
لأنني سأخسرك إلى الأبد، في كل مرة، في كل مرة.
Solo: B E G#m B B E G#m E
منفرد: B E G # m B E G # m E
Chorus:
جوقة:
So love me right now,
لذا أحبيني الآن،
Though it won't last.
رغم أنها لن تدوم.
Girl don't make me try,
يا فتاة لا تجعليني أحاول
'Cause I'll lose you forever,
لأني سأخسرك للأبد
So love me right now,
لذا أحبيني الآن،
Though it won't last.
رغم أنها لن تدوم.
Girl don't make me try,
يا فتاة لا تجعليني أحاول
'Cause I'll lose you forever, every time, every time.
لأنني سأخسرك إلى الأبد، في كل مرة، في كل مرة.
This is the 1997 version from the soundtrack to 'The End Of Violence' by Wim Wenders.
هذه هي نسخة 1997 من الموسيقى التصويرية لأغنية "The End Of Violence" للمخرج ويم فيندرز.
I couldn't believe this wasn't on UG - so I did it, my first one. Thanks to my big love!
لم أستطع أن أصدق أن هذا لم يكن موجودًا على UG - لذلك فعلت ذلك، وهو أول فيديو لي. شكرا لحبي الكبير!
Hope you like it! Claymedia, 27 Oct 13.
أتمنى أن يعجبك! كلايديميديا، 27 أكتوبر 13.