Better Things Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Splendid- SHY
Muhteşem- Utangaç
one of the BETTER songs of this band.
bu grubun en iyi şarkılarından biri.
If you don't already have it, oh, just let me tell ya something: YOU NEED THIS SONG!
Henüz sahip değilseniz, size bir şey söyleyeyim: BU ŞARKIYA İHTİYACINIZ VAR!
Well, it's preety simple so... there you go.
Oldukça basit yani... buyurun.
i knew this day would come
bu günün geleceğini biliyordum
a perennial cycle of the flower
çiçeğin çok yıllık döngüsü
you'd forgotten
unutmuştun
a seen that was dropped into the dirt
toprağın içine düşen bir görüldü
i am fine
ben iyiyim
i'm just laughing at your timing
sadece zamanlamana gülüyorum
its too late for religion now
artık din için çok geç
apology unacceptable
özür kabul edilemez
maybe your no miracle at all
belki de sen hiç mucize değilsin
i've got better things to do
yapacak daha iyi işlerim var
better things to do than make your bed
yatağını toplamaktan daha iyi şeyler
i wash my hands and it sits well as it stands
ellerimi yıkıyorum ve durduğu gibi iyi oturuyor
nothing left to cry
ağlayacak bir şey kalmadı
i've got bigger things to lie about than you
benim senden daha büyük yalan söyleyecek şeylerim var
take my word for example
mesela benim sözüme bak
i've got better things to do
yapacak daha iyi işlerim var
a renovated life
yenilenmiş bir hayat
my heart is in the handiwork
kalbim bu işte
filled the gaps with guesswork
boşlukları tahminlerle doldurdum
took the nails out of the carpet
çivileri halıdan çıkardım
and a cook in my kitchen
ve mutfağımda bir aşçı
i'm the queen of contradiction
ben çelişkilerin kraliçesiyim
everything's in working order
her şey çalışır durumda
would you like a glass of water?
bir bardak su ister misin?
its about all i can offer you
sana sunabileceğim tek şey bu
maybe i don't have your hand to hold
belki tutacak elin yoktur
walking in the april showers
nisan yağmurlarında yürümek
maybe if i'd never told you i'd hold on
belki sana hiç söylemeseydim dayanırdım
and so on and so on till now
ve benzeri ve şimdiye kadar
everything's in working order
her şey çalışır durumda
would you like a glass of water?
bir bardak su ister misin?
its about all i can offer you
sana sunabileceğim tek şey bu
Any suggestions, please feel free to email me:
Herhangi bir öneriniz, lütfen bana e-posta göndermekten çekinmeyin:
perra_laica_volando_en_sputnik@hotmail.com
perra_laica_volando_en_sputnik@hotmail.com
Thanx! Oh this Musical ROCKS!!!
Teşekkürler! Ah bu Müzikal ROCKS!!!