Good Enough for Granddad Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 21 Apr 1998 10:47:56 -0700 (PDT)
Data: marți, 21 apr 1998 10:47:56 -0700 (PDT)
From: Casey Connor chconnor@hotmail.com
De la: Casey Connor chconnor@hotmail.com
Subject: s/squirrel_nut_zippers/good_enough_for_granddad.crd
Subiect: s/squirrel_nut_zippers/good_enough_for_granddad.crd
Good Enough For Granddad
Destul de bun pentru bunicul
the Squirrel Nut Zippers
Fermoarele Nut Veveriță
James Malthus and Don Raleigh
James Malthus și Don Raleigh
Transcription by chconnor@hotmail.com
Transcriere prin chconnor@hotmail.com
>From the album "The Inevitable"
> Din albumul „The Inevitable”
Chords from left->right = bass string->"soprano" string :-)
Acorduri din stânga->dreapta = coarda de bas-> coarda „soprano” :-)
466444: G#m/G#
466444: G#m/G#
335353: C7/G
335353: C7/G
224242: B7/F#
224242: B7/F#
x65640: Eb7
x65640: Eb7
464544: G#7
464544: G#7
x46464: C#7
x46464: C#7
242322: F#7
242322: F#7
x24242: B7
x24242: B7
x21202: alternate B7
x21202: B7 alternativ
020102: E7add9
020102: E7add9
x02022: A7add6
x02022: A7add6
x2102x: B9aug5
x2102x: B9aug5
076750: E7
076750: E7
020122: "E7maj7min7add9" :-)
020122: „E7maj7min7add9” :-)
076770: E7add9*
076770: E7add9*
575655: A7
575655: A7
686766: A#7
686766: A#7
797877: B7*
797877: B7*
x02022: A7add6
x02022: A7add6
"Intro" part (repeat four times, bass last two times)
Partea „Intro” (se repetă de patru ori, basul durează de două ori)
E7 G#m/G# C7/G B7/F# (bassline notes, double up: E G# G F#)
E7 G#m/G# C7/G B7/F# (note de bas, dublate: E G# G F#)
Play twice: (call it "Verse A" except for the Intro at the end)
Redați de două ori: (numiți-l „Verse A”, cu excepția introducerii de la sfârșit)
E7 Eb7 G#7 G#7 C#7 F#7 B7 Intro Once
E7 Eb7 G#7 G#7 C#7 F#7 B7 Intro O dată
Play Once: (call it "Verse B")
Redați o dată: (numiți-i „Versetul B”)
E7add9 E7add9 A7add6 A7add6 F#(7?) F#(7?) B7 B7
E7add9 E7add9 A7add6 A7add6 F#(7?) F#(7?) B7 B7
(doubled bass notes B C# D D#
(note de bas dublu B C# D D#
Verse A again:
Versetul A din nou:
E7 Eb7 G#7 G#7 C#7 F#7 B7 Intro Twice
E7 Eb7 G#7 G#7 C#7 F#7 B7 Introducere de două ori
Verse A twice with singing:
Versul A de două ori cu cânt:
If it's good enough for granddad it's good enough for me
Dacă este suficient de bun pentru bunicul, este suficient de bun pentru mine
Way it was that's the way it's got to be
Așa a fost așa trebuie să fie
Told me all about the good times that he had
Mi-a povestit totul despre momentele bune pe care le-a avut
Even when the times were sad ... was good enough for granddad.
Chiar și atunci când vremurile erau triste... a fost suficient de bun pentru bunicul.
"Intro once", then
„Intro o dată”, atunci
Been to all kinds of places ... been to every old foreign land
Am fost în tot felul de locuri... am fost în toate țările străine vechi
Ain't a man alive sure can jive better than granddad can
Nu este un om în viață sigur că poate trăi mai bine decât poate bunicul?
All the good times that he had they were good enough for granddad,
Toate momentele bune pe care le-a avut au fost destul de bune pentru bunicul,
they're good enough for me
sunt destul de bune pentru mine
(horn solo, Verse A under it, one "intro" at end)
(solo corn, versul A sub el, o „intro” la sfârșit)
Play Verse B for this:
Joacă versetul B pentru asta:
Been to all kinds of places ... been to every old foreign land
Am fost în tot felul de locuri... am fost în toate țările străine vechi
Ain't a man alive sure can jive better than granddad can
Nu este un om în viață sigur că poate trăi mai bine decât poate bunicul?
Play Verse A:
Joacă versetul A:
All the good times that he had even when the times was sad
Toate momentele bune pe care le-a avut chiar și când vremurile erau triste
they was good enough for granddad.
erau destul de buni pentru bunicul.
Bridge:
Pod:
A7 A#7 B7* B7* F#7 F#7 B9aug5 B9aug5
A7 A#7 B7* B7* F#7 F#7 B9aug5 B9aug5
(yeah dad!)
(da tata!)
Verse A:
Versetul A:
All the good times that he had they were good enough for granddad
Toate momentele bune pe care le-a avut au fost destul de bune pentru bunicul
they're good enough for me
sunt destul de bune pentru mine
Play Intro 3 times, and then the ending which is something like
Joacă Intro de 3 ori, apoi finalul care este ceva asemănător
Then the ending strum which is something like Emaj7min7add9 or simply E7add9.
Apoi strim finalul care este ceva de genul Emaj7min7add9 sau pur și simplu E7add9.