Crushing Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Crushing Me by Stabbing Westward
Batıya doğru bıçaklayarak beni ezmek
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
This is an awesome song, no doubt about it. This my second
Bu harika bir şarkı, buna hiç şüphe yok. Bu benim ikinci
favorite SW song of all time. Beautiful guitar work, and
tüm zamanların en sevdiğim SW şarkısı. Güzel gitar çalışması ve
powerful lyrics.
güçlü şarkı sözleri.
Tune Down 1/2 step
1/2 adım Aşağı Ayarlama
The intro, bend each chord slightly. (Clean)
Girişte her akoru hafifçe bükün. (Temiz)
When it gets heavy, play this... (verses)
Ağırlaştığında şunu çal... (ayetler)
When you play the muted strings, place your hands at a G# chord
Sessiz telleri çalarken ellerinizi G# akoruna yerleştirin
and mute the strings there... That will give you the correct
ve oradaki dizeleri susturun... Bu size doğru cevabı verecektir.
harmonics...
harmonikler...
You can hear that. It's very quiet, and is played during the
Bunu duyabiliyorsun. Çok sessizdir ve oyun sırasında oynanır.
verses at that very quiet part...
o çok sessiz kısımdaki ayetler...
--3-----3---3----------- repeat
--3-----3---3----------- tekrarla
PLay this... it is part of the bridge when he sings It's
Bunu çal... şarkı söylediğinde köprünün bir parçası oluyor
Crushing me... and you hear chords ring out...
Beni eziyorsun... ve akorların çınladığını duyuyorsun...
Then comes the heavy palm mute part to end the song...
Sonra şarkıyı bitirmek için ağır avuç içi sessiz kısmı geliyor...
its all on the Eb (6th) string...
hepsi Eb (6.) dizisinde...
palm mute
avuç içi sessiz
then... ) ) ) )
o zaman... )) ))
Thats it...
İşte bu...
Now the words...
Artık sözler...
I'm feeling the weight of the world
Dünyanın ağırlığını hissediyorum
And it's crushing me
Ve bu beni mahvediyor
I'm feeling the weight of everyday life
Günlük hayatın ağırlığını hissediyorum
And it's crushing me
Ve bu beni mahvediyor
How much more will it take
Daha ne kadar sürecek
How much more
Daha ne kadar
Until it breaks me
Beni kırana kadar
This world... Is crushing me
Bu dünya... Beni eziyor
I'm feeling the weight of the world
Dünyanın ağırlığını hissediyorum
And it's crushing me
Ve bu beni mahvediyor
I'm feeling the weight of everyday life
Günlük hayatın ağırlığını hissediyorum
And it's crushing me
Ve bu beni mahvediyor
How much more will it take
Daha ne kadar sürecek
How much more
Daha ne kadar
Until it breaks me
Beni kırana kadar
This world... Is crushing me
Bu dünya... Beni eziyor
I've spent every moment since the day you left
Gittiğin günden beri her anımı geçirdim
In an attempt to rebuild a shattered remains of a pathetic life...
Acınası bir hayatın parçalanmış kalıntılarını yeniden inşa etme çabasıyla...
Working to be someone you can be proud of and someone
Gurur duyabileceğiniz biri ve birisi olmak için çalışmak
You can love again.
Yeniden sevebilirsin.
I have given you everything I have to give; everything I'm
Sana vermem gereken her şeyi verdim; olduğum her şey
Able to give, taking into consideration your reluctance
İsteksizliğinizi dikkate alarak verebiliriz
To accept anything I have to offer.
Sunabileceğim her şeyi kabul etmek.
I'm tired of living this way for you
Senin için bu şekilde yaşamaktan yoruldum
I'm tired of living my life for you
Hayatımı senin için yaşamaktan yoruldum
I'm tired of living my life in everybody else's world.
Hayatımı başkalarının dünyasında yaşamaktan yoruldum.
I'm tired of living my life in everyone else's world
Hayatımı başkalarının dünyasında yaşamaktan yoruldum
I'm tired of protecting you
seni korumaktan yoruldum
I'm tired of life I'm feeling the hate of the world
Hayattan yoruldum dünyanın nefretini hissediyorum
And it's crushing me
Ve bu beni mahvediyor
I'm feeling the hate of the world
Dünyanın nefretini hissediyorum
And it's crushing me
Ve bu beni mahvediyor
I swallow the hate
nefreti yutuyorum
Betrayal and lies
İhanet ve yalanlar
Swallow it whole and shove deep down inside of me
Bütün olarak yut ve içimin derinliklerine it
Feeling the weight of the world
Dünyanın ağırlığını hissediyorum
And it's crushing me
Ve bu beni mahvediyor
And it's crushing me
Ve bu beni mahvediyor
And it's crushing me
Ve bu beni mahvediyor
Oh and it's crushing me I swallow the hate
Oh ve bu beni mahvediyor, nefreti yutuyorum
Betrayal and lies
İhanet ve yalanlar
Swallow it whole and shove it deep down inside of me
Onu bütün olarak yut ve içimin derinliklerine it
How much more will it take
Daha ne kadar sürecek
How much more until it breaks me
Beni kırana kadar daha ne kadar var
Feeling the weight of the world
Dünyanın ağırlığını hissediyorum
Yes i'm feeling the weight of the world
Evet dünyanın ağırlığını hissediyorum
And it's crushing me
Ve bu beni mahvediyor