Sleep كلمات أغنية ترجمة عربية

Sleep by Stabbing Westward
النوم عن طريق الطعن غربا
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
This song is my favorite song in the whole world, not
هذه الأغنية هي أغنيتي المفضلة في العالم كله، وليس
only of this album or this band, but of every song that
فقط لهذا الألبوم أو هذه الفرقة، ولكن لكل أغنية
I have ever heard, this one is on top.
لقد سمعت من قبل، هذا واحد في الأعلى.
There isn't much guitar on this song, but I have, all the
ليس هناك الكثير من الجيتار في هذه الأغنية، لكن لدي كل الجيتار
stuff tabbed for your pleasure.
الاشياء كلفه لمتعتك.
The chorus riff...
إيقاع الكورس...
Don't follow it note by note, that isn't the exact amount
لا تتبعها ملاحظة بملاحظة، هذا ليس المبلغ المحدد
of times to play them, but follow that and you will get it.
مرات للعبها، ولكن اتبع ذلك وسوف تحصل عليه.
slow bend
الانحناء البطيء
The bridge riff
ريف الجسر
play 16x's
لعب 16x
the end riff
ريف النهاية
The words
الكلمات
She's been here so many times before
لقد كانت هنا مرات عديدة من قبل
She can't remember
هي لا تستطيع أن تتذكر
When she last felt anything at all
عندما شعرت آخر مرة بأي شيء على الإطلاق
But this fear and anger
ولكن هذا الخوف والغضب
She stares intently at the door
وهي تحدق باهتمام في الباب
Listen's for his footsteps
استمع لخطواته
She knows exactly whats in store
إنها تعرف بالضبط ما في المتجر
And the knowing makes it worse
والمعرفة تجعل الأمر أسوأ
Floating high above her bed
تطفو عاليا فوق سريرها
Staring at her fathers head
تنظر إلى رأس والدها
Wishing one of them was dead
يتمنى لو كان أحدهم ميتاً
Floating high above her bed
تطفو عاليا فوق سريرها
Staring at her fathers head
تنظر إلى رأس والدها
Wishing one of them was dead
يتمنى لو كان أحدهم ميتاً
So this hell could finally end
لذلك يمكن أن ينتهي هذا الجحيم أخيرًا
When he calls her daddy's little girl
عندما يناديها بالفتاة الصغيرة لأبيها
She doesn't her him
إنها لا تحبه
When he crushes her
عندما يسحقها
She can't feel
إنها لا تستطيع أن تشعر
Her sreams are silent
أنغامها صامتة
Hides in the corner of her mind
يختبئ في زاوية عقلها
While she plays contently
بينما تلعب برضا
She leaves this nightmare far behind
لقد تركت هذا الكابوس وراءها بعيدًا
She escapes inside her dreams
تهرب داخل أحلامها
Floating high above her bed
تطفو عاليا فوق سريرها
Staring at her fathers head
تنظر إلى رأس والدها
Wishing one of them were dead
يتمنى لو كان أحدهم ميتاً
Floating high above her bed
تطفو عاليا فوق سريرها
Staring at her fathers head
تنظر إلى رأس والدها
Wishing one of them were dead
يتمنى لو كان أحدهم ميتاً
So this hell could finally end
لذلك يمكن أن ينتهي هذا الجحيم أخيرًا
Floating high above her bed
تطفو عاليا فوق سريرها
Staring at her fathers head
تنظر إلى رأس والدها
Wishing one of them were dead
يتمنى لو كان أحدهم ميتاً
Floating high above her bed
تطفو عاليا فوق سريرها
Staring at her fathers head
تنظر إلى رأس والدها
Wishing one of them were dead
يتمنى لو كان أحدهم ميتاً
So this hell could finally end
لذلك يمكن أن ينتهي هذا الجحيم أخيرًا
Floating high above her bed
تطفو عاليا فوق سريرها
Staring at her fathers head
تنظر إلى رأس والدها
Wishing one of them were dead
يتمنى لو كان أحدهم ميتاً
Floating high above her bed
تطفو عاليا فوق سريرها
Staring at her fathers head
تنظر إلى رأس والدها
Wishing one of them were dead
يتمنى لو كان أحدهم ميتاً
So this hell could finally end...
لذا فإن هذا الجحيم يمكن أن ينتهي أخيراً...