Sleep Текст Песни Перевод на Русский

Sleep by Stabbing Westward
Уснуть, нанеся удар на запад
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
This song is my favorite song in the whole world, not
Эта песня моя любимая песня во всем мире, не
only of this album or this band, but of every song that
только этого альбома или этой группы, но и каждой песни, которая
I have ever heard, this one is on top.
Я когда-либо слышал, что этот на вершине.
There isn't much guitar on this song, but I have, all the
В этой песне мало гитары, но у меня есть все
stuff tabbed for your pleasure.
вещи вкладки для вашего удовольствия.
The chorus riff...
Припев-рифф...
Don't follow it note by note, that isn't the exact amount
Не читайте по ноте, это не точная сумма.
of times to play them, but follow that and you will get it.
раз играть в них, но следуйте этому, и вы получите это.
slow bend
медленный изгиб
The bridge riff
Бриджевый рифф
play 16x's
играй в 16х
the end riff
конечный рифф
The words
Слова
She's been here so many times before
Она была здесь так много раз раньше
She can't remember
Она не может вспомнить
When she last felt anything at all
Когда она в последний раз вообще что-то чувствовала
But this fear and anger
Но этот страх и гнев
She stares intently at the door
Она пристально смотрит на дверь
Listen's for his footsteps
Слушайте его шаги
She knows exactly whats in store
Она точно знает, что ее ждет
And the knowing makes it worse
И знание делает это еще хуже
Floating high above her bed
Плавающий высоко над ее кроватью
Staring at her fathers head
Смотря на голову своего отца
Wishing one of them was dead
Желая, чтобы один из них умер
Floating high above her bed
Плавающий высоко над ее кроватью
Staring at her fathers head
Смотря на голову своего отца
Wishing one of them was dead
Желая, чтобы один из них умер
So this hell could finally end
Так что этот ад может наконец закончиться
When he calls her daddy's little girl
Когда он называет ее папиной дочкой
She doesn't her him
Она не любит его
When he crushes her
Когда он раздавит ее
She can't feel
Она не может чувствовать
Her sreams are silent
Ее крики молчат
Hides in the corner of her mind
Прячется в уголке своего разума
While she plays contently
Пока она играет довольно
She leaves this nightmare far behind
Она оставляет этот кошмар далеко позади
She escapes inside her dreams
Она убегает в свои мечты
Floating high above her bed
Плавающий высоко над ее кроватью
Staring at her fathers head
Смотря на голову своего отца
Wishing one of them were dead
Желая, чтобы один из них был мертв
Floating high above her bed
Плавающий высоко над ее кроватью
Staring at her fathers head
Смотря на голову своего отца
Wishing one of them were dead
Желая, чтобы один из них был мертв
So this hell could finally end
Так что этот ад может наконец закончиться
Floating high above her bed
Плавающий высоко над ее кроватью
Staring at her fathers head
Смотря на голову своего отца
Wishing one of them were dead
Желая, чтобы один из них был мертв
Floating high above her bed
Плавающий высоко над ее кроватью
Staring at her fathers head
Смотря на голову своего отца
Wishing one of them were dead
Желая, чтобы один из них был мертв
So this hell could finally end
Так что этот ад может наконец закончиться
Floating high above her bed
Плавающий высоко над ее кроватью
Staring at her fathers head
Смотря на голову своего отца
Wishing one of them were dead
Желая, чтобы один из них был мертв
Floating high above her bed
Плавающий высоко над ее кроватью
Staring at her fathers head
Смотря на голову своего отца
Wishing one of them were dead
Желая, чтобы один из них был мертв
So this hell could finally end...
Значит, этот ад наконец-то может закончиться...