Sleep Liedtext Deutsche Übersetzung

Sleep by Stabbing Westward
Schlafen Sie, indem Sie nach Westen stechen
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
This song is my favorite song in the whole world, not
Dieses Lied ist mein Lieblingslied auf der ganzen Welt, nicht
only of this album or this band, but of every song that
nicht nur von diesem Album oder dieser Band, sondern von jedem Song
I have ever heard, this one is on top.
Ich habe jemals gehört, dass dieser ganz oben ist.
There isn't much guitar on this song, but I have, all the
Es gibt nicht viel Gitarre in diesem Song, aber ich habe sie alle
stuff tabbed for your pleasure.
Sachen mit Tabs für Ihr Vergnügen.
The chorus riff...
Das Refrainriff...
Don't follow it note by note, that isn't the exact amount
Gehen Sie es nicht Note für Note durch, das ist nicht der genaue Betrag
of times to play them, but follow that and you will get it.
oft, sie zu spielen, aber befolgen Sie sie und Sie werden es schaffen.
slow bend
langsame Biegung
The bridge riff
Das Bridge-Riff
play 16x's
16x spielen
the end riff
das Endriff
The words
Die Worte
She's been here so many times before
Sie war schon so oft hier
She can't remember
Sie kann sich nicht erinnern
When she last felt anything at all
Als sie zum letzten Mal überhaupt etwas gespürt hat
But this fear and anger
Aber diese Angst und Wut
She stares intently at the door
Sie starrt aufmerksam auf die Tür
Listen's for his footsteps
Hören Sie auf seine Schritte
She knows exactly whats in store
Sie weiß genau, was auf sie zukommt
And the knowing makes it worse
Und das Wissen macht es noch schlimmer
Floating high above her bed
Schwebt hoch über ihrem Bett
Staring at her fathers head
Sie starrte auf den Kopf ihres Vaters
Wishing one of them was dead
Ich wünschte, einer von ihnen wäre tot
Floating high above her bed
Schwebt hoch über ihrem Bett
Staring at her fathers head
Sie starrte auf den Kopf ihres Vaters
Wishing one of them was dead
Ich wünschte, einer von ihnen wäre tot
So this hell could finally end
Damit diese Hölle endlich enden könnte
When he calls her daddy's little girl
Als er das kleine Mädchen ihres Vaters nennt
She doesn't her him
Sie liebt ihn nicht
When he crushes her
Als er sie zerquetscht
She can't feel
Sie kann nicht fühlen
Her sreams are silent
Ihre Schreie sind still
Hides in the corner of her mind
Versteckt sich im Winkel ihres Geistes
While she plays contently
Während sie zufrieden spielt
She leaves this nightmare far behind
Sie lässt diesen Albtraum weit hinter sich
She escapes inside her dreams
Sie flüchtet in ihre Träume
Floating high above her bed
Schwebt hoch über ihrem Bett
Staring at her fathers head
Sie starrte auf den Kopf ihres Vaters
Wishing one of them were dead
Ich wünschte, einer von ihnen wäre tot
Floating high above her bed
Schwebt hoch über ihrem Bett
Staring at her fathers head
Sie starrte auf den Kopf ihres Vaters
Wishing one of them were dead
Ich wünschte, einer von ihnen wäre tot
So this hell could finally end
Damit diese Hölle endlich enden könnte
Floating high above her bed
Schwebt hoch über ihrem Bett
Staring at her fathers head
Sie starrte auf den Kopf ihres Vaters
Wishing one of them were dead
Ich wünschte, einer von ihnen wäre tot
Floating high above her bed
Schwebt hoch über ihrem Bett
Staring at her fathers head
Sie starrte auf den Kopf ihres Vaters
Wishing one of them were dead
Ich wünschte, einer von ihnen wäre tot
So this hell could finally end
So könnte diese Hölle endlich enden
Floating high above her bed
Schwebt hoch über ihrem Bett
Staring at her fathers head
Sie starrte auf den Kopf ihres Vaters
Wishing one of them were dead
Ich wünschte, einer von ihnen wäre tot
Floating high above her bed
Schwebt hoch über ihrem Bett
Staring at her fathers head
Sie starrte auf den Kopf ihres Vaters
Wishing one of them were dead
Ich wünschte, einer von ihnen wäre tot
So this hell could finally end...
Damit diese Hölle endlich enden könnte ...