The Rawdon Hills Letras Tradução em Português

Stan Rogers - As Colinas Rawdon

by Stan Rogers

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Stan Rogers The Rawdon Hills

Worn down shacks of labour past, on a hill of broken stone
Barracos desgastados de trabalho passado, em uma colina de pedras quebradas
Once brought by men to the stamping mills to crush away the gold
Uma vez trazido pelos homens para as fábricas de estamparia para esmagar o ouro
But before it could pass to their sons, the glory left the hole
Mas antes que pudesse passar para seus filhos, a glória deixou o buraco
The Rawdon Hills once were touched by gold
As Colinas Rawdon já foram tocadas pelo ouro
The grandsons of the mining men scratch the fields among the trees
Os netos dos mineiros arranham os campos entre as árvores
When the gold played out, they were all turned out with
Quando o ouro acabou, todos ficaram com
granite dusted knees
joelhos polvilhados de granito
But at night around the stoves, sometimes the stories still unfold
Mas à noite, perto dos fogões, às vezes as histórias ainda se desenrolam
How the Rawdon Hills once were touched by gold
Como as Colinas Rawdon já foram tocadas pelo ouro
Bridge:
Ponte:
Grandsons of the mining men, you'll see it in your dreams
Netos dos mineiros, vocês verão isso em seus sonhos
Beneath your father's bones still lies the undiscovered seam
Abaixo dos ossos do seu pai ainda está a costura desconhecida
Of Quartzite, in a serpentine vein that marks the greatest yield
De Quartzito, em veio serpentino que marca o maior rendimento
And along the Midland railway, it's still told
E ao longo da ferrovia Midland, ainda é dito
How the Rawdon Hills once were touched by gold
Como as Colinas Rawdon já foram tocadas pelo ouro
Eighty years has been and gone since there was color in the hole
Oitenta anos se passaram desde que havia cor no buraco
And the careworn shades of the hard-rock men surround the old Cope lode
E as sombras desgastadas dos homens do hard rock cercam o velho filão de Cope
And through the tiny hillside farms, the miner's tales grow old
E pelas pequenas fazendas nas encostas, as histórias dos mineiros envelhecem
The Rawdon Hills once were touched by gold
As Colinas Rawdon já foram tocadas pelo ouro
The Rawdon Hills once were touched by gold
As Colinas Rawdon já foram tocadas pelo ouro
Gadd9: 300203
Gadd9: 300203
D7/F#: 200212
D7/Fá#: 200212
D/F#: 200232
D/F#: 200232
A7/G: 302020
A7/G: 302020
Ema9: 024100
Ema9: 024100
Fma9: 122010
Fma9: 122010
D/C: x30232
D/C: x30232
(The Rawdon Hills are an area of Nova Scotia, kind of northwest of
(As Rawdon Hills são uma área da Nova Escócia, a noroeste de
Halifax. Rumour has it that a long time ago, the Nova Scotia
Halifax. Há rumores de que, há muito tempo, a Nova Escócia
government circulated false reports that there was a big gold
governo circulou relatórios falsos de que havia um grande ouro
discovery there, as a plan to get more people to settle in that
descoberta lá, como um plano para fazer com que mais pessoas se instalassem naquele
area.)
área.)
Chris Butler aka cbutler@bnr.ca -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Chris Butler, também conhecido como cbutler@bnr.ca -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.