Captain Albert Alexander كلمات أغنية ترجمة عربية

When playing, keep the high e string open during the entire song.
عند العزف، أبقِ الوتر العالي مفتوحًا أثناء الأغنية بأكملها.
When he was a boy
عندما كان صبيا
he wanted to play
أراد أن يلعب
down by the sea
أسفل عن طريق البحر
At age thirteen
في سن الثالثة عشرة
everyday after school
كل يوم بعد المدرسة
he would always sail around the lake
كان يبحر دائمًا حول البحيرة
All the people would stand and stare
كل الناس سيقفون ويحدقون
as he sailed around with precision and care
بينما كان يبحر بدقة وعناية
With his bi-corner hat and the way he would stand
بقبعته ذات الزاوية المزدوجة وطريقة وقوفه
he looked just like a Navy man
لقد بدا مثل رجل البحرية
All the townsfolk would gather and say, and sing away
كان كل سكان المدينة يتجمعون ويقولون ويغنون
Captain Albert Alexander
الكابتن ألبرت الكسندر
He'll be a brave seafarer someday
سيكون بحارًا شجاعًا يومًا ما
But that Captain Albert Alexander
ولكن هذا الكابتن ألبرت الكسندر
He'll go down in the waves
وقال انه سوف ينزل في الأمواج
By age twenty four
في سن الرابعة والعشرين
he had left the shore
لقد غادر الشاطئ
and was sailing for the Queen
وكان يبحر للملكة
On a dark starry night
في ليلة مظلمة مرصعة بالنجوم
Albert awoke to the sound
استيقظ ألبرت على الصوت
of his Captain screaming as he was drowned
صراخ قائده وهو يغرق
The Navy crew was taking a lick
كان طاقم البحرية يلعق
pirates had invaded the ship
وكان القراصنة قد غزوا السفينة
But Albert with one aimed harpoon
لكن ألبرت بحربة واحدة موجهة
ignited their rum with a spark and soon
أشعلوا شرابهم بالشرارة وسرعان ما
flames drove the pirates away
دفعت النيران القراصنة بعيدا
the Navy sang
غنت البحرية
Captain Albert Alexander
الكابتن ألبرت الكسندر
Saved his crew from pirate slaughter
أنقذ طاقمه من مذبحة القراصنة
But that Captain Albert Alexander
ولكن هذا الكابتن ألبرت الكسندر
He'll go down in the water
وقال انه سوف ينزل في الماء
Now everyone dance
الآن الجميع يرقصون
Dance. Dance.
الرقص. الرقص.
Twenty some odd years later
بعد مرور عشرين عامًا غريبًا
On his ship The Sea Slater
على سفينته The Sea Slater
He sailed into a mass of blubber
أبحر في كتلة من الدهن
Gazing up to the sky
التحديق إلى السماء
stood a large walrus
وقفت الفظ كبيرة
that was a hundred stories high, it meant no harm
كان ذلك بارتفاع مائة طابق، ولم يكن يعني أي ضرر
The walrus was in a great deal of pain
كان الفظ يعاني من قدر كبير من الألم
It suffered from a tusk with tooth decay
كان يعاني من ناب مع تسوس الأسنان
Albert threw his anchor 'round it's tusk
ألقى ألبرت مرساته حول نابها
with a little bit of pulling it was out by dusk
مع قليل من السحب كان بالخارج عند الغسق
The walrus thanked Albert and sang, as he sailed away
شكر الفظ ألبرت وغنى وهو يبحر بعيدًا
Captain Albert Alexander
الكابتن ألبرت الكسندر
Friend to sea urchin and me
صديق لقنفذ البحر وأنا
But that Captain Albert Alexander
ولكن هذا الكابتن ألبرت الكسندر
He'll go down in the sea
وقال انه سوف ينزل في البحر
At a ripe old age lightning struck from the sky
في سن الشيخوخة ضرب البرق من السماء
and split Albert's vessel in two
وقسمت سفينة ألبرت إلى قسمين
One hundred men fled for their lives
وفر مائة رجل للنجاة بحياتهم
on rafts across the ocean blue
على الطوافات عبر المحيط الأزرق
Albert stood at the stern of his ship
وقف ألبرت في مؤخرة سفينته
A giant octopus had him in it's grip
كان في قبضته أخطبوط عملاق
A vortex of spiraling death below ripped
انفجرت دوامة من الموت المتصاعد بالأسفل
and sharks and electric eels all made the trip
وأسماك القرش والثعابين الكهربائية كلها قامت بالرحلة
to see Albert
لرؤية ألبرت
sink to the bottom of the sea
تغرق في قاع البحر
Just before he went down
قبل أن ينزل مباشرة
he called out to his crew
نادى طاقمه
It's obvious that my time has come
ومن الواضح أن وقتي قد حان
I'll let this ending ensue
سأترك هذه النهاية تترتب على ذلك
I've led an exciting nautical life it would seem
لقد عشت حياة بحرية مثيرة على ما يبدو
and there's no better end than a death by the sea
وليس هناك نهاية أفضل من الموت في البحر
His crew sang
غنى طاقمه
Captain Albert Alexander
الكابتن ألبرت الكسندر
He went down in the sea
نزل في البحر
But that Captain Albert Alexander
ولكن هذا الكابتن ألبرت الكسندر
He'll go down in history
وقال انه سوف يدخل في التاريخ
That Captain Albert Alexander
ذلك الكابتن ألبرت ألكساندر
He went down in the sea
نزل في البحر
-nd-
-و-
Any question, comments or concerns, shoot me an email at dreaton72@gmail.com
إذا كان لديك أي سؤال أو تعليقات أو مخاوف، أرسل لي رسالة بالبريد الإلكتروني على dreaton72@gmail.com