Bulletproof Versuri Traducere în Română

Bulletproof - Steel Magnolia
Antiglonț - Magnolia din oțel
I found this on yahoo, so I just edited it a little.
Am găsit asta pe Yahoo, așa că l-am editat puțin.
I don't know if the chords in the chorus are right, they sound okay when you play them.
Nu știu dacă acordurile din refren sunt corecte, sună bine când le cânți.
So if anyone can find out if they are wrong and let me know what the right ones are,
Deci, dacă cineva poate afla dacă greșește și spune-mi care sunt cele potrivite,
you'd be a savior!
ai fi un salvator!
Intro: C G Am G
Introducere: C G Am G
Got a new Toyota,
Am o Toyota nouă,
Traded in the hatchback
Se schimbă pe hatchback
Can't make the payment,
Nu pot face plata,
But I'm not worried 'bout that
Dar nu sunt îngrijorat de asta
Cause I'm bulletproof
Pentru că sunt antiglonț
Went and got my hair cut,
M-am dus și mi-am tuns părul,
Got a tattoo
Am un tatuaj
Nothin' lady-like
Nimic asemănător unei doamne
Wasn't even thinkin' 'bout you
Nici măcar nu mă gândeam la tine
Cause I'm bulletproof
Pentru că sunt antiglonț
Well I could stand in the middle of a thunderstorm
Ei bine, aș putea sta în mijlocul unei furtuni
Holding a lightning rod on your roof
Ținând un paratrăsnet pe acoperiș
This could never shatter me,
Asta nu m-ar putea spulbera niciodată,
Don't smother me with sympathy
Nu mă sufoca cu simpatie
What makes you think I'm not over you?
Ce te face să crezi că nu am trecut peste tine?
Oh, I'm bulletproof
Oh, sunt antiglonț
Gonna learn to drink me
O să înveți să mă bea
Some tequila
Niște tequila
Light up a Marlboro Red
Aprinde un Marlboro Red
Dance myself brand new
Dansez eu însumi nou-nouț
In my high heel shoes
În pantofii mei cu toc înalt
Well I could stand in the middle of a thunderstorm
Ei bine, aș putea sta în mijlocul unei furtuni
Holding a lightning rod on your roof
Ținând un paratrăsnet pe acoperiș
This could never shatter me,
Asta nu m-ar putea spulbera niciodată,
Don't smother me with sympathy
Nu mă sufoca cu simpatie
What makes you think I'm not over you?
Ce te face să crezi că nu am trecut peste tine?
Oh, I'm bulletproof
Oh, sunt antiglonț
Yeah are you boys lined up
Da, băieți, sunteți la coadă
Kiss me for a quarter
Sărută-mă un sfert
I'll be a freak show, hero
Voi fi un spectacol ciudat, erou
Shoot me down if you wanna
Omoară-mă dacă vrei
Cause this fragile little girl's
Pentru că a acestei fetițe fragile
Got a new suit of armor
Am o armură nouă
C G - Start quiet slowly getting louder on the G
C G - Începeți încet și mai tare pe G
Ohh
Ohh
Well I could stand in the middle of a thunderstorm
Ei bine, aș putea sta în mijlocul unei furtuni
Holding a lightning rod on your roof
Ține un paratrăsnet pe acoperiș
This could never shatter me,
Asta nu m-ar putea spulbera niciodată,
Don't smother me with sympathy
Nu mă sufoca cu simpatie
What makes you think I'm not over you?
Ce te face să crezi că nu am trecut peste tine?
This could never shatter me,
Asta nu m-ar putea spulbera niciodată,
Don't smother me with sympathy
Nu mă sufoca cu simpatie
What makes you think I'm not over you?
Ce te face să crezi că nu am trecut peste tine?
Oh, I'm bulletproof
Oh, sunt antiglonț
(Bulletproof)
(antiglont)
Yeah, I'm bulletproof
Da, sunt antiglonț
Oh
Oh!