Bulletproof Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bulletproof - Steel Magnolia
Kurşun geçirmez - Çelik Manolya
I found this on yahoo, so I just edited it a little.
Bunu Yahoo'da buldum, o yüzden biraz düzenledim.
I don't know if the chords in the chorus are right, they sound okay when you play them.
Nakarattaki akorların doğru olup olmadığını bilmiyorum, çaldığınızda kulağa hoş geliyor.
So if anyone can find out if they are wrong and let me know what the right ones are,
Yani eğer birisi hatalı olup olmadığını anlayabilir ve bana doğru olanın ne olduğunu söyleyebilirse,
you'd be a savior!
bir kurtarıcı olurdun!
Intro: C G Am G
Giriş: C G Am G
Got a new Toyota,
Yeni bir Toyota aldım,
Traded in the hatchback
Hatchback'te takas edildi
Can't make the payment,
Ödemeyi yapamıyorum
But I'm not worried 'bout that
Ama bu konuda endişelenmiyorum
Cause I'm bulletproof
Çünkü ben kurşun geçirmezim
Went and got my hair cut,
Gittim saçımı kestirdim
Got a tattoo
Dövme yaptırdım
Nothin' lady-like
Hiçbir şey hanımefendiye benzemiyor
Wasn't even thinkin' 'bout you
Seni düşünmüyordum bile
Cause I'm bulletproof
Çünkü ben kurşun geçirmezim
Well I could stand in the middle of a thunderstorm
Bir fırtınanın ortasında durabilirim
Holding a lightning rod on your roof
Çatınıza paratoner tutmak
This could never shatter me,
Bu beni asla parçalayamaz
Don't smother me with sympathy
Beni sempatiyle boğma
What makes you think I'm not over you?
Seni unutmadığımı düşündüren ne?
Oh, I'm bulletproof
Ah, ben kurşun geçirmezim
Gonna learn to drink me
Beni içmeyi öğreneceğim
Some tequila
Biraz tekila
Light up a Marlboro Red
Marlboro Kırmızısını yak
Dance myself brand new
Kendimle yepyeni dans ediyorum
In my high heel shoes
Yüksek topuklu ayakkabılarımda
Well I could stand in the middle of a thunderstorm
Bir fırtınanın ortasında durabilirim
Holding a lightning rod on your roof
Çatınıza paratoner tutmak
This could never shatter me,
Bu beni asla parçalayamaz
Don't smother me with sympathy
Beni sempatiyle boğma
What makes you think I'm not over you?
Seni unutmadığımı düşündüren ne?
Oh, I'm bulletproof
Ah, ben kurşun geçirmezim
Yeah are you boys lined up
Evet siz çocuklar sıraya girdiniz mi?
Kiss me for a quarter
Beni çeyreklik öp
I'll be a freak show, hero
Bir ucube gösterisi olacağım, kahraman
Shoot me down if you wanna
Eğer istersen beni vur
Cause this fragile little girl's
Çünkü bu kırılgan küçük kızın
Got a new suit of armor
Yeni bir zırh takımım var
C G - Start quiet slowly getting louder on the G
C G - Sessiz başlayın, yavaş yavaş G'de ses yükseliyor
Ohh
Ahh
Well I could stand in the middle of a thunderstorm
Bir fırtınanın ortasında durabilirim
Holding a lightning rod on your roof
Çatınıza paratoner tutmak
This could never shatter me,
Bu beni asla parçalayamaz
Don't smother me with sympathy
Beni sempatiyle boğma
What makes you think I'm not over you?
Seni unutmadığımı düşündüren ne?
This could never shatter me,
Bu beni asla parçalayamaz
Don't smother me with sympathy
Beni sempatiyle boğma
What makes you think I'm not over you?
Seni unutmadığımı düşündüren ne?
Oh, I'm bulletproof
Ah, ben kurşun geçirmezim
(Bulletproof)
(Kurşun geçirmez)
Yeah, I'm bulletproof
Evet kurşun geçirmezim
Oh
Ah