Leggo Beast Versuri Traducere în Română

...LEGGO BEAST... by Steel Pulse
...LEGGO BEAST... de Steel Pulse
*from 'True Democracy' (1982)*
*din „True Democracy” (1982)*
Intro:
Introducere:
Chorus 1:
Refren 1:
Leggo beast,
Bestia Leggo,
Lips of flattery, eyes of lust.
Buze de lingușire, ochi de poftă.
Leggo beast,
Bestia Leggo,
She says carnal lover is a must.
Ea spune că iubitul carnal este o necesitate.
Leggo beast,
Bestia Leggo,
Feet abide, not at home.
Picioarele rămân, nu acasă.
Leggo beast, loves to play,
Bestia Leggo, îi place să se joace,
Loves to play,
Îi place să se joace,
While her husband gone.
În timp ce soțul ei a plecat.
Verse 1:
Versetul 1:
I know a lady, lady, of easy virtue,
Cunosc o doamnă, doamnă, de virtute ușoară,
I know a lady, lady, of easy virtue.
Cunosc o doamnă, doamnă, de virtute ușoară.
Uptown living, living,
Traiul, traiul din Uptown,
Is all she knew,
Este tot ce știa ea,
And at her door step, door step,
Și la treapta ușii ei, treapta ușii,
Traps she would lay for you.
Capcane pe care le-ar întinde pentru tine.
To lead men, lead men,
Să conduc oameni, conduc oameni,
Lead men a-stray,
Oameni de plumb rătăciți,
Like a vulture, vulture,
Ca un vultur, vultur,
Lurks its prey,
Își pândește prada,
Yeah I say;
Da, spun;
Verse 2:
Versetul 2:
A rose in her hair,
Un trandafir în părul ei,
The pretty clothes she wears,
Hainele frumoase pe care le poartă,
At the passers by,
La trecători,
She winks her eye.
Ea face cu ochiul.
Fools take up the offer, they say;
Proștii acceptă oferta, spun ei;
Stolen waters is sweet,
Apa furată este dulce,
She has no consideration no,
Ea nu are nicio considerație nu,
That's why she lies and cheats.
De aceea minte și înșală.
Chorus 2:
Refren 2:
Leggo beast,
Bestia Leggo,
Lips of flattery, eyes of lust.
Buze de lingușire, ochi de poftă.
Leggo beast,
Bestia Leggo,
She says carnal lover is a must.
Ea spune că iubitul carnal este o necesitate.
Leggo beast,
Bestia Leggo,
Feet abide, not at home.
Picioarele rămân, nu acasă.
Leggo beast, loves to play,
Bestia Leggo, îi place să se joace,
Loves to play,
Îi place să se joace,
While her husband gone.
În timp ce soțul ei a plecat.
Verse 3:
Versetul 3:
In the twilight of the evening,
În amurgul serii,
The moon shines bright,
Luna strălucește strălucitoare,
Bread is pleasant when eaten in secret,
Pâinea este plăcută când este mâncată în secret,
Bosom of fire; must resist it.
Sânul de foc; trebuie să-i reziste.
Bridge 1:
Podul 1:
This woman is flirting,
Femeia asta flirtează,
This woman deceiving,
Această femeie înșală,
This woman misleading,
Această femeie induce în eroare,
This woman is cheating.
Femeia asta înșală.
This woman is flirting,
Femeia asta flirtează,
This woman deceiving,
Această femeie înșală,
This woman misleading,
Această femeie induce în eroare,
This woman is cheating.
Femeia asta înșală.
Choose to her content and fancy,
Alege după conținutul și fantezia ei,
Husband gone; she hanky pankies.
Soțul plecat; ea nădușeli.
She hanky pankies.
Ea năucită.
Choose to her content and fancy,
Alege după conținutul și fantezia ei,
Husband's gone, husbands gone.
Soțul a plecat, soții au plecat.
Verse 4:
Versetul 4:
I know a lady, lady, of easy virtue,
Cunosc o doamnă, doamnă, de virtute ușoară,
I know a lady, lady, of easy virtue.
Cunosc o doamnă, doamnă, de virtute ușoară.
Coda:
Coda:
Leggo...leggo...
Leggo... leggo...
Leggo...leggo...
Leggo... leggo...
Woman you cheat too much.
Femeie, înșeli prea mult.
Leggo beast me say fe,
Bestia Leggo, spun fe,
Stay at your yard,
Stai in curtea ta,
Leggo beast.
Bestia Leggo.
Feet abide not at home.
Picioarele nu stau acasă.
Leggo beast, loves to play,
Bestia Leggo, îi place să se joace,
Loves to play,
Îi place să se joace,
While her husband gone.
În timp ce soțul ei a plecat.
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)