Abracadabra Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...ABRACADABRA... by The Steve Miller Band
...ABRACADABRA... Yazan: The Steve Miller Band
*from 'Abracadabra' (1982)*
*'Abracadabra'dan (1982)*
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
#9
#9
I heat up; I can't cool down; you got me spinnin' round and round.
ısınıyorum; Sakinleşemiyorum; beni döndürüp döndürdün.
#9
#9
Round and round, and round it goes; where it stops, nobody knows.
Dönüyor, dönüyor ve dönüyor; nerede duracağını kimse bilmiyor.
Verse 2:
Ayet 2:
#9
#9
Every time you call my name, I heat up like a burnin' flame.
Every time you call my name, I heat up like a burnin' flame.
#9
#9
Burnin' flame full of desire; kiss me baby, let the fire get higher.
Arzu dolu yanan alev; öp beni bebeğim, ateş yükselsin.
Chorus 1:
Koro 1:
#9
#9
Ab-ra, abra-ca-dabra, I want to reach out and grab ya.
Ab-ra, abra-ca-dabra, I want to reach out and grab ya.
#9
#9
Ab-ra, abra-ca-dabra, abraca-dabra.
Ab-ra, abra-ca-dabra, abraca-dabra.
Verse 3:
Ayet 3:
#9
#9
You make me hot, you make me sigh, you make me laugh, you make me cry.
You make me hot, you make me sigh, you make me laugh, you make me cry.
#9
#9
Keep me burnin' for your love, with the touch of a velvet glove.
Keep me burnin' for your love, with the touch of a velvet glove.
Chorus 2:
Koro 2:
#9
#9
Ab-ra, abra-ca-dabra, I want to reach out and grab ya.
Ab-ra, abra-ca-dabra, I want to reach out and grab ya.
#9
#9
Ab-ra, abra-ca-dabra, abraca-dabra.
Ab-ra, abra-ca-dabra, abraca-dabra.
Verse 4:
Ayet 4:
#9
#9
I feel the magic in your caress, I feel magic when I touch your dress.
I feel the magic in your caress, I feel magic when I touch your dress.
#9
#9
Silk and satin, leather and lace, black panties with an angels face.
Silk and satin, leather and lace, black panties with an angels face.
Verse 5:
Ayet 5:
#9
#9
I see magic in your eyes, I hear the magic in your sighs.
I see magic in your eyes, I hear the magic in your sighs.
Just when I think I'm gonna get away,
Tam kaçacağımı sandığım anda,
#9
#9
I hear those words that you always say;...
Her zaman söylediğin şu sözleri duyuyorum;...
Chorus 3:
Koro 3:
#9
#9
Ab-ra, abra-ca-dabra, I want to reach out and grab ya.
Ab-ra, abra-ca-dabra, I want to reach out and grab ya.
#9
#9
Ab-ra, abra-ca-dabra, abraca-dabra.
Ab-ra, abra-ca-dabra, abraca-dabra.
Verse 6:
Ayet 6:
#9
#9
Every time you call my name, I heat up like a burnin' flame.
Every time you call my name, I heat up like a burnin' flame.
#9
#9
Burnin' flame full of desire; kiss me baby, let the fire get higher.
Arzu dolu yanan alev; öp beni bebeğim, ateş yükselsin.
Solo:
Yalnız:
Am Dm, E7#9 Am (x3), Am Dm, E7#9
Am Dm, E7#9 Am (x3), Am Dm, E7#9
Interlude:
Ara bölüm:
Break:
Mola:
I heat up, I cant cool down, my situation goes round and round.
I heat up, I cant cool down, my situation goes round and round.
I heat up, I cant cool down, my situation goes round and round.
I heat up, I cant cool down, my situation goes round and round.
I heat up, I cant cool down, my situation goes round and round.
I heat up, I cant cool down, my situation goes round and round.
Bridge 1:
Köprü 1:
Outro:
Çıkış:
(Fade)
(Solmaya)
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \\ / | | |__ \\ \\ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \\ \\/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\\_/| | __| | \\ /
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2009 =
|_______| cLuMsY'den Joel, 2009 =