You Remind Me Letras Tradução em Português

You Remind Me - Steve Poltz
Você me lembra - Steve Poltz
Email: cflat@earthlink.net
E-mail: cflat@earthlink.net
Tempo: 82
Tempo: 82
Not a real fan of making little riff notes and adding it to the lyrics, but it's gonna
Não sou um verdadeiro fã de fazer pequenas notas de riff e adicioná-las às letras, mas vai
less pages this way. I also approached it for a finger picker on acoustic to sing along with.
menos páginas desta forma. Eu também procurei um seletor de dedos acústico para cantar junto.
I
eu
I(alt)
Eu (alt)
II
II
III
III
IV
IV
V
V
VI
VI
VII - Two electric slide gtrs. w/chorus
VII - Duas corrediças elétricas. com refrão
Add some crunchy distortion to the 2nd gtr and let it ring out
Adicione um pouco de distorção crocante ao segundo gtr e deixe-o soar
VIII
VIII
Intro I, I(alt) x2
Introdução eu, eu(alt) x2
II x2
IIx2
A lightning flash across the sky
Um relâmpago no céu
I'm looking in your hazel eyes
Estou olhando em seus olhos castanhos
III x1
IIIx1
I'm looking for something
Estou procurando por algo
But I can't find it
Mas não consigo encontrar
I x1
Eu x1
II x2
IIx2
Forgot my name, I fell from grace
Esqueci meu nome, caí em desgraça
I been gone so long, I don't know this place
Estou fora há tanto tempo, não conheço esse lugar
III x1
IIIx1
Don't know anyone
Não conheço ninguém
I don't know your face
Eu não conheço seu rosto
I x1
Eu x1
IV x2
IVx2
It's an inkblot world, a Rorschach test
É um mundo manchado de tinta, um teste de Rorschach
You make your way, you try the best you can
Você faz o seu caminho, você tenta o melhor que pode
V x1
Vx1
VI x1
VI x1
You remind me who I am
Você me lembra quem eu sou
I x2
Eu x2
II x2
IIx2
We could die just sitting here
Poderíamos morrer apenas sentados aqui
A broken heart, a wayward tear
Um coração partido, uma lágrima rebelde
III x1
IIIx1
An airplane gone astray
Um avião que se extraviou
I x1
Eu x1
II x2
IIx2
I intend the love, I can help but run
Eu pretendo o amor, posso evitar correr
Where did all this fear come from
De onde veio todo esse medo
III x1
IIIx1
I wonder when it will leave me
Eu me pergunto quando isso vai me deixar
I x1
Eu x1
IV x2
IVx2
Your fingers finger into mine
Seus dedos tocam os meus
Holding hands to pass the time
De mãos dadas para passar o tempo
cause we can
porque podemos
V x1
Vx1
VI x1
VI x1
You remind me who I am
Você me lembra quem eu sou
I x2
Eu x2
VI x1
VI x1
You remind me who I am
Você me lembra quem eu sou
-- Break for "lets see what Pro Tools can do" phase --
-- Pausa para a fase "vamos ver o que o Pro Tools pode fazer" --
IV x3 then V x1
IV x3 e depois V x1
-and at the same time
-e ao mesmo tempo
VII X1
VIIX1
-then
-então
I x2 & VIII
I x2 e VIII
-- End break --
-- Fim do intervalo --
II x2
IIx2
A chest of drawers upon the porch
Uma cômoda na varanda
You're in the back like a tiki torch
Você está atrás como uma tocha tiki
III x1
IIIx1
You're burnin' fast, you're burning hot
Você está queimando rápido, você está queimando
I x1
Eu x1
II x2
IIx2
And I been singing songs so long
E eu tenho cantado músicas há tanto tempo
And songs that sounded good alone
E músicas que soavam bem sozinhas
III x1
IIIx1
Aren't sounding the way I want them
Não estão soando do jeito que eu quero
I x1
Eu x1
IV x2
IVx2
It's an inkblot world, a Rorschach test
É um mundo manchado de tinta, um teste de Rorschach
You make your way, you try the best you can
Você faz o seu caminho, você tenta o melhor que pode
V x1
Vx1
VI x1
VI x1
You remind me who I...
Você me lembra quem eu...
IV x2
IVx2
Your fingers finger into mine
Seus dedos tocam os meus
Holding hands to pass the time
De mãos dadas para passar o tempo
cause we can
porque podemos
V x1
Vx1
VI x2
VI x2
And you remind me who I am
E você me lembra quem eu sou
I x2
Eu x2
outro:
outro:
IV until bored
IV até ficar entediado
Some variations of the slide gtr from the break.
Algumas variações do slide gtr do intervalo.
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota