You Remind Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You Remind Me - Steve Poltz
Bana Hatırlatıyorsun - Steve Poltz
Email: cflat@earthlink.net
E-posta: cflat@earthlink.net
Tempo: 82
Tempo: 82
Not a real fan of making little riff notes and adding it to the lyrics, but it's gonna
Küçük riff notları alıp şarkı sözlerine eklemenin gerçek bir hayranı değilim, ama bu olacak
less pages this way. I also approached it for a finger picker on acoustic to sing along with.
bu şekilde daha az sayfa. Ayrıca akustikte birlikte şarkı söyleyebileceğim bir parmak seçici için de ona yaklaştım.
I
ben
I(alt)
ben(alt)
II
II
III
III
IV
IV
V
V
VI
VI
VII - Two electric slide gtrs. w/chorus
VII - İki elektrikli sürgülü gtr. koro ile
Add some crunchy distortion to the 2nd gtr and let it ring out
2. gtr'ye biraz gevrek distorsiyon ekleyin ve çınlamasına izin verin
VIII
VIII
Intro I, I(alt) x2
Giriş I, I(alt) x2
II x2
IIx2
A lightning flash across the sky
Gökyüzünde bir şimşek çaktı
I'm looking in your hazel eyes
ela gözlerine bakıyorum
III x1
IIIx1
I'm looking for something
bir şey arıyorum
But I can't find it
Ama bulamıyorum
I x1
ben x1
II x2
IIx2
Forgot my name, I fell from grace
Adımı unuttum, gözden düştüm
I been gone so long, I don't know this place
O kadar uzun zamandır yoktum ki burayı bilmiyorum
III x1
IIIx1
Don't know anyone
Kimseyi tanımıyorum
I don't know your face
Yüzünü bilmiyorum
I x1
ben x1
IV x2
IVx2
It's an inkblot world, a Rorschach test
Bu bir mürekkep lekesi dünyası, bir Rorschach testi
You make your way, you try the best you can
Yolunu çiz, elinden gelenin en iyisini dene
V x1
Vx1
VI x1
VIx1
You remind me who I am
Bana kim olduğumu hatırlatıyorsun
I x2
ben x2
II x2
IIx2
We could die just sitting here
Burada otururken ölebiliriz
A broken heart, a wayward tear
Kırık bir kalp, asi bir gözyaşı
III x1
IIIx1
An airplane gone astray
Bir uçak yoldan çıktı
I x1
ben x1
II x2
IIx2
I intend the love, I can help but run
Aşka niyet ediyorum, yardım edebilirim ama kaçabilirim
Where did all this fear come from
Bütün bu korku nereden geldi?
III x1
IIIx1
I wonder when it will leave me
Beni ne zaman bırakacağını merak ediyorum
I x1
ben x1
IV x2
IV x2
Your fingers finger into mine
Parmakların parmaklarımın içine giriyor
Holding hands to pass the time
Zaman geçirmek için el ele tutuşmak
cause we can
çünkü yapabiliriz
V x1
Vx1
VI x1
VIx1
You remind me who I am
Bana kim olduğumu hatırlatıyorsun
I x2
ben x2
VI x1
VI x1
You remind me who I am
Bana kim olduğumu hatırlatıyorsun
-- Break for "lets see what Pro Tools can do" phase --
-- "Pro Tools'un neler yapabileceğini görelim" aşamasına ara --
IV x3 then V x1
IV x3 sonra V x1
-and at the same time
-ve aynı zamanda
VII X1
VII X1
-then
-sonra
I x2 & VIII
Ix2 ve VIII
-- End break --
-- Arayı sonlandır --
II x2
IIx2
A chest of drawers upon the porch
Verandada bir şifonyer
You're in the back like a tiki torch
Tiki meşalesi gibi arkadasın
III x1
IIIx1
You're burnin' fast, you're burning hot
Hızlı yanıyorsun, sıcak yanıyorsun
I x1
ben x1
II x2
IIx2
And I been singing songs so long
Ve çok uzun zamandır şarkılar söylüyorum
And songs that sounded good alone
Ve tek başına kulağa hoş gelen şarkılar
III x1
IIIx1
Aren't sounding the way I want them
İstediğim gibi ses çıkarmıyorlar
I x1
ben x1
IV x2
IVx2
It's an inkblot world, a Rorschach test
Bu bir mürekkep lekesi dünyası, bir Rorschach testi
You make your way, you try the best you can
Yolunu çiz, elinden gelenin en iyisini dene
V x1
Vx1
VI x1
VI x1
You remind me who I...
Bana kim olduğumu hatırlatıyorsun...
IV x2
IVx2
Your fingers finger into mine
Parmakların parmaklarımın içine giriyor
Holding hands to pass the time
Zaman geçirmek için el ele tutuşmak
cause we can
çünkü yapabiliriz
V x1
Vx1
VI x2
VIx2
And you remind me who I am
Ve bana kim olduğumu hatırlatıyorsun
I x2
ben x2
outro:
çıkış:
IV until bored
IV sıkılana kadar
Some variations of the slide gtr from the break.
Aradan gtr slaytının bazı varyasyonları.
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al