Let Us Pray Versuri Traducere în Română

by: "Steven Curtis Chapman"
de: „Steven Curtis Chapman”
from: "hwd@ij.net"
de la: "hwd@ij.net"
(C) 1996 Sparrow Song/ Peach Hill Songs/ BMI
(C) 1996 Sparrow Song/ Peach Hill Songs/ BMI
I got close last time, but I think this is closer. Earlier I felt the song
M-am apropiat data trecută, dar cred că asta e mai aproape. Mai devreme am simțit cântecul
was played in an altered tuning because some of the chord progressions
a fost jucat într-un acord modificat din cauza unor progresii de acorduri
sounded more open in the recording. Whatta you think?
a sunat mai deschis în înregistrare. Ce crezi?
Also, "You Move Me", by Susan ashton is in this same tuning (CAPO 3).
De asemenea, „You Move Me”, de Susan ashton este în același acord (CAPO 3).
Basic Chords for this song:
Acorduri de bază pentru această melodie:
INTRO:
INTRODUCERE:
d-----------7-------------------7-------0--- REPEAT
d-----------7-------------------7--------0--- REPETARE
VERSE 1:
versetul 1:
I hear you say your heart is achin'
Te aud spunând că te doare inima
You've got trouble in the making
Ai probleme în pregătire
And you ask if I'd be praying for you please
Și mă întrebi dacă m-aș ruga pentru tine, te rog
And in keeping with conventions
Și în conformitate cu convențiile
I say here's for good intentions
Eu zic aici pentru bune intenții
To pray lately making mention of your needs
Să te rogi în ultima vreme menționând nevoile tale
Since we have this moment here at heaven's door
De când avem acest moment aici, la ușa raiului
We should start knocking now so what are we waiting for
Ar trebui să începem să batem acum, așa că ce așteptăm
CHORUS:
Refren:
Let us pray, let us pray
Să ne rugăm, să ne rugăm
Everywhere and every way
Peste tot și în orice fel
Every moment of the day
În fiecare moment al zilei
It is the right time
Este momentul potrivit
For the father above
Pentru tatăl de mai sus
He is listening with love
El ascultă cu dragoste
And he wants to answer us
Și vrea să ne răspundă
G (Intro)
G (Intro)
So let us pray
Deci haideți să ne rugăm
VERSE 2:
versetul 2:
So when we feel the spirit movin'
Deci când simțim că spiritul se mișcă
Don't take ?? and removin'
nu lua?? și scoaterea
There is no time to be losing let us pray
Nu există timp de pierdut, să ne rugăm
Let the Father hear us saying
Să ne audă Tatăl spunând
What we need to be conveying
Ceea ce trebuie să transmitem
Even while the sun is playin' Let us pray
Chiar și în timp ce soarele joacă, Să ne rugăm
Just because we say the words amen
Doar pentru că spunem cuvintele amin
It doesn't mean this conversation needs to end
Nu înseamnă că această conversație trebuie să se încheie
CHORUS:
Refren:
Let us pray, let us pray
Să ne rugăm, să ne rugăm
Everywhere and every way
Peste tot și în orice fel
Every moment of the day
În fiecare moment al zilei
It is the right time
Este momentul potrivit
Let us pray without end
Să ne rugăm fără sfârșit
And when we've finished start again
Și când terminăm, începem din nou
Like breathing out and breathing in
Ca să expiri și să inspiri
Oh let us pray
Oh, hai să ne rugăm
BRIDGE:
PODUL:
Let us approach the throne of grace with confidence
Să ne apropiem de tronul harului cu încredere
As our prayers draw us near to the one who knows our need
În timp ce rugăciunile noastre ne apropie de cel care ne cunoaște nevoia
Before we even call his name
Înainte chiar să-i spunem numele
CHORUS:
Refren:
Let us pray, let us pray
Să ne rugăm, să ne rugăm
Everywhere and every way
Peste tot și în orice fel
Every moment of the day
În fiecare moment al zilei
It is the right time
Este momentul potrivit
For the father above
Pentru tatăl de mai sus
He is listening with love
El ascultă cu dragoste
And he wants to answer us
Și vrea să ne răspundă
G (repeat) (intro)
G (repetare) (intro)
So let us pray
Deci haideți să ne rugăm