Tightrope Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tightrope
İp
by
tarafından
(Stevie Ray Vaughan)
(Stevie Ray Vaughan)
Key: B major Solo: B minor pentatonic with some major scale riffs
Anahtar: Si majör Solo: Bazı majör dizi riffleriyle birlikte Si minör pentatonik
With swing: E - D - B7 / A - G - E (x2)
Salınımlı: E - D - B7 / A - G - E (x2)
Caught up in a whirlwind, can't catch my breath.
Bir kasırgaya yakalandım, nefesimi tutamıyorum.
Knee deep in hot water, broke out in cold sweat.
Dizleri sıcak suya battı, soğuk terler döktü.
Can't catch a turtle, in this rat race.
Bu keşmekeş yarışında kaplumbağa yakalayamayız.
Feels like I'm losing, at a breakneck pace.
Baş döndürücü bir hızla kaybediyormuşum gibi geliyor.
Afraid of my own shadow, in the face of grace.
Lütuf karşısında kendi gölgemden korkuyorum.
Heart full of darkness, spotlight on my face.
Yüreğim karanlık, yüzümde spot ışığı.
There was love all around me, but I was looking for revenge.
Etrafımda sevgi vardı ama ben intikam arıyordum.
Thank God it never found me, would have been the end.
Tanrıya şükür beni asla bulamadı, sonu olurdu.
Walkin' the tight rope, steppin on my friends
Sıkı ipte yürüyorum, arkadaşlarımın üzerine basıyorum
Walkin' the tight rope, was a shame and a sin.
Gergin ipte yürümek ayıp ve günahtı.
Walkin' the tight rope, between wrong and right.
Doğruyla yanlış arasındaki ince ipte yürüyorum.
Walkin' the tight rope, both day and night. (Solo)
Gece gündüz demeden ipte yürüyorum. (Yalnız)
Lookin' back in front of me, in the mirror's grin.
Aynanın sırıtışıyla önüme bakıyorum.
Through eyes of love I see, I'm really lookin at a friend
Aşkın gözleriyle görüyorum, gerçekten bir arkadaşa bakıyorum
We've had all our problems, that's the way life is.
Bütün sorunlarımızı yaşadık, hayat böyle.
My heart goes out to others, who are there to make amends.
Kalbim, telafi etmek için orada olan diğerleriyle birlikte.
(Walkin' the tightrope) Trying to make it right
(İpte yürüyorum) Doğru yapmaya çalışıyorum
Every day and every night
Her gün ve her gece
Bring it all around.
Hepsini getir.
From the lost to found.
Kayıptan bulunana.
Streched around the world.
Dünya çapında yayıldı.
Save the boys and girls.
Oğlanları ve kızları kurtarın.
Let's make it right.
Hadi düzeltelim.
Do it, do it tonight.
Yap, bu gece yap.
Walkin the tightrope.
İpte yürümek.
(Solo)
(Solo)