Bird of Beauty Testo Traduzione Italiana

...BIRD OF BEAUTY... by Stevie Wonder
...L'UCCELLO DELLA BELLEZZA... di Stevie Wonder
*from 'Fulfillingness' First Finale' (1974)*
*da 'Filfillingness' First Finale' (1974)*
Intro:
Introduzione:
Oo...........h,
Ooh....h,
Do do do do do do,
Fare fare fare fare fare,
Do do do do do do.
Fare fare fare fare fare.
Aa...........h,
Aa....h,
Do do do do do do,
Fare fare fare fare fare,
Do do do do do do.
Fare fare fare fare fare.
Verse 1:
Verso 1:
Simon says...
Simone dice...
That now your mind de-sires a va-cation.
Che ora la tua mente desidera una vacanza.
Free to join...
Partecipazione gratuita...
In fun and plenty re-creation.
In divertimento e abbondante ricreazione.
Bridge 1:
Ponte 1:
There a-waits, you a ticket,
Là ti aspetta, tu un biglietto,
At please have a good time station,
Per favore, buon divertimento, stazione,
'Cos what is is gonna stay,
Perché ciò che resta resterà
'Til ol' father time decides to change.
Fino a quando il vecchio padre del tempo non decide di cambiare.
Verse 1:
Verso 1:
Simon says...
Simone dice...
That your mind is re-questing furliugh.
Che la tua mente sta richiedendo nuovamente il permesso.
Let it find...
Lascia che trovi...
The answers to things,
Le risposte alle cose,
That you've always wanted to know.
Quello che hai sempre desiderato sapere.
Bridge 2:
Ponte 2:
There's a tour, of many places.
C'è un tour di molti posti.
That you've always wanted to go.
Che hai sempre desiderato andarci.
And to me that sure sounds best,
E per me questo suona sicuramente meglio,
'Cos it means happiness for you.
Perché significa felicità per te.
Chorus 1:
Coro 1:
There is so much in life for you to feel,
C'è così tanto nella vita da provare,
Unfound in white, red or yellow pills.
Non trovato nelle pillole bianche, rosse o gialle.
A mind ex-cursion can be such a thrill.
Un'escursione mentale può essere davvero emozionante.
You please satisfy,
Per favore, accontentati
Take a chance and ride;
Cogli l'occasione e cavalca;
The bird of beauty of the sky.
L'uccello della bellezza del cielo.
Interlude:
Intermezzo:
Do do do do do do,
Fare fare fare fare fare,
Do do do do do do.
Fare fare fare fare fare.
Verse 3:
Verso 3:
Tudo bem...
Tutto bene...
Voc deve des-cannar a sua mente.
Voc deve des-cannar a sua mente.
No faz...
Niente paura...
Mal o qu vai a-contecer daqui pra fente.
Mal o qu vai a-contecer daqui pra fente.
Vai can-tar...ale-gria...
Vai can-tar...ale-gria...
Voce coracao assim tao feliz,
Voce coracao assim tao feliz,
Ja vai cantar carna-val.
Ja vai cantar carnevale-val.
Chorus 2:
Coro 2:
There is so much in life for you to feel,
C'è così tanto nella vita da provare,
Unfound in white, red or yellow pills.
Non trovato nelle pillole bianche, rosse o gialle.
A mind ex-cursion can be such a thrill.
Un'escursione mentale può essere davvero emozionante.
You please satisfy,
Per favore, accontentati
Take a chance and ride;
Cogli l'occasione e cavalca;
The bird of beauty of the sky.
L'uccello della bellezza del cielo.
Coda:
Coda:
Do do do do do do,
Fare fare fare fare fare,
Do do do do do do.
Fare fare fare fare fare.
(The bird of beauty of the sky).
(L'uccello della bellezza del cielo).
Do do do do do do,
Fare fare fare fare fare,
Do do do do do do.
Fare fare fare fare fare.
(The bird of beauty of the sky).
(L'uccello della bellezza del cielo).
(Repeat to Fade)
(Ripetere per sfumare)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMI D'ACORDO:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)