Bird of Beauty Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...BIRD OF BEAUTY... by Stevie Wonder
...GÜZELLİK KUŞU... Stevie Wonder tarafından
*from 'Fulfillingness' First Finale' (1974)*
*'Yerine Getirme'nin İlk Finalinden' (1974)*
Intro:
Giriş:
Oo...........h,
Oo..............h,
Do do do do do do,
Yap yap yap yap yap
Do do do do do do.
Yap yap yap yap.
Aa...........h,
Aa..............h,
Do do do do do do,
Yap yap yap yap yap
Do do do do do do.
Yap yap yap yap.
Verse 1:
Ayet 1:
Simon says...
Simon diyor ki...
That now your mind de-sires a va-cation.
Artık zihniniz bir tatil arzuluyor.
Free to join...
Katılmak ücretsiz...
In fun and plenty re-creation.
Eğlenceli ve bolca yeniden yaratımla.
Bridge 1:
Köprü 1:
There a-waits, you a ticket,
Orada bekle, sana bir bilet,
At please have a good time station,
Lütfen iyi bir zaman istasyonuna sahip olun,
'Cos what is is gonna stay,
Çünkü kalacak olan şey
'Til ol' father time decides to change.
'Babamın zamanı değişmeye karar verene kadar.
Verse 1:
Ayet 1:
Simon says...
Simon diyor ki...
That your mind is re-questing furliugh.
Aklın yeniden izin istiyor.
Let it find...
Bırak bulsun...
The answers to things,
Şeylerin cevapları,
That you've always wanted to know.
Her zaman bilmek istediğin şey.
Bridge 2:
Köprü 2:
There's a tour, of many places.
Pek çok yeri kapsayan bir tur var.
That you've always wanted to go.
Her zaman gitmek istediğini.
And to me that sure sounds best,
Ve bana göre bu kesinlikle en iyisi,
'Cos it means happiness for you.
Çünkü bu senin için mutluluk anlamına geliyor.
Chorus 1:
Koro 1:
There is so much in life for you to feel,
Hayatta hissedeceğin o kadar çok şey var ki
Unfound in white, red or yellow pills.
Beyaz, kırmızı veya sarı haplarda bulunmaz.
A mind ex-cursion can be such a thrill.
Bir zihin değişimi çok heyecan verici olabilir.
You please satisfy,
Lütfen tatmin edin,
Take a chance and ride;
Şansınızı deneyin ve sürün;
The bird of beauty of the sky.
Gökyüzünün güzel kuşu.
Interlude:
Ara bölüm:
Do do do do do do,
Yap yap yap yap yap
Do do do do do do.
Yap yap yap yap.
Verse 3:
Ayet 3:
Tudo bem...
Tudo bem...
Voc deve des-cannar a sua mente.
Voc deve des cannar a sua mente.
No faz...
Hayır...
Mal o qu vai a-contecer daqui pra fente.
Mal o qu vai a-contecer daqui pra fente.
Vai can-tar...ale-gria...
Vai can-tar...ale-gria...
Voce coracao assim tao feliz,
Voce coracao assim tao feliz,
Ja vai cantar carna-val.
Ja vai cantar karnaval.
Chorus 2:
Koro 2:
There is so much in life for you to feel,
Hayatta hissedeceğin o kadar çok şey var ki
Unfound in white, red or yellow pills.
Beyaz, kırmızı veya sarı haplarda bulunmaz.
A mind ex-cursion can be such a thrill.
Bir zihin değişimi çok heyecan verici olabilir.
You please satisfy,
Lütfen tatmin edin,
Take a chance and ride;
Şansınızı deneyin ve sürün;
The bird of beauty of the sky.
Gökyüzünün güzel kuşu.
Coda:
Kod:
Do do do do do do,
Yap yap yap yap yap
Do do do do do do.
Yap yap yap yap.
(The bird of beauty of the sky).
(Gökyüzünün güzel kuşu).
Do do do do do do,
Yap yap yap yap yap
Do do do do do do.
Yap yap yap yap.
(The bird of beauty of the sky).
(Gökyüzünün güzel kuşu).
(Repeat to Fade)
(Soldurmak için tekrarlayın)
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)