Samba Nova Testo Traduzione Italiana

STP - "Samba Nova"
STP-"Samba Nova"
Unreleased Track
Traccia inedita
Acoustic Intro - play 2x
Introduzione acustica: riproduci 2 volte
Verse- Chords implied by Bass & Guitar, second part added at **
Verso - Accordi impliciti di Basso e Chitarra, seconda parte aggiunta a **
Bm7 add4 E7 Am ** Am7
Bm7 add4 E7 Am ** Am7
1) "Hard time is never long enough to keep my head afloat, and my feet are stuck in the"
1) "I momenti difficili non sono mai abbastanza lunghi per tenere la testa a galla, e i miei piedi sono bloccati nel"
2) "Trying hard was never good enough, I've got a lot to learn just walking out of the"
2) "Provarci non è mai stato abbastanza, ho molto da imparare semplicemente uscendo dal campo"
1) "mud_________ again. I'm getting old and my money's been"
1) "fango_________ di nuovo. Sto invecchiando e i miei soldi sono finiti"
2) "door________ again. I'm torn in 2 and I don't see the"
2) "porta_________ di nuovo. Sono diviso in 2 e non vedo"
Verse Ending 1:
Fine del verso 1:
"spent."
"speso".
Electric Guitar (** second part, from above)
Chitarra elettrica (**seconda parte, dall'alto)
2nd Ending of Verse (1:00) - Chorus Part
2a fine della strofa (1:00) - Parte del coro
Lead Elec. (after repeat, ending is shown)
Capo Elec. (dopo la ripetizione viene mostrato il finale)
|Acoustic (after repeat, play Verse again)
|Acustico (dopo la ripetizione, suona di nuovo Verse)
1) "end. You can always buy a new lie, when yours is finally over"
1) "fine. Puoi sempre comprare una nuova bugia, quando la tua sarà finalmente finita"
2) "Either way you'll find a new life, when yours is finally over"
2) "In ogni caso troverai una nuova vita, quando la tua sarà finalmente finita"
Play Verse again
Gioca di nuovo a Versetto
Verse 2 Lyrics:
Testo del verso 2:
"Don't think I ever changed at all, my dear
"Non credere di essere mai cambiato, mio caro
And you'll see when I'm right and here's when I'm wrong, but still
E vedrai quando ho ragione ed ecco quando sbaglio, ma comunque
I kick myself in the face once again"
Mi prendo a calci in faccia ancora una volta"
"Sometimes I think that I can kill the world.
"A volte penso che posso uccidere il mondo.
If just for a day but I'd just be stuck with myself again
Anche solo per un giorno, ma sarei di nuovo bloccato con me stesso
And I don't think I wanna be my only friend"
E non penso di voler essere il mio unico amico"
Play Chorus again w/ same lyrics
Riproduci di nuovo il ritornello con lo stesso testo
Solo (w/ reverb, delay)
Solo (con riverbero, ritardo)
Play Chorus 3x and fade out
Suona Chorus 3x e sfuma in chiusura
key
chiave
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta