Samba Nova Versuri Traducere în Română

STP - "Samba Nova"
STP - „Samba Nova”
Unreleased Track
Piesă nelansată
Acoustic Intro - play 2x
Introducere acustică - redați de 2x
Verse- Chords implied by Bass & Guitar, second part added at **
Vers- Acorduri implicate de bas și chitară, a doua parte adăugată la **
Bm7 add4 E7 Am ** Am7
Bm7 add4 E7 Am ** Am7
1) "Hard time is never long enough to keep my head afloat, and my feet are stuck in the"
1) „Timpul greu nu este niciodată suficient de lung pentru a-mi ține capul pe linia de plutire, iar picioarele mele sunt blocate în”
2) "Trying hard was never good enough, I've got a lot to learn just walking out of the"
2) „A încerca din greu nu a fost niciodată suficient de bun, am multe de învățat doar ieșind din”
1) "mud_________ again. I'm getting old and my money's been"
1) "noroi_________ din nou. Îmi îmbătrânesc și banii mi-au fost"
2) "door________ again. I'm torn in 2 and I don't see the"
2) "ușa________ din nou. Sunt rupt în 2 și nu văd"
Verse Ending 1:
Sfârșitul versului 1:
"spent."
„cheltuit”.
Electric Guitar (** second part, from above)
Chitară electrică (** partea a doua, de sus)
2nd Ending of Verse (1:00) - Chorus Part
Al 2-lea sfârșit de vers (1:00) - Partea refren
Lead Elec. (after repeat, ending is shown)
Conduc Elec. (după repetare, se arată sfârșitul)
|Acoustic (after repeat, play Verse again)
|Acustic (după repetare, redați Verse din nou)
1) "end. You can always buy a new lie, when yours is finally over"
1) „termină. Poți oricând să cumperi o nouă minciună, când a ta se termină în sfârșit”
2) "Either way you'll find a new life, when yours is finally over"
2) „În orice caz, vei găsi o nouă viață, când a ta se va termina în sfârșit”
Play Verse again
Joacă Verse din nou
Verse 2 Lyrics:
Versuri versetul 2:
"Don't think I ever changed at all, my dear
„Să nu crezi că m-am schimbat deloc, draga mea
And you'll see when I'm right and here's when I'm wrong, but still
Și vei vedea când am dreptate și aici când greșesc, dar totuși
I kick myself in the face once again"
Mă lovesc din nou în față”
"Sometimes I think that I can kill the world.
„Uneori cred că pot ucide lumea.
If just for a day but I'd just be stuck with myself again
Dacă doar pentru o zi, dar aș rămâne din nou blocat cu mine
And I don't think I wanna be my only friend"
Și nu cred că vreau să fiu singurul meu prieten"
Play Chorus again w/ same lyrics
Redați Chorus cu aceleași versuri
Solo (w/ reverb, delay)
Solo (cu reverb, delay)
Play Chorus 3x and fade out
Redați Chorus de 3 ori și dispareți
key
cheie
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată