Samba Nova Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

STP - "Samba Nova"
STP - "Samba Nova"
Unreleased Track
Yayınlanmamış Parça
Acoustic Intro - play 2x
Akustik Giriş - 2 kez oynat
Verse- Chords implied by Bass & Guitar, second part added at **
Ayet- Bas ve Gitar tarafından ima edilen Akorlar, ikinci bölüm **'da eklendi
Bm7 add4 E7 Am ** Am7
Bm7 add4 E7 Am ** Am7
1) "Hard time is never long enough to keep my head afloat, and my feet are stuck in the"
1) "Zor zamanlar asla başımı suyun üstünde tutacak kadar uzun değildir ve ayaklarım suya sıkışır"
2) "Trying hard was never good enough, I've got a lot to learn just walking out of the"
2) "Çok uğraşmak hiçbir zaman yeterince iyi olmadı, sadece oradan çıkıp öğrenecek çok şeyim var"
1) "mud_________ again. I'm getting old and my money's been"
1) "yine çamur_________. Yaşlanıyorum ve param bitti"
2) "door________ again. I'm torn in 2 and I don't see the"
2) "yine kapı________. 2'ye bölündüm ve göremiyorum"
Verse Ending 1:
Ayet Sonu 1:
"spent."
"harcadı."
Electric Guitar (** second part, from above)
Elektro Gitar (** ikinci bölüm, yukarıdan)
2nd Ending of Verse (1:00) - Chorus Part
Ayetin 2. Sonu (1:00) - Koro Bölümü
Lead Elec. (after repeat, ending is shown)
Lider Elec. (tekrardan sonra bitiş gösterilir)
|Acoustic (after repeat, play Verse again)
|Akustik (tekrardan sonra Verse'i tekrar çalın)
1) "end. You can always buy a new lie, when yours is finally over"
1) "son. Sonunda seninki bittiğinde, her zaman yeni bir yalan satın alabilirsin"
2) "Either way you'll find a new life, when yours is finally over"
2) "Her iki durumda da, sizinki nihayet bittiğinde yeni bir hayat bulacaksınız"
Play Verse again
Ayet'i tekrar çal
Verse 2 Lyrics:
Ayet 2 Şarkı Sözleri:
"Don't think I ever changed at all, my dear
"Hiç değiştiğimi sanma canım
And you'll see when I'm right and here's when I'm wrong, but still
Ve ne zaman haklı olduğumu, ne zaman haksız olduğumu göreceksin, ama yine de
I kick myself in the face once again"
Bir kez daha yüzüme tekme atıyorum"
"Sometimes I think that I can kill the world.
"Bazen dünyayı öldürebileceğimi düşünüyorum.
If just for a day but I'd just be stuck with myself again
Sadece bir günlüğüne olsa yine kendimle baş başa kalırdım
And I don't think I wanna be my only friend"
Ve tek arkadaşım olmak istediğimi sanmıyorum"
Play Chorus again w/ same lyrics
Aynı şarkı sözleriyle Koroyu tekrar çal
Solo (w/ reverb, delay)
Solo (yankı, gecikme ile)
Play Chorus 3x and fade out
Chorus'u 3 kez çalın ve kaybolun
key
anahtar
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al