Still Remains Letras Tradução em Português

Date: Sat, 30 Nov 1996 15:20:39 +0100
Data: sábado, 30 de novembro de 1996 15:20:39 +0100
From: Oliver St John 
De: Oliver St John 
Subject: TAB:Still Remains by Stone Temple Pilots
Assunto: TAB: Ainda Permanece dos Pilotos do Templo de Pedra 
Still Remains by Stone Temple Pilots    (from the album "Purple")
Still Remains de Stone Temple Pilots    (do álbum "Purple")
corrections!
correções!
Chords:
Acordes:
Here's what I used, just in case I've messed the names up....
Aqui está o que eu usei, apenas no caso de ter estragado os nomes ....
A - x02220
A - x02220
E - 022100
E - 022100
C#m7 - x35343
C#m7 - x35343
Fmaj7 - x33210
Fmaj7 - x33210
G6 - x55430
G6 - x55430
A/E - 077650
A/E - 077650
C - x32010
C - x32010
D - xx0232
D - xx0232
Em - 022003
Em - 022003
Am - x02210
Sou - x02210
F - 133211
F - 133211
Intro:
Introdução:
e------------------------------------------                  -----------
e-------------------------------------------                  -----------
B--0--2--2--2--2---0--2--2--2--0--2--3--2--                  --0--2--0--
B--0--2--2--2--2---0--2--2--2--0--2--3--2--                  --0--2--0--
G--2--2--2--2--2---2--2--2--2--2--2--2--2--                  --2--2--1--
G--2--2--2--2--2---2--2--2--2--2--2--2--2--                  --2--2--1--
D--2--2--2--2--2---2--2--2--2--2--2--2--2--                  --2--2--2--
D--2--2--2--2--2---2--2--2--2--2--2--2--2--                  --2--2--2--
A--0--0--0--0--0---0--0--0--0--0--0--0--0--                  --0--0--2--
A--0--0--0--0--0---0--0--0--0--0--0--0--0--                  --0--0--2--
E------------------------------------------three times, then --------0--
E------------------------------------------três vezes, depois --------0--
Verse:
Versículo:
A           E                A
A           E                A
Our bed we live, our bed we sleep
Nossa cama vivemos, nossa cama nós dormimos
       C#m7         A
       C#m7         A
making love and I become you -
fazendo amor e eu me torno você -
          E               A
          E               A
flesh is warm with naked feet
a carne está quente com pés descalços
         C#m7           Fmaj7
         C#m7           Fmaj7
stabbing thorns and you become me
esfaqueando espinhos e você se torna eu
 G6             A/E      G6                 C
 G6             A/E      G6                 C
oh, I'd beg for you, you know I'll beg for you.
ah, eu imploraria por você, você sabe que implorarei por você.
Chorus:
Refrão:
C       D              Em          Am
C       D              Em          Am
pick a song and sing a yellow nectarine
escolha uma música e cante uma nectarina amarela
C       D                    Em             Am
C       D                    Em             Sou
take a bath, I'll drink the water that you leave
tome um banho, eu beberei a água que você deixa
    C               D                Em               Am
    C              D                Em               Sou
if you should die before me, ask if you can bring a friend
se você deve morrer antes de mim, pergunte se pode trazer um amigo
C        D                Em               Am
C        D                Em               Sou
pick a flower, hold your breath and drift away...
escolha uma flor, prenda a respiração e vai à deriva ...
Verse 2:
Versículo 2:
she holds my hand we share a laugh,
ela segura minha mão nós compartilhamos uma risada,
slipping orange blossom breezes -
deslizando a brisa de flor de laranjeira -
love is still and sweat remains
o amor está parado e o suor permanece
a cherished gift unselfish feeling...
um sentimento altruísta de presente querido ...
oh, I'd beg for you, you know I'll beg for you.
ah, eu imploraria por você, você sabe que implorarei por você.
pick a song and sing a yellow nectarine
escolha uma música e cante uma nectarina amarela
take a bath, I'll drink the water that you leave
tome um banho, eu beberei a água que você deixa
if you should die before me -
se você devesse morrer antes de mim -
ask if you can bring a friend
pergunte se você pode trazer um amigo
pick a flower, hold your breath
escolha uma flor, prenda sua respiração
and drift away...
e se afastar ...
Verse 3:
Versículo 3:
she tells me things, I listen well
ela me conta coisas, eu ouço bem
drink the wine and save the water -
beba o vinho e economize a água -
skin is smooth, I steal a glance
a pele é lisa, eu roubo um olhar
dragon flies are gliding over...
libélulas estão deslizando sobre...
oh, I'll beg for you - you know I'll beg for you
ah, eu implorarei por você - você sabe que vou implorar por você
pick a song and sing a yellow nectarine
escolha uma música e cante uma nectarina amarela
take a bath, I'll drink the water that you leave
tome um banho, eu beberei a água que você deixa
if you should die before me -
se você devesse morrer antes de mim -
ask if you can bring a friend
pergunte se você pode trazer um amigo
pick a flower, hold your breath
escolha uma flor, prenda sua respiração
and drift away...
e se afastar ...
Back to index / s / stone_temple_pilo
Voltar ao índice /s/stone_temple_pilo