Still Remains Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sat, 30 Nov 1996 15:20:39 +0100
Дата: Суббота, 30 ноября 1996 15:20:39 +0100
From: Oliver St John 
От: Оливер Сент-Джон 
Subject: TAB:Still Remains by Stone Temple Pilots
Тема: TAB:Все еще остается от пилотов Каменного Храма.
Still Remains by Stone Temple Pilots    (from the album "Purple")
Still Remains от Stone Temple Pilots (из альбома "Purple")
corrections!
исправления!
Chords:
Аккорды:
Here's what I used, just in case I've messed the names up....
Вот что я использовал, на случай, если я перепутал названия....
A - x02220
А - x02220
E - 022100
Е - 022100
C#m7 - x35343
C#m7 - x35343
Fmaj7 - x33210
Fmaj7 - x33210
G6 - x55430
G6 - x55430
A/E - 077650
А/Е - 077650
C - x32010
С - x32010
D - xx0232
Д - xx0232
Em - 022003
Эм - 022003
Am - x02210
Ам - x02210
F - 133211
Ф - 133211
Intro:
Введение:
e------------------------------------------                  -----------
e--------------------------                    -----------
B--0--2--2--2--2---0--2--2--2--0--2--3--2--                  --0--2--0--
B--0--2--2--2--2---0--2--2--2--0--2--3--2--                   --0--2--0--
G--2--2--2--2--2---2--2--2--2--2--2--2--2--                  --2--2--1--
G--2--2--2--2--2---2--2--2--2--2--2--2--2--                  --2--2--1--
D--2--2--2--2--2---2--2--2--2--2--2--2--2--                  --2--2--2--
D--2--2--2--2--2---2--2--2--2--2--2--2--2--                  --2--2--2--
A--0--0--0--0--0---0--0--0--0--0--0--0--0--                  --0--0--2--
A--0--0--0--0--0---0--0--0--0--0--0--0--0--                   --0--0--2--
E------------------------------------------three times, then --------0--
E-----------------------------------------три раза, затем --------0--
Verse:
Стих:
A           E                A
A            E                 A
Our bed we live, our bed we sleep
В нашей постели мы живем, в нашей кровати мы спим.
       C#m7         A
       C#m7         A
making love and I become you -
занимаюсь любовью и я становлюсь тобой -
          E               A
          E               А
flesh is warm with naked feet
плоть теплая с босыми ногами
         C#m7           Fmaj7
         C#m7           Fmaj7
stabbing thorns and you become me
вонзаю шипы и ты становишься мной
 G6             A/E      G6                 C
 G6             A/E      G6                 C
oh, I'd beg for you, you know I'll beg for you.
ох, я бы за тебя умолял, ты знаешь, я бы за тебя умолял.
Chorus:
Припев:
C       D              Em          Am
C       D               Em          Am
pick a song and sing a yellow nectarine
выберите песню и спойте желтый нектарин
C       D                    Em             Am
C       D                                            Am
take a bath, I'll drink the water that you leave
прими ванну, я выпью ту воду, которую ты оставишь
    C               D                Em               Am
    C               D                                                                                
if you should die before me, ask if you can bring a friend
если тебе придется умереть раньше меня, спроси, можешь ли ты привести с собой друга
C        D                Em               Am
C        D                 Em               Am
pick a flower, hold your breath and drift away...
сорвать цветок, задержать дыхание и уйти...
Verse 2:
Стих 2:
she holds my hand we share a laugh,
она держит меня за руку, мы смеемся,
slipping orange blossom breezes -
скользящий ветерок цветов апельсина -
love is still and sweat remains
любовь все еще и пот остается
a cherished gift unselfish feeling...
заветный подарок, бескорыстное чувство...
oh, I'd beg for you, you know I'll beg for you.
ох, я бы за тебя умолял, ты знаешь, я бы за тебя умолял.
pick a song and sing a yellow nectarine
выберите песню и спойте желтый нектарин
take a bath, I'll drink the water that you leave
прими ванну, я выпью ту воду, которую ты оставишь
if you should die before me -
если бы тебе пришлось умереть раньше меня -
ask if you can bring a friend
спроси, можешь ли ты привести с собой друга
pick a flower, hold your breath
сорвать цветок, задержать дыхание
and drift away...
и уйти...
Verse 3:
Стих 3:
she tells me things, I listen well
она рассказывает мне разные вещи, я слушаю хорошо
drink the wine and save the water -
пей вино и береги воду -
skin is smooth, I steal a glance
кожа гладкая, я украдкой смотрю
dragon flies are gliding over...
стрекозы скользят над...
oh, I'll beg for you - you know I'll beg for you
ох, я буду умолять тебя - ты знаешь, я буду умолять тебя
pick a song and sing a yellow nectarine
выберите песню и спойте желтый нектарин
take a bath, I'll drink the water that you leave
прими ванну, я выпью ту воду, которую ты оставишь
if you should die before me -
если бы тебе пришлось умереть раньше меня -
ask if you can bring a friend
спроси, можешь ли ты привести с собой друга
pick a flower, hold your breath
сорвать цветок, задержать дыхание
and drift away...
и уйти...
Back to index / s / stone_temple_pilo
Вернуться к индексу /s/stone_temple_pilo