Incense and Peppermints كلمات أغنية ترجمة عربية

OK, this has always been credited to John Carter and Tim Gilbert, but
حسنًا، كان الفضل دائمًا في ذلك لجون كارتر وتيم جيلبرت، لكن
according to the SAC article in _Goldmine_ #359 John Carter wrote lyrics
وفقًا لمقال SAC في _Goldmine_ # 359 كتب جون كارتر كلمات الأغاني
to SAC (and future Lynyrd Skynyrd) guitarist Ed King's instrumental
إلى عازف الجيتار SAC (وLynyrd Skynyrd المستقبلي) Ed King
track, 'The Happy Whistler'; Tim Gilbert had written other songs with
المسار "The Happy Whistler" ؛ كتب تيم جيلبرت أغاني أخرى معه
John Carter before (most notably the Rainy Daze 'That Acapulco Gold',
جون كارتر من قبل (أبرزها فيلم Rainy Daze "ذا أكابولكو جولد"،
which hit #70 nationwide before program directors found out what
التي وصلت إلى رقم 70 على مستوى البلاد قبل أن يكتشف مديرو البرنامج ماذا
'Acapulco Gold' was) and was apparently co-credited by mistake.
"Acapulco Gold" كان) ويبدو أنه تم تسجيله عن طريق الخطأ.
"Incense and Peppermints"
"البخور والنعناع"
(Ed King - John Carter)
(إد كينغ - جون كارتر)
Intro:
مقدمة:
drum roll
لفة الطبل
organ holds high
الجهاز يحمل عالية
v v v v v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v v
bba
بابا
bba
بابا
Verse 1:
الآية 1:
Good sense, innocence, cripplin' mankind
الفطرة السليمة والبراءة والبشرية المعطلة
Dead kings, many things I can't define
الملوك الموتى، أشياء كثيرة لا أستطيع تحديدها
Occasions, persuasions clutter your mind
المناسبات والإقناع تشوش عقلك
Incense and peppermints, the color of time
البخور والنعناع لون الزمن
Chorus:
جوقة:
Who cares what games we choose
من يهتم بالألعاب التي نختارها
Little to win, but nothing to lose
القليل للفوز، ولكن لا شيء ليخسره
Verse 2 (half-length):
الآية الثانية (نصف الطول):
Incense and peppermints, meaningless nouns
البخور والنعناع، أسماء لا معنى لها
Turn on, tune in, turn your eyes around
قم بالتشغيل، والضبط، وأدر عينيك
Refrain:
الامتناع:
Look at yourself, look at yourself
أنظر إلى نفسك، أنظر إلى نفسك
(m
(م
Yeah, yeah
نعم نعم
Look at yourself, look at yourself
أنظر إلى نفسك، أنظر إلى نفسك
N..
ن..
F#m F#m(maj7)/F F#m7/E A
F#m F#m(maj7)/F F#m7/E أ
Yeah, yeah, yeah
نعم، نعم، نعم
Fill:
ملء:
fuzz guitar w/cowbell:
غيتار زغب مع جرس البقر:
v v v v
الخامس الخامس الخامس
bass:
باس:
v v v v
الخامس الخامس الخامس
Verse 3:
الآية 3:
To divide this cockeyed world in two
لتقسيم هذا العالم المغرور إلى قسمين
Throw your pride to one side, it's the least you can do
ضع كبريائك جانبًا، هذا أقل ما يمكنك فعله
Beatniks and politics, nothing is new
البيتنيك والسياسة، لا شيء جديد
A yardstick for lunatics, one point of view
مقياس للمجانين، وجهة نظر واحدة
repeat chorus
كرر الجوقة
Guitar solo (chords as per refrain):
غيتار منفرد (الأوتار حسب الامتناع):
v v v v v v v v
الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس
(ma
(أما
v v v v v v v v
الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس
-2---4-4-----4s6-|-----6s8-----6---|
-2---4-4-----4s6-|-----6s8-----6---|
v v v v v v v v
الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس
(maj7)/N..; drum fill
(ماج7)/ن..; ملء الطبل
v v v v v v v v v v
ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت
-2---4-4---4s6---|-6---7-9---7976-9-|s14-----|
-2---4-4---4s6---|-6---7-9---7976-9-|s14-----|
^^^^ trill
^^^^ زغردة
repeat verse 1
كرر الآية 1
repeat chorus
كرر الجوقة
Coda:
كودا:
fuzz guitar:
الغيتار الزغب:
v v v v v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v v
Incense and peppermints
البخور والنعناع
Incense and peppermints
البخور والنعناع
fuzz guitar:
الغيتار الزغب:
N.. except organ
ن.. إلا عضوا
v v v v v v v v
الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس
-12---11---------|-10---s13--------|
-12---11---------|-10---s13--------|
Sha la la
شا لا لا
Sha la la
شا لا لا
Sha la la
شا لا لا
Sha la la
شا لا لا
fade
تتلاشى
Sha la la
شا لا لا
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز