Jonah Letra Traducción al Español

Date: Sunday, October 13, 2002
Fecha: domingo 13 de octubre de 2002
Subject: d/davis_stuart/jonah.tab
Asunto: d/davis_stuart/jonah.tab
Jonah by Stuart Davis from The Fine Line, Minneapolis, MN 06/29/01
Jonás por Stuart Davis de The Fine Line, Minneapolis, MN 29/06/01
Submitted by Del Kreiser
Presentado por Del Kreiser
tune down 1/2 step
afinar 1/2 paso
B |-4h5-5-X-|
B |-4h5-5-X-|
repeat rhythm throughout first verse
repetir el ritmo a lo largo del primer verso
The dogs are still expecting
Los perros siguen esperando
your father is a general
tu padre es un general
Benjamin's a murderer
Benjamín es un asesino
your sister is a sponge
tu hermana es una esponja
your mother is a worker
tu madre es trabajadora
Jonah, I ran into your mom, she isn't aging very well
Jonah, me encontré con tu mamá, ella no está envejeciendo muy bien.
sometimes I think her face is gonna burst
A veces pienso que su cara va a estallar
cause hiding pain is work, and your mother is a worker
Porque esconder el dolor es trabajo, y tu madre es trabajadora.
Jonah, some thoughts about your sister -- her eyes are always closed
Jonah, algunos pensamientos sobre tu hermana: sus ojos siempre están cerrados.
ever since that day she's held a certain pose
Desde ese día ella ha mantenido cierta pose.
it's not a coma, she's the opposite of numb
no es coma, ella es lo opuesto a entumecida
some people soak pain up, and your sister is a sponge
Algunas personas absorben el dolor y tu hermana es una esponja.
and your mother is a worker
y tu madre es trabajadora
Jonah, I still see Ben, but if i bring your name up the conversation ends
Jonah, todavía veo a Ben, pero si menciono tu nombre la conversación termina.
cause he loaned you the shotgun you took up to the cabin
Porque te prestó la escopeta que llevaste a la cabaña.
whatever people say, he only hears the words 'Benjamin's a murderer'
Diga lo que diga la gente, solo escucha las palabras "Benjamin es un asesino".
your sister is a sponge, your mother is a worker
tu hermana es una esponja, tu madre es una trabajadora
Jonah, Jonah, news about your dad -- you thought he drank before
Jonah, Jonah, noticias sobre tu papá. Antes pensabas que bebía.
now he drinks, his body is at war and his stomach's never full
Ahora bebe, su cuerpo está en guerra y su estómago nunca está lleno.
cause your father is a general, Benjamin's a murderer
Porque tu padre es un general, Benjamín es un asesino.
your sister is a sponge, your mother is a worker
tu hermana es una esponja, tu madre es una trabajadora
Jonah they gave me your goddamn dogs and I'm sick of what they do
Jonah me dieron tus malditos perros y estoy harto de lo que hacen
they bark at everything until they see it isn't you
Le ladran a todo hasta que ven que no eres tú.
cause the dogs are still expecting, your father is a general
Porque los perros todavía están esperando, tu padre es un general.
Benjamin's a murderer, your sister is a sponge, your mother is a worker
Benjamín es un asesino, tu hermana es una esponja, tu madre es una trabajadora
The dogs are still expecting
Los perros siguen esperando
your father is a general
tu padre es un general
Benjamin's a murderer
Benjamín es un asesino
your sister is a sponge
tu hermana es una esponja
your mother is a worker
tu madre es trabajadora
Chords
Acordes