Jonah Versuri Traducere în Română

Date: Sunday, October 13, 2002
Data: duminică, 13 octombrie 2002
Subject: d/davis_stuart/jonah.tab
Subiect: d/davis_stuart/jonah.tab
Jonah by Stuart Davis from The Fine Line, Minneapolis, MN 06/29/01
Jonah de Stuart Davis de la The Fine Line, Minneapolis, MN 29.06.01
Submitted by Del Kreiser
Trimis de Del Kreiser
tune down 1/2 step
reduceți cu 1/2 treaptă
B |-4h5-5-X-|
B |-4h5-5-X-|
repeat rhythm throughout first verse
repetați ritmul în primul vers
The dogs are still expecting
Câinii încă așteaptă
your father is a general
tatăl tău este general
Benjamin's a murderer
Benjamin este un criminal
your sister is a sponge
sora ta este un burete
your mother is a worker
mama ta este muncitoare
Jonah, I ran into your mom, she isn't aging very well
Jonah, am dat peste mama ta, nu îmbătrânește prea bine
sometimes I think her face is gonna burst
uneori cred că fața ei va izbucni
cause hiding pain is work, and your mother is a worker
pentru că ascunderea durerii este muncă, iar mama ta este muncitoare
Jonah, some thoughts about your sister -- her eyes are always closed
Jonah, câteva gânduri despre sora ta -- ochii ei sunt mereu închiși
ever since that day she's held a certain pose
încă din ziua aceea a ținut o anumită ipostază
it's not a coma, she's the opposite of numb
nu este o comă, ea este opusul amorțirii
some people soak pain up, and your sister is a sponge
unii oameni absorb durerea, iar sora ta este un burete
and your mother is a worker
iar mama ta este muncitoare
Jonah, I still see Ben, but if i bring your name up the conversation ends
Jonah, încă îl văd pe Ben, dar dacă aduc numele tău, conversația se termină
cause he loaned you the shotgun you took up to the cabin
pentru că ți-a împrumutat pușca pe care ai luat-o la cabină
whatever people say, he only hears the words 'Benjamin's a murderer'
orice spun oamenii, el aude doar cuvintele „Benjamin este un criminal”
your sister is a sponge, your mother is a worker
sora ta este un burete, mama ta este o muncitoare
Jonah, Jonah, news about your dad -- you thought he drank before
Jonah, Jonah, vești despre tatăl tău -- ai crezut că a mai băut
now he drinks, his body is at war and his stomach's never full
acum bea, corpul lui este în război și stomacul nu e niciodată plin
cause your father is a general, Benjamin's a murderer
pentru că tatăl tău este general, Benjamin este un criminal
your sister is a sponge, your mother is a worker
sora ta este un burete, mama ta este o muncitoare
Jonah they gave me your goddamn dogs and I'm sick of what they do
Jonah mi-au dat naibii tăi de câini și m-am săturat de ceea ce fac ei
they bark at everything until they see it isn't you
latră la orice până văd că nu ești tu
cause the dogs are still expecting, your father is a general
pentru că câinii încă așteaptă, tatăl tău este general
Benjamin's a murderer, your sister is a sponge, your mother is a worker
Benjamin este un criminal, sora ta este un burete, mama ta este o muncitoare
The dogs are still expecting
Câinii încă așteaptă
your father is a general
tatăl tău este general
Benjamin's a murderer
Benjamin este un criminal
your sister is a sponge
sora ta este un burete
your mother is a worker
mama ta este muncitoare
Chords
Acorduri