As Bad as This Liedtext Deutsche Übersetzung

I noticed no one had any chords for this song and was deeply displeased, so I learned it by ear.
Ich bemerkte, dass niemand Akkorde für dieses Lied hatte und war zutiefst unzufrieden, also lernte ich es nach Gehör.
Lead Vocals by John Curulewski
Leadgesang von John Curulewski
Intro: E D A E
Intro: E D A E
Did you ever in your life before
Hast du das schon einmal in deinem Leben getan?
Feel as bad as this?
Fühlen Sie sich so schlecht?
Did you ever in good time think
Hast du jemals rechtzeitig darüber nachgedacht?
My life had gone amiss?
Mein Leben war schiefgelaufen?
Now I feel I've been unfair
Jetzt habe ich das Gefühl, unfair gewesen zu sein
'cause I catch you hanging there.
Weil ich dich dabei erwische, wie du dort hängst.
Did you ever in your life before
Hast du das schon einmal in deinem Leben getan?
Feel as bad as this?
Fühlen Sie sich so schlecht?
(Same Chords throughout song)
(Gleiche Akkorde im gesamten Song)
God knows I tried a half a year
Gott weiß, ich habe es ein halbes Jahr lang versucht
But it didn't do no good.
Aber es hat nichts gebracht.
My damnedest try to make it work,
Mein verdammtester Versuch, es zum Laufen zu bringen,
I knew it never would.
Ich wusste, dass es das nie tun würde.
Now there's nothin' wrong with you,
Jetzt ist nichts falsch mit dir,
And there's nothing you could ever do.
Und es gibt nichts, was du jemals tun könntest.
God knows I tried a half a year
Gott weiß, ich habe es ein halbes Jahr lang versucht
But it didn't do no good.
Aber es hat nichts gebracht.
The times were good,
Die Zeiten waren gut,
But over now,
Aber jetzt ist es vorbei,
A pleasant memory.
Eine angenehme Erinnerung.
I'm sorry, there's another face
Es tut mir leid, da ist noch ein anderes Gesicht
One that's close to me.
Einer, der mir nahe steht.
You know 'bout what I learned
Du weißt, was ich gelernt habe
And there's no stone left unturned.
Und es bleibt kein Stein auf dem anderen.
The times were good,
Die Zeiten waren gut,
But over now,
Aber jetzt ist es vorbei,
A pleasant memory. (sigh)
Eine angenehme Erinnerung. (seufz)
(Stops)
(Stoppt)
Don't sit on the Plexiglas toilet
Setzen Sie sich nicht auf die Plexiglas-Toilette
Said the momma to her son
Sagte die Mama zu ihrem Sohn
Wipe the butt clean with the paper
Wischen Sie den Hintern mit dem Papier sauber
Make it nice for everyone
Machen Sie es für alle schön
But don't sit down on the Plexiglas toilet yeah
Aber setzen Sie sich nicht auf die Plexiglas-Toilette
(Same Chords for rest)
(Gleiche Akkorde für den Rest)
A boy of 5 stands close to the toilet
Ein 5-jähriger Junge steht in der Nähe der Toilette
Holds the lid up with one hand
Hält den Deckel mit einer Hand hoch
Won't let go the lid for fear that
Ich werde den Deckel nicht loslassen, aus Angst davor
On his banana it will land
Auf seiner Banane wird es landen
Don't sit down on the Plexiglas toilet yeah
Setz dich nicht auf die Plexiglas-Toilette, ja
Boy goes up he eats the enchilada
Der Junge geht hinauf und isst die Enchilada
With the sauce that burns the heart
Mit der Soße, die das Herz brennt
Family comes to visit family
Die Familie kommt, um die Familie zu besuchen
Momma says don't belch and fart
Mama sagt, rülpsen und furzen Sie nicht
Don't sit on the Plexiglas toilet
Setzen Sie sich nicht auf die Plexiglas-Toilette
Said the momma to her son
Sagte die Mama zu ihrem Sohn
Wipe the butt clean with the paper
Wischen Sie den Hintern mit dem Papier sauber
Make it nice for everyone
Machen Sie es für alle schön
But don't sit down on the Plexiglas toilet yeah
Aber setzen Sie sich nicht auf die Plexiglas-Toilette
Everybody Sing!
Alle singen!
Don't sit on the Plexiglas toilet
Setzen Sie sich nicht auf die Plexiglas-Toilette
Said the momma to her son
Sagte die Mama zu ihrem Sohn
Wipe the butt clean with the paper
Wischen Sie den Hintern mit dem Papier sauber
Make it nice for everyone
Machen Sie es für alle schön
But don't sit down on the Plexiglas toilet yeah
Aber setzen Sie sich nicht auf die Plexiglas-Toilette
Don't sit on the Plexiglas toilet
Setzen Sie sich nicht auf die Plexiglas-Toilette
Said the momma to her son
Sagte die Mama zu ihrem Sohn
Wipe the butt clean with the paper
Wischen Sie den Hintern mit dem Papier sauber
Make it nice for everyone
Machen Sie es für alle schön
But don't sit down on the Plexiglas toilet yeah
Aber setzen Sie sich nicht auf die Plexiglas-Toilette
Fun Song.
Lustiges Lied.