As Bad as This Letra Traducción al Español

I noticed no one had any chords for this song and was deeply displeased, so I learned it by ear.
Noté que nadie tenía acordes para esta canción y estaba profundamente disgustado, así que la aprendí de oído.
Lead Vocals by John Curulewski
Voz principal de John Curulewski
Intro: E D A E
Introducción: E D A E
Did you ever in your life before
¿Alguna vez en tu vida antes
Feel as bad as this?
¿Te sientes tan mal?
Did you ever in good time think
¿Alguna vez pensaste en su momento?
My life had gone amiss?
¿Mi vida había ido mal?
Now I feel I've been unfair
Ahora siento que he sido injusto
'cause I catch you hanging there.
Porque te pillo colgado ahí.
Did you ever in your life before
¿Alguna vez en tu vida antes
Feel as bad as this?
¿Te sientes tan mal?
(Same Chords throughout song)
(Los mismos acordes en toda la canción)
God knows I tried a half a year
Dios sabe que lo intenté durante medio año.
But it didn't do no good.
Pero no sirvió de nada.
My damnedest try to make it work,
Mi mayor intento de hacerlo funcionar,
I knew it never would.
Sabía que nunca lo haría.
Now there's nothin' wrong with you,
Ahora no hay nada malo contigo
And there's nothing you could ever do.
Y no hay nada que puedas hacer jamás.
God knows I tried a half a year
Dios sabe que lo intenté durante medio año.
But it didn't do no good.
Pero no sirvió de nada.
The times were good,
Los tiempos eran buenos
But over now,
Pero ahora,
A pleasant memory.
Un grato recuerdo.
I'm sorry, there's another face
Lo siento, hay otra cara.
One that's close to me.
Uno que esté cerca de mí.
You know 'bout what I learned
Sabes lo que aprendí
And there's no stone left unturned.
Y no queda piedra sin remover.
The times were good,
Los tiempos eran buenos
But over now,
Pero ahora,
A pleasant memory. (sigh)
Un grato recuerdo. (suspiro)
(Stops)
(Se detiene)
Don't sit on the Plexiglas toilet
No te sientes en el inodoro de plexiglás
Said the momma to her son
Le dijo la mamá a su hijo.
Wipe the butt clean with the paper
Limpia el trasero con el papel.
Make it nice for everyone
Hazlo agradable para todos
But don't sit down on the Plexiglas toilet yeah
Pero no te sientes en el baño de plexiglás, sí.
(Same Chords for rest)
(Los mismos acordes para el descanso)
A boy of 5 stands close to the toilet
Un niño de 5 años está cerca del baño.
Holds the lid up with one hand
Sostiene la tapa con una mano.
Won't let go the lid for fear that
No soltaré la tapa por miedo a que
On his banana it will land
En su plátano aterrizará
Don't sit down on the Plexiglas toilet yeah
No te sientes en el baño de plexiglás, sí.
Boy goes up he eats the enchilada
Chico sube se come la enchilada
With the sauce that burns the heart
Con la salsa que quema el corazón
Family comes to visit family
La familia viene a visitar a la familia.
Momma says don't belch and fart
Mamá dice que no eructes ni te tires pedos
Don't sit on the Plexiglas toilet
No te sientes en el inodoro de plexiglás
Said the momma to her son
Le dijo la mamá a su hijo.
Wipe the butt clean with the paper
Limpia el trasero con el papel.
Make it nice for everyone
Hazlo agradable para todos
But don't sit down on the Plexiglas toilet yeah
Pero no te sientes en el baño de plexiglás, sí.
Everybody Sing!
¡Todos canten!
Don't sit on the Plexiglas toilet
No te sientes en el inodoro de plexiglás
Said the momma to her son
Le dijo la mamá a su hijo.
Wipe the butt clean with the paper
Limpia el trasero con el papel.
Make it nice for everyone
Hazlo agradable para todos
But don't sit down on the Plexiglas toilet yeah
Pero no te sientes en el baño de plexiglás, sí.
Don't sit on the Plexiglas toilet
No te sientes en el inodoro de plexiglás
Said the momma to her son
Le dijo la mamá a su hijo.
Wipe the butt clean with the paper
Limpia el trasero con el papel.
Make it nice for everyone
Hazlo agradable para todos
But don't sit down on the Plexiglas toilet yeah
Pero no te sientes en el baño de plexiglás, sí.
Fun Song.
Canción divertida.