As Bad as This Текст Песни Перевод на Русский
Стикс - Так плохо, как это
by Styx
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I noticed no one had any chords for this song and was deeply displeased, so I learned it by ear.
Я заметил, что ни у кого нет аккордов этой песни, и был глубоко недоволен, поэтому выучил ее на слух.
Lead Vocals by John Curulewski
Ведущий вокал - Джон Курулевски
Intro: E D A E
Введение: Э Д А Е
Did you ever in your life before
Вы когда-нибудь в своей жизни раньше
Feel as bad as this?
Чувствуете себя так плохо?
Did you ever in good time think
Думал ли ты когда-нибудь вовремя
My life had gone amiss?
Моя жизнь пошла наперекосяк?
Now I feel I've been unfair
Теперь я чувствую, что был несправедлив
'cause I catch you hanging there.
потому что я поймал тебя там висящим.
Did you ever in your life before
Вы когда-нибудь в своей жизни раньше
Feel as bad as this?
Чувствуете себя так плохо?
(Same Chords throughout song)
(Одни и те же аккорды на протяжении всей песни)
God knows I tried a half a year
Бог знает, я пытался полгода
But it didn't do no good.
Но это не принесло никакой пользы.
My damnedest try to make it work,
Моя чертова попытка заставить это работать,
I knew it never would.
Я знал, что этого никогда не произойдет.
Now there's nothin' wrong with you,
Теперь с тобой все в порядке,
And there's nothing you could ever do.
И ты ничего не сможешь сделать.
God knows I tried a half a year
Бог знает, я пытался полгода
But it didn't do no good.
Но это не принесло никакой пользы.
The times were good,
Времена были хорошие,
But over now,
Но сейчас,
A pleasant memory.
Приятное воспоминание.
I'm sorry, there's another face
Извините, есть другое лицо
One that's close to me.
Тот, который мне близок.
You know 'bout what I learned
Ты знаешь, что я узнал
And there's no stone left unturned.
И нет камня на камне.
The times were good,
Времена были хорошие,
But over now,
Но сейчас,
A pleasant memory. (sigh)
Приятное воспоминание. (вздох)
(Stops)
(Останавливается)
Don't sit on the Plexiglas toilet
Не сидите на унитазе из плексигласа
Said the momma to her son
Сказала мама своему сыну
Wipe the butt clean with the paper
Протрите задницу бумагой
Make it nice for everyone
Сделать приятно всем
But don't sit down on the Plexiglas toilet yeah
Но не садись на унитаз из оргстекла, да.
(Same Chords for rest)
(Те же аккорды для отдыха)
A boy of 5 stands close to the toilet
Пятилетний мальчик стоит возле туалета.
Holds the lid up with one hand
Держит крышку одной рукой
Won't let go the lid for fear that
Не отпускаю крышку из страха, что
On his banana it will land
На его банане он приземлится
Don't sit down on the Plexiglas toilet yeah
Не садись на унитаз из оргстекла, да.
Boy goes up he eats the enchilada
Мальчик поднимается и ест энчиладу
With the sauce that burns the heart
С соусом, который обжигает сердце
Family comes to visit family
Семья приходит в гости к семье
Momma says don't belch and fart
Мама говорит, не рыгай и не пукай
Don't sit on the Plexiglas toilet
Не сидите на унитазе из плексигласа
Said the momma to her son
Сказала мама своему сыну
Wipe the butt clean with the paper
Протрите задницу бумагой
Make it nice for everyone
Сделать приятно всем
But don't sit down on the Plexiglas toilet yeah
Но не садись на унитаз из оргстекла, да.
Everybody Sing!
Все пойте!
Don't sit on the Plexiglas toilet
Не сидите на унитазе из плексигласа
Said the momma to her son
Сказала мама своему сыну
Wipe the butt clean with the paper
Протрите задницу бумагой
Make it nice for everyone
Сделать приятно всем
But don't sit down on the Plexiglas toilet yeah
Но не садись на унитаз из оргстекла, да.
Don't sit on the Plexiglas toilet
Не сидите на унитазе из плексигласа
Said the momma to her son
Сказала мама своему сыну
Wipe the butt clean with the paper
Протрите задницу бумагой
Make it nice for everyone
Сделать приятно всем
But don't sit down on the Plexiglas toilet yeah
Но не садись на унитаз из оргстекла, да.
Fun Song.
Веселая песня.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
