Badfish Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Sat, 8 Nov 1997 03:22:36 -0800
Datum: Samstag, 8. November 1997, 03:22:36 Uhr – 08:00 Uhr
From: MEYHAIM31 
Von: MEYHAIM31 
To: guitar@olga.net
An: guitar@olga.net
Subject: news, i.e. Tab: Bad Fish
Betreff: Nachrichten, z. B. Tab: Bad Fish
Author: Sublime
Autor: Sublime
Title: Bad Fish
Titel: Bad Fish
TAB by: Bobby Mills of Moreno Valley, CA
TAB von: Bobby Mills aus Moreno Valley, CA
Email in care of Bobby Mills: meyheim31@prodigy.net             .
E-Mail für die Betreuung von Bobby Mills: meyheim31@prodigy.net             .
 
 
Play the intro. in a rhythm type manner:
Spielen Sie das Intro ab. in einer rhythmischen Art und Weise:
                                  notice that part ^
                                  Beachte diesen Teil ^
                                 Gb                                        
                                 GB                                        
     A
     A
                                      let it ring
                                      lass es klingeln
(play this next part using the same tab as shown above, but in a
(Spielen Sie diesen nächsten Teil mit derselben Registerkarte wie oben gezeigt, jedoch in einer
 slow ska type manner instead of the rhythm style)
 langsame Ska-artige Manier anstelle des Rhythmus-Stils)
When you grab a hold of me. . . . . .
Wenn du mich festhältst. . . . . .
Tell me that I'll never be set free. . . .
Sag mir, dass ich niemals freigelassen werde. . . .
Well I'm a parasite . . . .
Nun, ich bin ein Parasit. . . .
Creep and craw I step into the night . . . 
Kriechend und kriechend betrete ich die Nacht. . . 
Two pints of boose . . . .
Zwei Pints ​​Bose. . . .
Tell me are you a bad fish too  (are you a bad fish too)
Sag mir, bist du auch ein schlechter Fisch?
Ain't got no money to spend. . .
Ich habe kein Geld zum Ausgeben. . .
I hope the night will never end. . .
Ich hoffe, dass die Nacht niemals endet. . .
Lord knows I'm weak. . . 
Gott weiß, dass ich schwach bin. . . 
Wont some body get me off of this reef. . .
Wird mich niemand von diesem Riff wegholen? . .
      
      
              (pause)
              (Pause)
Baby your a big blue whale. . .
Baby, du bist ein großer Blauwal. . .
Grab the reef when all the timing fails. . . 
Schnappen Sie sich das Riff, wenn das Timing scheitert. . . 
I swim but I wish I never learned. . . 
Ich schwimme, aber ich wünschte, ich hätte es nie gelernt. . . 
Waters too polluted with germs. . . . 
Gewässer sind zu stark mit Keimen belastet. . . . 
A dog deep when its ten feet over head. . .
Ein Hund tief, wenn er drei Meter über dem Kopf ist. . .
Grab the reef underneath my bed  (underneath my bed)
Schnapp dir das Riff unter meinem Bett (unter meinem Bett)
Aint got no corals with God. . . .
Bei Gott gibt es keine Korallen. . . .
Aint got no time to grow old. . . 
Wir haben keine Zeit, alt zu werden. . . 
Lord knows I'm weak. . .
Gott weiß, dass ich schwach bin. . .
Wont somebody get me off of this reef. . .
Wird mich niemand von diesem Riff holen? . .
          A                                                
          A                                                
5-5-5-|-2-------     pause for 2 sec. Then go strait to solo |
5-5-5-|-2------     Pause für 2 Sekunden. Gehen Sie dann direkt zum Solo-Modus über
5-5-5-|-2-------                                             /
5-5-5-|-2------                                            /
5-5-5-|-0-------                                             .
5-5-5-|-0-------                                            .
  SOLO:       #: let ring   >: slide  ~: bend  ^: half bend
  SOLO:       #: let ring   >: slide  ~: bend  ^: half bend
--2---2---4----4-4--------2>4--2----------|----------4--2---~~~-
--2---2---4----4-4--------2>4--2----------|----------4--2---~~~-
                                            Notice those bends^
                                            Beachten Sie diese Biegungen^
                     (Back to slow ska style play)
                     (Zurück zum langsamen Spiel im Ska-Stil)
Aint got no quarles with God. . . .
Es gibt keine Streitereien mit Gott. . . .
Aint got no time to grow old. . . 
Wir haben keine Zeit, alt zu werden. . . 
Lord knows I'm weak. . .
Gott weiß, dass ich schwach bin. . .
Wont somebody get me off of this reef. . .
Wird mich niemand von diesem Riff holen? . .
Well that's it.  I hope I helped out some of you sublime 
Nun, das ist es.  Ich hoffe, ich habe einigen von euch weitergeholfen, großartig 
fans out there.  If you know how to play a song then you should
Fans da draußen.  Wenn Sie wissen, wie man ein Lied spielt, sollten Sie es tun
take the time to post it on this page.  If anyone has any comments
Nehmen Sie sich die Zeit, es auf dieser Seite zu veröffentlichen.  Falls jemand Kommentare hat
or questions feel free to e-mail me at the address on top of the
Wenn Sie Fragen haben, können Sie mir gerne eine E-Mail an die oben angegebene Adresse senden
page.
Seite.
~Bobby Mills~ 
~Bobby Mills~ 
Back to index / s / subli
Zurück zum Index /s/subli