Electricity Versuri Traducere în Română

T1: Langden ALgar, obleroza@hotmail.com, Suede, electricity, ??/04/99
T1: Langden ALgar, obleroza@hotmail.com, Suede, electricitate, ??/04/99
S1: Great song from a pretty boring album.
S1: O melodie grozavă dintr-un album destul de plictisitor.
I might send in the complete album yet though.
S-ar putea să trimit încă albumul complet.
Enjoy, Title: Electricity
Enjoy, Titlu: Electricitate
From: Suede
De la: piele intoarsa
Verse w/rhythm. Fig. 1 three times
Vers cu ritm. Fig. 1 de trei ori
We got a love that's as cold as stone
Avem o iubire rece ca piatra
We got a love for a violent home
Avem o dragoste pentru o casă violentă
We got a love that ain't got no name
Avem o iubire care nu are nume
E w/rhythm fig 2
E cu ritm fig 2
We kiss all over the lips like pain
Sărutăm pe toate buzele ca durerea
Verse w/rythm figure 1 three times
Vers cu cifra ritmică 1 de trei ori
We gotta lot of electricity
Avem multă electricitate
We gotta love that ain't got no shame
Trebuie să iubim că nu are nicio rușine
We kiss all over the lips like pain
Sărutăm pe toate buzele ca durerea
E w/rythm Figure 2 twice
E w/ritm Figura 2 de două ori
Kissing all over the lips like pain
Sărut pe toate buzele ca durerea
Kissing all over the lips like pain
Sărut pe toate buzele ca durerea
I said Oh its bigger than the universe
Am spus Oh, e mai mare decât universul
Bigger than the universe,
Mai mare decât universul,
F#5 E w/fill2
F#5 E cu umplere2
Bigger than the two of us
Mai mare decât noi doi
Oh its bigger than you and me
Oh, e mai mare decât tine și mine
C#m F#5 G w/fill3
C#m F#5 G w/fill3
We got a love between us and its like electricity
Avem o dragoste între noi și e ca electricitatea
A G w/fill1
A G cu umplere1
Verse w/rhythm fig 1 four times
Vers cu ritm fig 1 de patru ori
We got a love like a violent mind
Avem o dragoste ca o minte violentă
We got a love for the white, white lies
Avem o dragoste pentru minciunile albe, albe
We got a love that ain't got no name
Avem o iubire care nu are nume
We kiss all over the lips like pain
Sărutăm pe toate buzele ca durerea
Verse w/rhythm fig 1 three time
Vers cu ritm fig 1 de trei ori
We got a love from nowhere forms
Am primit o iubire de nicăieri
We got a love like electric sands
Avem o dragoste ca nisipurile electrice
We got a love that ain't got no shame
Avem o dragoste care nu are nicio rușine
E w/rhythm. fig.2 twice
E cu ritm. fig.2 de două ori
We kiss all over the lip like pain
Ne sărutăm pe toată buza ca durerea
We kiss all over the lips like pain
Sărutăm pe toate buzele ca durerea
Simile
Asemănător
A G A G A G E E w/rhythm fig.2 twice
A G A G A G E E cu ritm fig.2 de două ori
Chorus twice
Refren de două ori
I said Oh its bigger than the universe
Am spus Oh, e mai mare decât universul
Bigger than the universe,
Mai mare decât universul,
F#5 E w/fill2
F#5 E cu umplere2
Bigger than the two of us
Mai mare decât noi doi
Oh its bigger than you and me
Oh, e mai mare decât tine și mine
C#m F#5 E w/fill3
C#m F#5 E w/fill3
We got a love between us and its like electricity
Avem o dragoste între noi și e ca electricitatea
Repeat twice instrumentally
Repetați de două ori instrumental
Finish on B
Terminați pe B
Rhythm figure 1
Figura de ritm 1
G--------_--------------------------
G--------_---------------------------
B--_--0-2-0----------w/fiil 1-------
B--_--0-2-0----------cu/fil 1-------
Rhythm figure 2
Figura de ritm 2
Fill1 w/wah?
Umple 1 cu wah?
Fill2
Umplere2
Fill 3
Umpleți 3
g------------------_----------------
g------------------------------------
Solo Figure three times
Figura solo de trei ori
Notes
Note
1. All music is in common time 4/4 time signature
1. Toată muzica este în timp comun 4/4 semnătură de timp
2. All guitars arranged for standard tuning, ie EADGBE
2. Toate chitarele aranjate pentru acordare standard, adică EADGBE
3. This file is my own work and represents my own interpretation
3. Acest dosar este opera mea proprie și reprezintă propria mea interpretare
4. All comments queries and thanks to Obleroza@hotmail.com
4. Toate întrebările de comentarii și mulțumiri către Obleroza@hotmail.com