Starcrazy Текст Песни Перевод на Русский

Thanks to: Corgan, corgan@infosky.net
Благодарность: Корган, corgan@infosky.net
(tune down 1/2 step)
(настроить на 1/2 ступени ниже)
(intro)
(введение)
H5
Н5
(bridge)
(мост)
D ------0h2-------------------------0---6-----------------------7--
D ------0h2-------------------------0---6-----------------------7--
(verse)
(стих)
D ------0h2-------------------------0------------------------------
D ------0h2-------------------------0------------------------------
B ----------3-----3---------3-------------0-----------0h2h3--------
B ----------3-----3---------3-------------0-----------0h2h3--------
(chorus)
(хор)
G --4h5-------------------5-----5-----5/7-------------------7-----7----
G --4h5-------------------5-----5-----5/7-------------------7-----7----
G --4h5-------------------5-----5-----5/7---------------12/14-------------14--
G --4h5-------------------5-----5-----5/7---------------12/14-------------14--
*play this section only at the end of the last chours
*играйте в этот раздел только в конце последнего часа
The violence part: pretty much the same as the Intro
Часть насилия: почти такая же, как и вступление.
Outro: same as bridge with this chord at the end (with arppegio, low to high)
Аутро: то же, что и бридж с этим аккордом в конце (с арпеджио, от низкого к высокому)
She's star, starcrazy, electric-shock-bog-brush-hair,
Она звезда, помешанная на звездах, с волосами, похожими на удар электрическим током,
Flat on her back in the 80's, in the 90's going nowhere,
Лежа на спине в 80-х, в 90-х никуда не денешься,
Star, starcrazy, got a kicking transistor inside,
Звезда, сумасшедшая, внутри у меня лягается транзистор,
A heavy metal stutter that brains me,
Заикание хэви-метала, которое сбивает меня с толку,
and an electric love in her eyes,
и электрическая любовь в ее глазах,
Oh, she don't want education,
О, она не хочет образования,
She got nothing to say,
Ей нечего сказать,
She got no imagination (so they say)
У нее нет воображения (так говорят)
Why does she feel this way?
Почему она так себя чувствует?
Cos she's star, starcrazy, getting stupid on the streets tonight,
Потому что она звезда, помешанная на звездах, сегодня вечером дуреет на улицах,
and shaking like a mechanical thing
и дрожит, как механическая штука
with an electric love in her eyes,
с электрической любовью в глазах,
Oh, she don't want education,
О, она не хочет образования,
She got nothing to say,
Ей нечего сказать,
She got no imagination (so they say)
У нее нет воображения (так говорят)
So why does she feel this way?
Так почему же она так себя чувствует?