Still Life Testo Traduzione Italiana

Date: Fri, 15 Nov 1996 12:10:51 +0000 (GMT)
Data: venerdì 15 novembre 1996 12:10:51 +0000 (GMT)
From: Nigel Minchin
Da: Nigel Minchin
Subject: TAB: Still Life by Suede
Oggetto: TAB: Natura morta di suede
Here are the basic chords for Still Life by Suede. This song is on the
Ecco gli accordi base di Still Life di suede. Questa canzone è su
album Dog Man Star and written by Brett Abderson and Bernard Butler.
album Dog Man Star e scritto da Brett Abderson e Bernard Butler.
Note that the D chord has lots of sus4th's added and that at the end of the
Nota che l'accordo di RE ha molti sus4 aggiunti e che alla fine di
G chord Bernard Butler moves one of his pinkies up from the 3rd fret on the
Accordo di SOL Bernard Butler sposta uno dei suoi mignoli verso l'alto dal terzo tasto del
top E string to the 5th fret and then drop back to the 3rd and then open
corda di Mi superiore al 5° tasto, poi scendi al 3° e poi apri
E before moving to the A chord. The A chord also uses liberal amounts of
Mi prima di passare all'accordo di La. Anche l'accordo LA utilizza quantità abbondanti di
sus2 (shown below) and sus4. Play around with these and you'll get
sus2 (mostrato sotto) e sus4. Gioca con questi e otterrai
something pretty similar to the great man.
qualcosa di molto simile al grande uomo.
STILL LIFE by Suede
NATURA MORTA di pelle scamosciata
Intro uses the DAGD chord progression that is repeated during the song
L'introduzione utilizza la progressione di accordi DAGD che viene ripetuta durante la canzone
This still life is all I ever do
Questa natura morta è tutto ciò che faccio
there by the window quietly killed for you
lì vicino alla finestra ucciso in silenzio per te
in the glass house, my insect life
nella serra, la mia vita da insetto
crawling the walls under electric light
strisciando sui muri sotto la luce elettrica
I'll go into the night, into the night
Andrò nella notte, nella notte
she and I into the night
lei e io nella notte
Is this still life all I'm good for too?
Anche per me va bene questa natura morta?
there by the window quietly killed for you
lì vicino alla finestra ucciso in silenzio per te
and they drive by, like insects do
e passano, come fanno gli insetti
they think they don't know me
pensano di non conoscermi
they hired a car for you
hanno noleggiato un'auto per te
To go into the night, into the night
Andare nella notte, nella notte
she and I into the night
lei e io nella notte
(tempo rises on the D)
(il tempo aumenta sul Re)
and this still life is all I ever do
e questa natura morta è tutto ciò che faccio
there by the window, quietly killed for you
lì vicino alla finestra, ucciso in silenzio per te
and this still life is all I ever do
e questa natura morta è tutto ciò che faccio
but it's still, still life
ma è ancora, ancora vita
G (music stops here till....)
G (la musica si ferma qui fino al....)
but it's still, still life
ma è ancora, ancora vita
but it's still, still life
ma è ancora, ancora vita
(then DGAD for the strings till the end).
(poi DGAD per gli archi fino alla fine).
I hope your voices are up to singing it - mine isn't.
Spero che le vostre voci siano all'altezza di cantarla, la mia no.
Nigel Minchin
Nigel Minchin
n.r.minchin@qmw.ac.uk
n.r.minchin@qmw.ac.uk