This Hollywood Life Versuri Traducere în Română

"She-rocker you're wasting your time,
„Rockeră, îți pierzi timpul,
Cos you're only a girl"
Pentru că ești doar o fată"
She'rocker sacked the factory line for a chance of a dance in a surreal world
She'rocker a demis linia fabricii pentru o șansă de a dansa într-o lume suprarealistă
She said, "come rescue, rescue me from this Hollywood life
Ea a spus: „Vino, salvează, salvează-mă din viața asta de la Hollywood
come rescue, rescue me from this Hollywood life"
vino, salvează, salvează-mă din viața asta de la Hollywood"
She'rocker hear the audience scream for the death of the king
Ea rocker aude publicul țipând pentru moartea regelui
But a hand-job is all the butchery brings
Dar o muncă de mână este tot ceea ce aduce măcelaria
Cos fame ain't as easy as him (how sad)
Pentru că faima nu este la fel de ușoară ca el (ce trist)
Oh, come rescue, rescue me from this Hollywood life
O, vino, salvează, salvează-mă din viața asta de la Hollywood
come rescue, rescue me from this Hollywood life
vino, salvează, salvează-mă din viața asta de la Hollywood
Come take this Hollywood life
Vino să ia viața asta de la Hollywood
(Intro)
(Intro)
|-----------------------| play twice, |----3----------------1--1--0---|-2-|
|-----------------------| joacă de două ori, |----3-----------------1--1--0---|-2-|
|-3----3-----3----------| then |----3----------------1--1--0---|-3-|
|-3----3-----3----------| apoi |----3-----------------1--1--0----|-3-|
play this as intro and with slight variations as verse:
redați asta ca intro și cu mici variații ca vers:
variations: play the end of the D5 part before the G part like this:
variații: redați sfârșitul părții D5 înainte de partea G astfel:
|---------------| leave out the D at the end of the G part
|---------------| omiteți D de la sfârșitul părții G
|-3-------------| and continue dirctly after the Em with
|-3-------------| si continua direct dupa Em cu
....|-2-------------| the D5 part
....|-2-------------| partea D5
|-0-------------|-------------------------|-#---------| (# =use tremolo bar)
|-0-------------|--------------------------|-#---------| (# =utilizați bara tremolo)
come rescue rescue me from this H.
vino, salvează, salvează-mă de acest H.
life come rescue.. rescue me
viata vine salvare.. salveaza-ma
from this Hollywood life
din această viață de la Hollywood
(solo)
(solo)
|---------|------------|------------------------|-#---------|------------|
|---------|------------|------------------------|-#---------|------------|
Now the part with the "Hooooh"
Acum partea cu „Hooooh”
|-------------------------------| play 6 times with
|--------------------------------| juca de 6 ori cu
|-12b13b12-12p10-12p10----------| slight variations then go on
|-12b13b12-12p10-12p10------------| mici variații apoi continuă
|-12b13b12-12p10-12p10----------| with:
|-12b13b12-12p10-12p10------------| cu:
then just hit the chords once along with the lyrics:
apoi atingeți acordurile o dată împreună cu versurile:
then from "come take this Hollywood life" on, play the "Hooooh" part again
apoi de la „Vino să ia această viață de la Hollywood”, joacă din nou rolul „Hooooh”.
after the last lyrics just hit the D-Chord in first position several times,
după ce ultimele versuri au lovit D-Chord în prima poziție de mai multe ori,
move it up to the 14th fret and finish it all off with a D5 once
mutați-l până la al 14-lea fret și terminați totul cu un D5 o dată