Someday Letras Tradução em Português

Intro (and little "riff" throughout the song):
Intro (e pequeno “riff” ao longo da música):
E-----------------------2-0-0h2p0----------------------------|
E----------------------2-0-0h2p0---------------------------|
The main sound of it all:
O som principal de tudo:
Each chord has 4 beats per measure
Cada acorde tem 4 batidas por compasso
I can't really achieve the sound of the other guitar
Eu realmente não consigo alcançar o som da outra guitarra
that plays in the background. . . can anyone help?
que toca em segundo plano. . . alguém pode ajudar?
Bridge:
Ponte:
Each chord has 4 beats per measure
Cada acorde tem 4 batidas por compasso
A G#m (3x)then A B
A G#m (3x) depois A B
Verse 1:
Versículo 1:
Someday, when my life has passed me by,
Algum dia, quando minha vida passar por mim,
I'll lay around and wonder
Vou ficar deitado e me perguntar
Why you were always there for me.
Por que você sempre esteve lá para mim.
Verse 2:
Versículo 2:
One way, in the eyes of a passer by,
De um jeito, aos olhos de um transeunte,
I'll look around for another try,
Vou procurar outra tentativa,
And I'll fade away.
E eu vou desaparecer.
Chorus:
Refrão:
Just close your eyes and I'll take you there
Apenas feche os olhos e eu te levarei lá
This place is warm, without a care
Este lugar é quente, sem cuidado
We'll take a swim in the deep blue sea
Vamos nadar no mar azul profundo
I go to leave but you reach for me
Eu vou sair, mas você me alcança
Verse 3:
Versículo 3:
Some say, better things will come our way
Alguns dizem que coisas melhores virão em nosso caminho
No matter what they try to say
Não importa o que eles tentem dizer
You were always there for me
Você sempre esteve lá para mim
Verse 4:
Versículo 4:
Someway, when the sun begins to shine
De alguma forma, quando o sol começar a brilhar
I hear a song from another time
Eu ouço uma música de outra época
and I'll fade away.
e eu vou desaparecer.