Wishing Letra Traducción al Español

(A) is a transitional chord, you can play it or not
(A) es un acorde de transición, puedes tocarlo o no
Intro: D
Introducción: D
Sometimes it's pair of
A veces es un par de
Old faded denim I know
Mezclilla vieja y descolorida, lo sé.
It's gonna fit me like a friend.
Me quedará como un amigo.
Or some radio song.
O alguna canción de radio.
You cant help but sing along
No puedes evitar cantar
Wishing they'd spin it over and over again.
Deseando que lo hicieran girar una y otra vez.
Could be the windows down on a Sunday drive.
Podrían ser las ventanillas bajadas durante un viaje dominical.
The smell of rain on a summer night.
El olor a lluvia en una noche de verano.
Anything that brings a little more comfort my way.
Cualquier cosa que me aporte un poco más de consuelo.
But sometimes, there's those times, it's gotta be you.
Pero a veces, hay momentos en los que tienes que ser tú.
CHORUS:
CORO:
I keep telling myself I'm moving on.
Sigo diciéndome a mí mismo que estoy siguiendo adelante.
But I'm stumbling.
Pero estoy tropezando.
Believing my heart was strong enough and now I'm wondering.
Creer que mi corazón era lo suficientemente fuerte y ahora me lo pregunto.
But every step I take that leads me
Pero cada paso que doy me lleva
away just circles back to your door.
de distancia simplemente regresa a tu puerta.
Wishing I didn't love you anymore.
Deseando no amarte más.
I've tried turning to the arms of someone new.
Intenté recurrir a los brazos de alguien nuevo.
But I can't seem to fool this fool.
Pero parece que no puedo engañar a este tonto.
I've seen closing times with every bottle dry.
He visto horarios de cierre con cada botella seca.
And I've seen days alone in my own room.
Y he visto días sola en mi propia habitación.
Ive asked God and magazines, stacks of books and movie screens.
Le he pedido a Dios y a revistas, montones de libros y pantallas de cine.
Anything to bring a little more comfort my way.
Cualquier cosa para brindarme un poco más de comodidad.
But sometimes, there's those times, It's gotta be you.
Pero a veces, hay momentos en los que tienes que ser tú.
I keep telling myself I'm moving on.
Sigo diciéndome a mí mismo que estoy siguiendo adelante.
But I'm stumbling.
Pero estoy tropezando.
Believing my heart was strong enough and now I'm wondering.
Creer que mi corazón era lo suficientemente fuerte y ahora me lo pregunto.
But every step I take that leads me away just
Pero cada paso que doy me aleja
circles back to your door.
Vuelve en círculos a tu puerta.
Wishing I didn't love you anymore.
Deseando no amarte más.
You give me more.
Dame más.
I've done everything I can to forget.
He hecho todo lo posible para olvidar.
If there is a way, I ain't found it yet.
Si hay una manera, aún no la he encontrado.
I keep telling myself I'm moving on.
Sigo diciéndome a mí mismo que estoy siguiendo adelante.
Believing my heart was strong
Creyendo que mi corazón era fuerte
But every step I take that leads me away just circles back to your door.
Pero cada paso que doy y que me aleja simplemente regresa a tu puerta.
Wishing I didn't love you
deseando no amarte
What I'd give if I could touch you;
Lo que daría si pudiera tocarte;
Wishing I didn't love you anymore.
Deseando no amarte más.